[國際學校嘅嘢]感覺呢間嘢都幾唔掂,「仲要海濱花園」,「仲要出埋中文廣告」。一係就出簡體字算啦。「但我懷疑簡體字人未必吼」
1. 即係,我英文都唔係十分好(拎個B仔啫,況且畀高我啦)。所以一般都唔會指正人或乜。況且有時語文嘅嘢,都真係幾多主觀,約定俗成,現代用法同五十年前又唔同,鬼佬日常用同你讀書又唔同,搞搞下就變成語文塔利班或者何文匯,十分煩膠。
2. 不過啦喎,真係久病成良醫,我睇得多英文,自己寫就唔得啦,但大約都識分邊啲好邊啲唔好。呢段東西,唔少位我都覺得怪怪地,「完全好似我寫咁」,等你地專家出嚟指正。
3. 但,30,000 square foot,係feet 下話?
4. 而我相當肯定,個advance是錯的。陳芷菁mode,話晒本人啲Proof Reading都幾高分的。
==============
月頭訂最抵!2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
5. 順手自抽,我本新書都唔少錯字。有個讀者全部幫我列晒出嚟整咗個list,都好似有廿幾三十個(未計佢未見到嘅),7萬字,「兩千幾三千字先一個,又好似唔係好多」
6. 但實情,編輯嗰邊已經睇咗第一次(係有捉到不少錯字的),我又都睇咗第二次。都仲係有二三十個,所以我同個讀者講,早知搵你做義工校對。
7. 不過啦喎,「都仲係有啲唔同」,首先我嗰啲好多係打錯字,意義上有啲唔同。二來,我唔係出廣告嘛。三來,我唔係教人Grammer或開國際學校嘛。四來,你出個Post圈我啲錯字,咁都係冇得投訴的,因為真係錯嘛。五來,我篇文仲要講多兩千字幾多嘢嘛!
8. 講開國際學校,本人識條鐵,反正又冇小朋友。不過呢,第一印象當然係「逃學威龍」。第二印象就係大學年代有一期我在浸會(大學,唔係醫院)返暑期工,做打雜,咁放工成日都在又一城,睇下書(Page One)睇下戲(AMC)睇下女(好大個冰場,但我係睇看台上面嗰啲女,唔係踩冰嗰啲)。呢,台上面嗰啲女,就好多係附近國際學校的。
9. 後來到我表妹都讀國際學校,就詳情不方便透露啦,陣間又有人唔高興。不過呢,我就未變態(其實有乜咁戀態?)J我表妹的,我大佢十幾年,「雖然佢啲仔仲老過我」,但我舅父好撚煩的
10. (好似以前都寫過文講我舅父,我對佢嘅感情就複雜啲,外甥多似舅,是真的,我情況絶對係,我唔似任何親戚,但真係講最似,唔係老母唔係老豆唔係叔伯父表哥,而係舅父。都話佢比我十五六年入港大,雖然係雞科,但都係勁,仲要真係窮門,石圍角公屋咋,唔好話自己房,係連碌架床都冇,在廳瞓帆布床咋。而當年我就係睇佢啲讀者文摘呀,地球的奧秘呀,甚麼二十世紀大事回顧呀,咁學埋好多嘢,所以影響我幾大)
11. 之後呢,港大年代,我都周圍幫人補習,托賴高考成績好,港大個招牌又呃得下人,啲家長都唔介意我係大西北窮書生(雖然有啲會擔心我溝咗佢個女,事實亦有啲家長幫個女補習唔會請男仔,咁又事實我第一次上床就係同個補習女學生,可見啲家長嘅擔心合理,雖然擺明條女唔係第一次,應該係我老母去投訴佢個女多啲)。
12. 嗰時都補唔少名校學生,咁又出得起錢呢,況且太雞嘅我都費事補。咁除咗令我見到啲有錢人嘅屋企外,亦都真係發現—屌,有錢人啲女仔都真係靚啲,冇得講。反而仔我覺得分嘢冇咁大,有啲幾有錢讀名校嘅都係七六一條。
13. 咁當然,國際學校嘅女都有補,so happy,係靚啲的,打扮都唔同。有啲仲要講英文添,都有啲吃力,但又令我啲英文冇大幅下降。旨意讀港大就真係含得撚。我一路都話我港大畢業後嘅英文水平,一定低過中七嗰時。當然都好大程度係我自作自受,刁,我年代嘅價值觀呢,大學唔係教埋你英文下話(而家就大學中學化,教埋你普通話,教埋你英文,甚至教埋你見工,教你創業,爭在未教你點扑嘢)
14. 國際學校啲女,係真係唔同的。有個當年隊草添,真係對我嘅三觀造成幾大嘅衝擊。放心,冇甜,不過佢wing 下 wing下,我就錢照數。而我當然係幾年後去到英國先知嗰啲係草味。
15. 回想返,當時我都真係一個補習之霸。雖然我年代其實唔係好多地方洗錢:你見我暑假返浸會大學做打雜咋,嗰時邊撚興咩一年去幾次日本,澳門都冇得你去啦。咁有女,但梗係帶返宿舍或自己屋搞啦。又冇埃瘋,真係冇咁多嘢洗錢的。但冇法,嗰時真係開始接觸到花花世界,瘋狂補習,係多到有錢剩的 — 我仲要交租喎(第二年我在正街住,第三年住西邊街)。
16. 另外都要再提,嗰時有個好過癮嘅補習學生,其實應該相認到,皇仁仔,讀醫,住置富的(你老母不如開埋人地名丫,好似姓劉的)。過癮在,佢會考係9A的,勁過我,但都搵我補。佢老母(真係佢老母!)有玩試鐘(有錢畀返啦,都唔係罕見),個仔同我就一拍即合。高手過招呀,佢都叻,但我就數學叻佢些少咁多,就係可以幫佢突破到再多一層。補足兩年,佢如願讀醫,十分生,老母都好安慰(冇病),臨尾好似醒咗一兩皮嘢酬金畀我,真係十分感動。
17. 而家諗返,雖然補習嘅經歷都唔少(甚至令我有得做愛,雖然就算冇嗰個學生都遲早有愛做),但都係有啲後悔的。亦係我書有講嘅嘢。學生年代,真係唔好去搵錢,因為你根本搵得唔多(你去援交另計,但有其他問題,例如會衝擊你三觀,另文講)。後生細仔吸收力大,你畀我揀多次,我就寧願唔好補咁多習。講真咪多幾千蚊個月,一萬蚊好未?小錢嚟的。但當時應該去裝備自己,睇多啲書又好,學好啲煲冬瓜又好,學好啲德文法文日文韓文又好,睇多啲戲又好,乜都好。就係拎去搵錢,唔化算。因小失大
18. 呢個亦係我搞呢個「馬蘭頭獎學金」嘅原因,雖然十劃未大一撇。順手澄清返,我本書,128蚊本,初版2000,你當賣晒,你估我好多錢落袋咩。根本就算賣晒都係我倒貼啦,定你以為我啲獎學金一千幾百咁仆街?所以唔使小人之心覺得我借呢啲嘢cap 水。我又係嗰句。「我打次方榮記都千幾銀,使唔使寫7萬字呃你錢?」
==============
月頭訂最抵!2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
==============
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅KYOKO TV・哈日杏子頻道,也在其Youtube影片中提到,#い形容詞 #日語 #日文文法 🌸杏子的線上觀光日語課程上架囉👉:https://bit.ly/3swg2V2 <*本日單字&句型*> ↓ ↓ 文字檔請見影片介紹文下方 ↓ ↓ 💞感謝名冠學苑提供場地拍攝 🌸Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/...
so句尾用法 在 EZ Talk Facebook 的精選貼文
#你不知道的美國大小事 #hardnut
Food Idioms 💬 美國生活用語之其他食物:Nut
上班昏昏欲睡嗎?來嗑點健康的堅果吧~
1⃣ sb. is a nut
2⃣ work for peanuts
3⃣ from soup to nuts
4⃣ in a nutshell
5⃣ sb./sth. is a hard nut
--
Other than fruit, what else makes a healthy snack? Nuts! While there may not be as many nut-related idioms (unless you include those related to a certain part of the male anatomy, but we won’t go there), there are still enough to tide you over till the next meal.
除了水果,還有什麼健康的零嘴?堅果!雖然與堅果相關的美國用語不是很多(除非你想討論十八禁的用語,但我們可是清新健康的英語學習頻道),不過已經足以讓你撐到晩餐時間囉!
Let’s start with the word nut itself. Aside from being a tasty snack, 1⃣ a nut can be a strange or crazy person: Just ignore that guy—he’s a nut. A nut can also be an enthusiast: Tom is a tennis nut—he plays every day. Or add an “s” and you have an adjective meaning “crazy”: You’d have to be nuts to go skydiving!
我們先來談談nut這個字。它除了很好吃,nut還可以指「瘋子或怪人」,如: Just ignore that guy—he’s a nut.(不要理那個人──他是個瘋子)。nut也可以指「對某事相當狂熱者」,如:Tom is a tennis nut.(湯姆是個網球愛好者。)也就是說他天天打網球。在nut後面加個s就變成形容詞用法,指「瘋狂的」,如:You’d have to be nuts to go skydiving!(你一定是瘋了才去跳傘!)
Technically, peanuts aren’t nuts (they’re actually legumes), which may be why they’re so cheap. So cheap, in fact, 2⃣ that “peanuts” can mean “a very small amount of money”: Students often have to work for peanuts.
嚴格來說,花生雖然有nut幾個字,但並非堅果類(其實是莢豆的一種)。所以其實花生很便宜,因為太便宜了,所以peanuts可以指「非常便宜,花不了幾毛錢」,如:Students often have to work for peanuts.(學生常為了幾斗米折腰。)
At one time, a formal dinner started with soup and ended with port and nuts, so 3⃣ “from soup to nuts” came to mean “leaving nothing out, from beginning to end”: That store sells everything from soup to nuts.
以前的正餐是以湯品開始,以波特酒與堅果為結尾,所以from soup to nuts後來有「任何東西都有;從頭到尾」的意思。如:That store sells everything from soup to nuts.(那間商店的商品包羅萬象。)
If you’re a tree, what’s inside a nutshell—a nut—is both small and important. For this reason, 4⃣ “in a nutshell” has come to mean “in sum, in brief”: It’s a long story, but in a nutshell, I got fired. Another thing about nutshells is that they’re hard, which makes a nut tough to crack. 5⃣ If a person, problem or situation is “a tough/hard nut to crack,” it means they’re difficult to deal with or understand: I’ve known Bob for a year, but he’s a tough nut to crack.
如果你是一棵樹,堅果外殼裡面會有什麼──既小但又很重要的堅果。因此in a nutshell延伸為「簡單來說,一言以蔽之」。如:It’s a long story, but in a nutshell, I got fired.(說來話長。不過一句話,我被炒魷魚了。)另外,堅果殼太硬,常要花很大力氣才撬得開,所以我們如果說某人事物是a tough/hard nut to crack,就是說他們「很難搞,或很難捉摸」。如:I’ve known Bob for a year, but he’s a tough nut to crack.(我認識鮑伯一年了,不過他真的很謎。)
-
🔔 按下「搶先看」,每週五【美國大小事】,由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事!想知道更多美國文化,請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
so句尾用法 在 Stay Review Facebook 的最佳貼文
✨April Haul Part 2✨
上星期出左recent haul part 1介紹左6枝新唇膏未睇去 #stayreviewhaul 睇返😉
‘
🎀Mac Single Eyeshadow - Cork🎀
(bought from @theofficialselfridges $125)
我極度認為每個仙子都起碼需要一粒萬用既正啡色眼影!!🙏🏻cork呢隻色我係每日返工都會用黎提亮返對眼會睇落有神好多!!!另外我會用佢打底/搽眼尾令到易化到眼腫既色可以即時消腫!呢隻正啡色唔會偏紅/偏灰所以岩曬黎消腫,白皮黃皮用法一樣😌我係counter都試過soba色但cork更顯色同正啡消腫效果更顯著!推!!💕btw cork同ka sculpting powder既medium色有d似不過ka會偏灰所以都係cork岩做萬能眼影多d🤫
‘
🎀Mac Single Eyeshadow - Omega🎀
(bought from @theofficialselfridges $125)
又係興左好多年我而家先黎買🤦🏻♀️
我超鐘意!!!!所有白皮都要買呢粒黎打鼻影唔該!!!超自然超高鼻岩曬每日用!!!我買左佢就冇用過kevin aucoin啦🙈🙈🙈
我仲會用埋佢黎搽係眼窩上dd加深輪廓,同埋下唇底正中間令到個咀仔立體d!
呢隻色唔怕好實色所以易handle岩日常用,KA我而家會等full make up先用!新手要買omega呀!!!
我feel到我會hit pan佢😂 一直猶豫買唔買好既你地可以唔洗再諗買佢唔會後悔!btw 我正係用佢打陰影唔會做眼影因爲做眼影都係一邊粒cork更好睇😌
‘
🎀Pat Mcgrath Single Eyeshadow - 11 Rose Venus🎀
(bought from @theofficialselfridges $200)
本身我上年xmas已經order左10色個盒但因某d原因最後冇收到就唔想再買過😖
不過試完呢粒單色都要$200就發現10色抵好多所以黎緊我應該好快會買返盒10色既🙈
粉質好滑好閃!反爆光~我呢粒rose gold真係單色用就夠化個靚眼妝,好易推開好顯色好持久好日常!唔怕眼腫可以用一粒build up到深淺色玩立體感~我都鐘意呢粒眼影既但老實說唔算超特別,$200一粒買唔買你自己決定啦😝
‘
🎀Tom Ford Soleil Glow Tone Up Foundation🎀
(bought in Japan $580)
暫時試左一次以下係first impression~
光澤感靚!遮瑕度偏低,係自然透薄既妝感岩本身有好皮膚既仙子用會變second skin!可惜我第一次用係黎period皮膚狀態超差又乾又大毛孔,所以上妝後有d顯texture,唔係完全修飾到毛孔而t字位超乾會睇到乾紋,過左4-5個鐘就溶到7788。不過呢個用後感絕對唔係總結,始終我period試,會用多幾次先再出詳細review會真實d!等我等我❤️
‘
🎀Cle de Peau Cream to Powder Foundation🎀
(bought in Japan $700)
一樣係period既時候試呢個cushion所以完全對比到tom ford既分別!包裝我鐘意tf內涵我要cdp!🙈
岩岩上面係正常cushion質地過一陣就會變左powder finish!係powder finish唔係matte finish喔!!好舒服好薄唔怕乾又唔洗set碎粉暫時好鐘意!!一直對佢個cushion冇興趣但真心覺得呢個formula幾正咁岩夏天用!都係戈句period期間我唔係太試得出佢其他方面有幾好住,不過so far修飾毛孔,持久度同埋遮瑕度都算唔錯!係我第一件cdp粉底冇令我失望,黎緊會試埋佢地超出名既foundation!!呢個cushion黎緊都會有詳細review等我🙌🏻
‘
🎀Cle de Peau Radiant Corrector for Eyes🎀
(bought in Japan $420)
一直都用緊佢地膏狀短戈枝concealer用左好多年不斷回購超鐘意!不過最近鐘意用水潤d既concealer就買左呢枝試下!😝
好薄好水但遮瑕度一般,鼻翼位紅印暗雅位係tune到⋯但似ysl戈枝highlight/concealer stick多d都係似highlight多過真係遮瑕🙈 所以我都係鐘意用短戈枝cdp concealer遮瑕疵而呢枝做提亮比較好!😊
‘
🎀Elegance Sheer Flawless Skin Foundation Compact🎀
(bought in Japan $420)
最近係咁試粉狀既底妝想搵盒岩今個夏天用!未有機會試呢盒只係想影埋一齊😂
遲d試左後會係story update你地first impression之後再詳細出post介紹呀☺️☺️
‘
好啦,唔知我開左youtube channel做giveaway既記住去bio link 或者search “stayreview 5k” 睇返啦!😗
Ideally我每個星期日都會出片所以大家stay tuned~❤️
so句尾用法 在 KYOKO TV・哈日杏子頻道 Youtube 的精選貼文
#い形容詞 #日語 #日文文法
🌸杏子的線上觀光日語課程上架囉👉:https://bit.ly/3swg2V2
<*本日單字&句型*> ↓ ↓ 文字檔請見影片介紹文下方 ↓ ↓
💞感謝名冠學苑提供場地拍攝
🌸Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H
🌸チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H
🌸訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H
🌸Kyoko Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg
🌸杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg
🌸Who is Hari Kyoko ? 認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
🌸FACEBOOK➡ https://goo.gl/D3ksyk
🌸LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF
🌸BLOG➡ http://kyoko.tw/
🌸GO!GO!JAPAN!(Facebook Club)來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com
♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」 http://musmus.main.jp/
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
不要再加の了!台灣人經常講錯的<い形容詞>正確用法 | <杏子日語教室>70
〈本日單字&句型〉
大きい靴・おおきいくつ・o-o-ki-i-ku-tsu・ 大的鞋子
小さい靴・ちいさいくつ・chi-i-sa-i-ku-tsu・ 小的鞋子
新しいランドセル・あたらしいランドセル・a-ta-ra-shi-i-ra-n-do-se-ru・新的書包
古いランドセル・ふるいランドセル・u-ru-i-ra-n-do-se-ru・舊的書包
熱いコーヒー・あついコーヒー・熱的咖啡
冷たい水・つめたいみず・tsu-me-ta-i-mi-zu・冰涼的水
速い車・はやいくるま・ha-ya-i-ku-ru-ma ・快速的車子
遅い自転車・おそいじてんしゃ・o-so-i-ji-te-n-sha・緩慢的腳踏車
長い尻尾・ながいしっぽ・na-ga-i-shi-p-po・長的尾巴
短い尻尾・みじかいしっぽ・mi-ji-ka-i-shi-p-po・短的尾巴
高い靴・たかいくつ・ta-ka-i-ku-tsu・昂貴的鞋子
安い靴・やすいくつ・ya-su-i-ku-tsu・便宜的鞋子
暑い台湾・あついたいわん・a-tsu-i-ta-i-wa-n・炎熱的台灣
寒い日本・さむいにほん・sa-mu-i-ni-ho-n・寒冷的日本
杏子ちゃんの帽子・きょうちゃんのぼうし・kyo-ko-cha-n-no-bo-・ 杏子的帽子
美味しい林檎・おいしいりんご・o-i-shi-i-ri-n-go・好吃的蘋果
重い荷物・おもいにもつ・o-mo-i-ni-mo-tsu・重的行李
難しいテスト・むずかしいテスト・mu-zu-ka-shi-i-te-su-to・很難的考試
日本のお土産・にほんのおみやげ・ni-ho-n-no-o-mi-ya-ge・日本的土產
隣のトトロ・となりのトトロ・to-na-ri-no-to-to-ro ・隔壁的龍貓
私の友達・わたしのともだち・wa-ta-shi-no-to-mo-da-chi・我的朋友
*:・☆゚★o(´▽`*)/♪Thanks♪\(*´▽`)o゚★,。・:*:・☆゚
感謝收看。如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩:http://kyoko.tw/
如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね~~!★βyёヾ(*゚∇゚*)ノβyё★
