關於 state of burma ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

🇺🇸布林肯+🇨🇳楊潔篪 通話

拜登上台後，美中高層的第一通電話。美方公布一份看起來踩滿中國紅線的通話紀錄。

▪️美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）5日晚間發布聲明表示，布林肯今天與楊潔篪通話，祝賀農曆新年。布林肯強調美國將會持續為人權與民主價值挺身而出，包括在 #新疆、#西藏 與 #香港 地區，並敦促中國與國際社會一道譴責 #緬甸 的軍事政變。

布林肯重申美國將與盟友及夥伴合作，捍衛共享的價值與利益，確保中共為其破壞印太地區穩定負起責任，包括 #台灣海峽 與對規則性國際體系的破壞。

▫️前情提要：楊潔篪幾天前才剛在公開演講中劃下紅線，美國應停止干涉中國內政，稱涉及中國主權和領土完整的台灣、香港、西藏和新疆等議題都是「碰不得的」。

楊潔篪原話：「美方应切实履行中美三个联合公报承诺，严格遵守一个中国原则，切实尊重中方在台湾问题上的立场和关切。美方应停止插手香港、西藏、新疆等涉及中国主权和领土完整的问题，停止试图通过干涉中国内政来牵制阻挠中国发展。历史和现实都一再证明，这些问题关乎中国的核心利益和民族尊严，牵动14亿中国人的民族感情，是碰不得的。」

▫️美方發布消息後約一小時，中方也發布一份畫風不太一樣的readout: https://www.facebook.com/100043998525294/posts/262424875234128/?d=n

Secretary of State Antony J. Blinken spoke today with People’s Republic of China (PRC) Director of the Office of the Central Commission for Foreign Affairs Yang Jiechi and extended his best wishes for the Lunar New Year. Secretary Blinken stressed the United States will continue to stand up for human rights and democratic values, including in Xinjiang, Tibet, and Hong Kong, and pressed China to join the international community in condemning the military coup in Burma. The Secretary reaffirmed that the United States will work together with its allies and partners in defense of our shared values and interests to hold the PRC accountable for its efforts to threaten stability in the Indo-Pacific, including across the Taiwan Strait, and its undermining of the rules-based international system.

▫️美方Readout: https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-prc-director-yang/

We strongly condemn Military coup.

We demand immediate release of state counseller Daw Aung San Suu Kyi, President U Win Myint, civilian government ministers and elected members of perliment.

We demand to respect 2020 election results and form new civillian government soonest by NLD led perliment.

#SaveMyanmar
#releaseaungsansuukyi
#mandateelectionresult
#UN
#US
#PresidentBiden
#Save #Burma 🇲🇲
#We #need #democracy!!!
#Help #us #and #support #our #Leader, #Aung #San #Suu #Kyi #government!!!

緬甸軍方發動政變 (coup)，今日拘捕(detain)全國民主聯盟領袖翁山蘇姬 (Aung San Suu Kyi) 與多名高官，並宣佈全國進入緊急狀態 (state of emergency)，為期一年。

政變 (coup) 的數小時後，官媒緬甸廣播電視台無法正常播出，而且仰光 (Yangon) 行動網路數據 (cellular data)連線和部分電話也斷線 (blocked)，當地媒體《緬甸時報》報導，國防軍三軍總司令 (commander-in-chief) 敏昂來將是緊急狀態 (state of emergency) 期間是實質領導人 (de-facto leader)。

—————————————————————
📰俐媽新聞英文—緬甸軍事政變篇：
🇲🇲 Myanmar (n.) 緬甸 [軍政府改稱]
🇲🇲 Burma (n.) 緬甸 [英殖時期名稱]
🇲🇲 detain (v.) 扣留
——> detention (n.) 拘留
🇲🇲 state of emergency (ph.) 緊急狀態
——> declare/ impose a state of emergency 宣布緊急狀態
c.f. martial law (ph.) 戒嚴
🇲🇲 nascent (a.) 初期的
🇲🇲 coup (n.) 政變
——> stage a coup 發動政變
🇲🇲 faction (n.) 黨派，派系之爭
🇲🇲 disintegration (n.) 瓦解，崩潰
🇲🇲 solidarity (n.) 團結
🇲🇲 vague (a.) = dim 模糊不清的
🇲🇲 impede (v.) 妨礙，阻礙；阻止
🇲🇲 genocide (n.) 種族滅絕；集體屠殺
🇲🇲 tainted (a.) 污染的
🇲🇲 tarnish (v.) 玷污
🇲🇲 raid (n.) 突襲；侵襲
🇲🇲 fraud (n.) 騙局；詐騙
——> election fraud (ph.) 選舉舞弊
🇲🇲 de-facto (ph.) 事實上的 [法語]
🇲🇲 commander-in-chief (ph.) 三軍統帥，三軍總司令
🇲🇲 patrol (n.) 巡邏，偵察
🇲🇲 condemn (v.) 譴責
🇲🇲 laureate (n.) 獲獎者
——> a Nobel laureate 諾貝爾獲獎者
🇲🇲 outage (n.) 中斷供應（特指水、電）
🇲🇲 proxy (n.) 代理人；代理權
🇲🇲 discrepancy (n.) 不一致
🇲🇲 unequivocally (adv.) 明確地
🇲🇲 estrange (v.) 使疏遠；使感情失和
🇲🇲 sweep (n.) 在...中大獲全勝
c.f. landslide (n.) 壓倒性大勝利 [選舉用語]
🇲🇲 patchy (a.) 不調和的；不勻稱的
—————————————————————
以上感謝欒為同學整理提供🙏🏼
參考資料放在留言處。
.
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文緬甸軍事政變篇
#台大明明關心國際時事脈動

Building history:
The original building of 1926 Heritage Hotel was built in 1926, the property once a home to British colonial immigration officers and local administrators of Penang.

Location:
1926 Heritage Hotel is conveniently located in the heart of the historic city of Georgetown, founded in 1786 by Captain Francis Light.
Listed as a UNESCO heritage city, Georgetown is a one of a kind melting pot of cultures, heritage, foods and festivals from diverse communities.

Exterior and interior
Located off Imigresen Road and Burma Road, 1926 Heritage Hotel occupies 24 heritage link houses beautifully restored to its former glory
In 1999 The State Government of Penang invested a significant amount of funds to refurbish this colonial property as a heritage hotel with most of its Anglo-Malay architectural essence still intact. Surrounded by spacious rooms, wooden interiors, long corridors, balmy balconies, beautiful Victorian windows as well as pictures of the old Penang, a sense of nostalgia can be felt throughout the property.

Amenities
The 1926 Heritage Hotel has just refurbished all the rooms and changed all furniture and bedding. The hotel also provides amenities such as LCD TVs, tea and coffee making and mini fridge. Free wi-fi is standard feature in all rooms and in the public areas. There is also a swimming pool and kids pool for guests to take a dip in sunny day.

Every second we spent in 1926 Heritage Hotel was filled with nostalgia of the British colonial era. We also loved the convenient location of the hotel as most of our favorite Penang street foods are well within reach.

#cuticutimalaysia #cuticutipenang #penangheritage

****************************************************************************************************
If you like my video, please subscribe to our channel and turn on the notification bell.
如果您喜欢我的视频，请点击subscribe订阅我们的频道和打开notification的小铃铛。

Like and Follow
Facebook : http://bit.ly/imjenniferlai
Instagram: http://bit.ly/imjenniferIG

Teaser เร็วๆนี้ เราจะเล่าให้ฟังว่า..สุดตะวันตกประเทศพม่า เป็นยังไง ?
เราเดินทาง ไปสุดตะวันตกประเทศพม่ามา
กับการเดินทาง 12 ชั่วโมงกว่าาาาาาาาาา จากมัณฑะเลย์
บนรถตู้ ย้ำาา ว่าบนรถตู้ บอกเลยว่ารู้เรื่อง 5555
เราจะเล่าให้ฟังว่า เมืองที่เราไป ที่อยู่ รัฐชิน มันเป็นยังไง

อย่าลืมกดติดตามช่องของเราด้วยนะครับ
https://goo.gl/wzYvYG

ติดต่องานรีวิว และ โฆษณา
รายละเอียดเพิ่มเติม เพจ : ไม่กี่บาท

Facebook ► https://facebook.com/maikeebaht
Instagram ► https://instagram.com/mr.konr
E-mail ► thanakonr62@gmail.com
Contact us ► Tel : 083-424-8425 (กร)
Line : mr.konr

#ไม่กี่บาท #พม่า #ChinState

An honest look at how safe it is to live in China...
Murder happens, but is underreported.
In 2011, the reported murder rate in China was 1.0 per 100,000 people, with 13,410 murders. The murder rate in 2010 was 1.1.

Corruption
Further information: Corruption in China
The PRC is a one-party state ruled by the Communist Party of China,[9] Corruption exists in China, just like in any other country. The cost thereof to the economy is significant. Between 1978 and 2003, an estimated $50 billion was smuggled out of the country by corrupt officials.

Coercion
Violent crime exits in China, though to a lesser degree than in the US.

Human trafficking
Further information: Human trafficking in China
There are instances of human trafficking reported in China for various purposes. The majority of trafficking in PRC is internal and this domestic trafficking is the most significant human trafficking problem in the country.

Women are lured through false promises of legitimate employment into commercial sexual exploitation in Taiwan, Thailand, Malaysia, and Japan. Chinese men are smuggled to countries throughout the world for exploitative labor.Women and children are trafficked into PRC from Mongolia, Burma, North Korea, Russia, and Vietnam for forced labor and sexual slavery.

Drug trade
Further information: Illegal drug trade in China
PRC is a major transshipment point for heroin produced in the Golden Triangle. Growing domestic drug abuse is a significant problem in PRC. Available estimates place the domestic spending on illegal drugs to be $17 billion.

Domestic violence
Further information: Domestic violence in China
China has a high rate of domestic violence.[15] In 2004, the All-China Women’s Federation compiled survey results to show that thirty percent of the women in China experienced domestic violence within their homes.

The true extent of domestic violence is unclear due to the lack of related law and execution of the law. The Chinese government is in the process of "planning" to pass a "draft of anti-domestic violence law".

Support me on Patreon: http://www.patreon.com/serpentza
Join me on Facebook: http://www.facebook.com/winstoninchina
Twitter: @serpentza
Instagram: serpent_za
Music used: FM84 - Everything