#魯曼背歌Club
#jasonmraz
I won't give up.
https://youtu.be/KLy4JBUZi00
愛聽英文歌卻覺得英文很難的話,真是太可惜啦!
重點是不要蜻蜓點水這首聽聽那首聽聽,鎖定某幾首很喜歡的歌,反覆聽到能毫無困難地跟唱,就算不是很清楚每個單字的意思,也能夠熟悉英文的連音與腔調,甚至日後若學到歌詞裡的字也能快速記得,因為太熟悉該發音了
再更進一步的話,就是花點時間查清楚生字的音義和整首歌詞,一旦唱熟了整首歌,那些單字是很難忘掉的
利用英文歌曲來學英文最最最有效的方式就是用背的了,背到能不看歌詞直覺地唱完整首歌,像魯曼ㄧ樣能邊開車不看歌詞直覺地邊唱歌,英文歌就能提升聽說讀寫全方位的英語能力喔!
#尤其是介系詞的學習,很多時候不好理解,記幾個歌詞裡的例子,很有幫助。
快!魯曼都做得到,愛聽歌愛唱歌的妳/你一定也做得到喔!
#歌詞中英對照
When I look into your eyes 當我凝視妳的雙眼時
It’s like watching the night sky. 就好像仰望著滿天星斗
Or a beautiful sunrise 或是美麗的日出
There's so much they hold 各種謬思與想望都在其中
And just like them old stars 就像存在了不知有多久的星辰
I see that you've come so far我明白妳已努力良久
To be right where you are才能得到妳現在所有
How old is your soul 妳的靈魂經歷過甚麼呢
I won't give up on us 我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough 即使山雨欲來
I'm giving you all my love 我要給妳我全部的愛
I'm still looking up 我仍不斷地改進自己
And when you're needing your space to do some navigating
然而當妳需要空間 去探索這世界時
I'll be here patiently waiting 我會在這裡 耐心守候
To see what you find 等著見證 你的發現
'Cause even the stars they burn Some even fall to the earth 因為即使星星燃燒毀滅 有些仍會墜入地球表面
We've got a lot to learn 我們還有好多好多要學習
God knows we're worth it 上天知道我們值得這一切
No, I won't give up 不,我永遠不會放棄
I don't wanna be someone who walks away so easily
我不想成為那輕易放棄而離開的人
I'm here to stay and make the difference that I can make
我會守在這裡 盡力改變
Our differences they do a lot to teach us how to use
我們之間的差異幫助了我們
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
去學會使用我們的技能與天賦
And in the end 然而,最後
You're still my friend at least we did intend for us to work
妳依然是我的朋友 至少我們有努力過
we didn't break, we didn't burn 我們沒有決裂 沒有灰飛煙滅
We had to learn how to bend without the world caving in
我們必須學會放下身段 而這世界卻沒有崩壞
I had to learn what I've got, and what I'm not
我必須學習珍惜 我有的 以及我所欠缺的
And who I am 還有瞭解自己
I won't give up on us我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough即使山雨欲來
I'm giving you all my love我要給你我全部的愛
I'm still looking up我仍不斷地改進自己
Still looking up我仍不斷地改進自己
But I won't give up on us 我永不放棄我們之間的一切
God knows I'm tough enough 上天知道我堅強
We've got a lot to learn 我們還有好多好多要學習
God knows we're worth it 上天知道 我們值得這一切
I won't give up on us我永不放棄我們之間的一切
Even if the skies get rough 即即使山雨欲來
I'm giving you all my love 我要給妳我全部的愛
I'm still looking up 我仍不斷地改進自己
單字
patiently adj. 有耐心地
look up 改進/變好
rough adj. 艱困的
tough adj. 堅強的
cave in 崩塌/崩壞
bend v. 彎曲; 放下身段
navigate v. 搜尋;探索
soul n.靈魂
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅winbrothers 二允兄弟,也在其Youtube影片中提到,訂閱二允兄弟 ▶https://goo.gl/dd6bel ▌二允兄弟原版【帶我七淘】: https://youtu.be/vlKhAYPSDiw 特別感謝台灣原創超萌可愛的『麻吉貓』友情演出! ▶追蹤『麻吉貓』 臉書:https://www.facebook.com/majimeow/ 貼圖:...
「stay歌詞中英」的推薦目錄:
- 關於stay歌詞中英 在 魯曼英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於stay歌詞中英 在 C's English Corner Facebook 的最讚貼文
- 關於stay歌詞中英 在 winbrothers 二允兄弟 Youtube 的最佳解答
- 關於stay歌詞中英 在 阿滴英文 Youtube 的最佳解答
- 關於stay歌詞中英 在 Saaii サイ Youtube 的最佳貼文
- 關於stay歌詞中英 在 [情報] 太妍
歌詞中譯- 看板SNSD - 批踢踢實業坊 的評價 - 關於stay歌詞中英 在 【The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY】【中英歌詞】 - 語言板 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay歌詞-Dcard與PTT討論推薦|2022年11月|網路名人美食食譜 ... 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay歌詞-Dcard與PTT討論推薦|2022年11月|網路名人美食食譜 ... 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 【STAY歌詞中文翻譯】... - BAROQUE×Taiwan unofficial 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 【STAY歌詞中文翻譯】... - BAROQUE×Taiwan unofficial 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay歌詞意思的推薦與評價,PTT和網紅們這樣回答 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay中文翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay中文翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
- 關於stay歌詞中英 在 stay中文翻譯的問題包括PTT、Dcard、Mobile01,我們都能 ... 的評價
stay歌詞中英 在 C's English Corner Facebook 的最讚貼文
#快學起來唱給情人聽吧甜蜜蜜嘿
今年我自己都不太有fu要來營造聖誕節氣氛,
更何況是岡山呢!是吧?
但是無論如何,還是來分享一首經典中的經典的聖誕歌曲吧!
由就算老了還是堅持露胸(咦?)的Mariah Carey,
在1994年和當年如日中天的Justin Bieber合唱的All I Want for X'mas is You.
不過我分享的是Carpool Karaoke兜風KTV版本
原版在這兒►https://goo.gl/t0lSnJ
經典中的經典,分享給大家囉!
All I Want for X'mas Is You 聖誕節我只想要你
矮油~快記下來講給情人聽吧!
【歌詞 中英文翻譯】
I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
There's just one thing I need
我只有一個心願
I don't care about the presents underneath the Christmas tree
我不在乎聖誕樹下的禮物
I just want you for my own
我只要你和我在一起
More than you could ever know
超乎你所能想像
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
All I want for Christmas Is you
這個聖誕節我想要的只有你
I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
There is just one thing I need
我只有一個心願
(And I) don't care about the presents underneath the Christmas tree
我不在乎聖誕樹下的禮物
I don't need to hang my stocking there upon the fireplace
我不需要在壁爐上掛上聖誕襪
Santa Claus won't make me happy with a toy on Christmas day
就算聖誕老人給我玩具也不會讓我開心
I just want you for my own
我只要你和我在一起
More than you could ever know
超乎你所能想像
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
All I want for Christmas is you
這個聖誕節我想要的只有你
I won't ask for much this Christmas
這個聖誕節我要求的不多
I won't even wish for snow
我甚至不會祈求下雪
I'm just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
我只會待在槲寄生下一直等待
I won't make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
我不會將想要的東西列成一張清單再寄到北極給聖誕老人
I won't even stay awake to hear those magic reindeer click
我甚至不會為了聽馴鹿走路的嗒嗒聲而不睡覺
'Cause I just want you here tonight
因為今晚我只要你在這兒
Holding on to me so tight
緊緊地抱住我
What more can I do
沒有其他奢求了
Baby all I want for Christmas is you
寶貝,這個聖誕節我想要的只有你
All the lights are shining so brightly everywhere
到處都閃著耀眼的燈光
And the sound of children's laughter fills the air
空氣中充滿著小孩的笑聲
And everyone is singing
每個人都在唱歌
I hear those sleigh bells ringing
我聽見那些雪橇鈴響
Santa won't you bring me the one I really need
聖誕老人你會不會帶我真正需要的人給我
Won’t you please bring my baby to me
可不可以把我的寶貝帶給我
Oh I don't want a lot for Christmas
聖誕節我要得不多
This is all I'm asking for
我要求的只有這個
I just want to see my baby
我只想看到我的寶貝
Standing right outside my door
就站在我的門外
Oh I just want him for my own
噢,我只要他在我身邊
More than you could ever know
超乎你所能想像
Make my wish come true
讓我的願望成真吧
Baby all I want for Christmas is you
寶貝,這個聖誕節我想要的只有你
stay歌詞中英 在 winbrothers 二允兄弟 Youtube 的最佳解答
訂閱二允兄弟 ▶https://goo.gl/dd6bel
▌二允兄弟原版【帶我七淘】: https://youtu.be/vlKhAYPSDiw
特別感謝台灣原創超萌可愛的『麻吉貓』友情演出!
▶追蹤『麻吉貓』
臉書:https://www.facebook.com/majimeow/
貼圖:https://store.line.me/stickershop/product/1176652/zh-Hant
二允兄弟兒童節快樂特輯~『帶我七淘Take Me Out』這次特別邀請好朋友麻吉貓來當特別來賓,跟我們一起唱唱跳跳吧!
翻唱自周杰倫水手怕水改編
歌詞(中英對照)
帶我 七淘(chi-to)
Can you take me out,
喔喔 爸媽 可不可以
oh oh, daddy and mommy?
兒童節我不想要在 家裡
I don't wanna stay at home on Children's Day
和我 七淘(chi-to)
Can you take me out,
喔喔 爸媽 可不可以
oh oh, daddy and mommy?
兒童節呀~真嘿皮
I feel very happy on Children's Day.
卡達車 動次動次 踏動踏動
Bicycle Dongz Dongz TaDong TaDong
動次動次 踏動踏動
Dongz Dongz TaDong TaDong
動次動次動次 踏動踏動踏動
Dongz Dongz Dongz TaDong TaDong TaDong
跟我唱一遍~來
Follow me once, come on~~
三輪車 跑得快
The tricycle run very fast.
上面坐個老太太
An old lady sits on the tricycle.
要五毛給一塊
She gives one dollar instead of required $50 cents.
你說奇怪不奇怪
Don't you feel wired?
帶我 七淘(chi-to)
Can you take me out,
喔喔 爸媽 可不可以
oh oh, daddy and mommy?
兒童節我不想要在 家裡
I don't wanna stay at home on Children's Day
和我 七淘(chi-to)
Can you take me out,
喔喔 爸媽 可不可以
oh oh, daddy and mommy?
兒童節呀~真嘿皮
I feel very happy on Children's Day.
▌二允兄弟節慶唱跳串燒全集: http://goo.gl/KUluHf
更多二允兄弟:
▶facebook:http://www.facebook.com/2winbrothers
▶Line@ :http://accountpage.line.me/winbrothers
▶Web:http://www.winbrothers.com
▶shop:http://www.pinkoi.com/store/winbrothers
▶twitter :http://twitter.com/2_winbrothers
▶微博 : http://www.weibo.com/winbrothers
『二允兄弟』由『風尚創意』團隊經營,若有任何提案合作,歡迎與我們聯繫!
▶創意總監sara:sara@winddesign.com.tw
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/p0vZeB0D0kg/hqdefault.jpg)
stay歌詞中英 在 阿滴英文 Youtube 的最佳解答
有史以來,被推最多次也是最久的歌曲,Closer! 其實歌詞跟我原本想像差蠻多的,不過還是好聽!大家這麼喜歡這首歌一定要讓他爆啊!XD
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish
【Closer Lyrics 歌詞 中英翻譯】
Hey, I was doing just fine before I met you
嘿,在遇見妳之前,我自己一個人也過得很好
I drink too much and that's an issue
或許我有點酗酒的問題
But I'm OK
但是我其實過得很OK
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
嘿,你可以跟你的那些朋友說,很開心見到他們
But I hope I never see them
但我希望我能夠永遠不再見到他們
Again
再也不要
I know it breaks your heart
我知道我讓你心碎了
Moved to the city in a broke-down car
我開著破爛的車離開你到大都市裡
And four years, no calls
四年過去,你都沒有聯繫我
Now you're looking pretty in a hotel bar
而如今我卻在飯店酒吧裡遇見美麗動人的你
And I, I, I, I, I can't stop
我無法停止
No, I, I, I, I, I can't stop
不,我無法停止下來
*Chorus
So, baby, pull me closer
所以,寶貝,擁我入懷
In the back seat of your Rover
在你那台高級的荒野路華車後座
That I know you can't afford
我知道你其實無法負擔得了
Bite that tattoo on your shoulder
輕咬你肩膀上的刺青
Pull the sheets right off the corner
把床單從(床墊的)四邊拉起
Of that mattress that you stole
你那偷來的床墊
From your roommate back in Boulder
從你波德大的室友那(偷來的)
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
You look as good as the day I met you
你看起來就跟我們初識時一樣帥
I forget just why I left you,
我忘記我到底為什麼會離開你
I was insane
我當時瘋了吧
Stay and play that Blink-182 song (Feeling This/I Miss You)
留下來,讓我們一起回憶著那首 Blink-182 的歌
That we beat to death in Tucson,
那首我們在曾經在圖森聽到爛的歌
OK
好嗎
I know it breaks your heart
我知道我傷了你的心
Moved to the city in a broke-down car
所以你開著破舊的車往都市裡逃
And four years, no call
四年來,你都沒有聯繫我
Now I'm looking pretty in a hotel bar
現在我票票亮亮的坐在飯店酒吧裡
And I, I, I, I, I can't stop
而我無法停止
No, I, I, I, I, I can't stop
不,我真的無法停止
*Chorus
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們會永遠青春
*Chorus
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
不,我們將會永遠青春
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
不,現在的我們就是永恆
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
我們是永恆
We ain't ever getting older
我們永遠都不會老去
No, we ain't ever getting older
現在的我們將會是永恆
曲名: Closer (再靠近一點)
演唱者: The Chainsmokers feat. Halsey (老菸槍雙人組 feat. 海賽爾)
專輯: Closer (2016發行)
上一部影片 10句常用英文#5【購物衣服篇】http://youtu.be/LEBZmUU16rU
下一部影片 【阿滴英文】訂閱破30萬特輯!快問快答! http://youtu.be/aSKj97Sxq78
更多阿滴:
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約:rayduenglish@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cIVx5Yxzl6E/hqdefault.jpg)
stay歌詞中英 在 Saaii サイ Youtube 的最佳貼文
My Darling 歌詞 LYRICS
Ralph Myerz feat Christine Sandtorv & Pee Wee
You had your chance, but you never called me
So I started to get cold
And to be tired of this little romance
Tired of fake diamonds, fake silver, fake gold.
You had your chance, but you didn't grab it
So I slowly slipped away
And I got tired of this little romance,
Tired of cheap flowers, cheap candy, cheap champagne.
But my darling,
I never wanted a fur coat or your cabriolet.
Cause, all I wanted
Was you to want me
And I wanted you to want me to stay.
You had your chance, but you never called me
So I started to get cold
And to be tired of this little romance
Tired of fake diamonds, fake silver, fake gold.
You had your chance, but you didn't grab it
So I slowly slipped away
And I got tired of this little romance,
Tired of cheap flowers, cheap candy, cheap champagne.
My darling,
I never wanted a fur coat or your cabriolet.
Cause, all I wanted
Was you to want me
And I wanted you to want me to stay.
But my darling,
I just wanted you to want me to stay
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/u1mfBBE1xgs/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLCftY_YgqMYI9xFFURrSkHOjxEzyQ)
stay歌詞中英 在 【The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY】【中英歌詞】 - 語言板 的推薦與評價
哈囉各位我做了The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY的中英歌詞想分享給大家,話說我過一個月才知道這首歌- 英語,翻譯,學習,語言,翻譯歌詞. ... <看更多>
stay歌詞中英 在 stay歌詞-Dcard與PTT討論推薦|2022年11月|網路名人美食食譜 ... 的推薦與評價
【Stay《留下》The Kid LAROI / Justin Bieber】中文歌詞· 我想你無法同理我的感覺· Oh, I'll be fucked up if you can't be right here · 我會變得很糟 ... Stay 歌詞 ... ... <看更多>
stay歌詞中英 在 [情報] 太妍<Stay>歌詞中譯- 看板SNSD - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
中譯來源 Cr. SHINEZSX
如需轉載請註明出處(切拜,普它ㄍㄧ呀)
Album: Stay – Single
Lyricist: Sara Sakurai
Composer: Christian Fast, Sebastian Thott, Ellen Berg Tollbom
Release date: 2018/6/30
Language: Japanese
近頃夢さえもみない
あなたがいないことが
日常になってくなんて
信じられない
最近甚至連夢都不作了
你的離去
竟逐漸變成了日常
想來還難以置信
誰にも言えないこと全部
打ち明けてしまえたのは
あなただけだったのに
隣にはいないの
無論是誰都無法傾訴的心聲
能讓我毫無保留坦白的對象
明明只有你而已
而你已不在身邊
今も耳に残る Your voice
もう一度呼んで欲しい My name
泣いたままで
位置について
顔を上げてみる
至今仍縈繞耳邊的 Your voice
好想再聽你呼喚一次 My name
滿是淚痕地
在起跑線上各就各位後
我試著抬起臉
Go way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ? Renewable energy
Maybe yes, maybe no
Go way
獨自一人
現在居然也意外地能跳得很高的我
應該可以重獲新生吧? Renewable energy
Maybe yes, maybe no
Way
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ
Maybe yes, maybe no
Way
儘管懼怕
也會鼓起勇氣一躍而過的
我作主我說了算
Maybe yes, maybe no
晴れたら心も晴れて
雨なら落ち込む
わかりやすい脆さに息が苦しくなる
天氣好心情就跟著放晴
陰雨天便一同心灰失落
自己如此淺顯易懂的脆弱 想到便呼吸困難
今もあなたなしじゃ So sad
強く抱きしめてよ All again
至今也如果不是你就 So sad
緊緊地擁抱我嘛 All again
泣きじゃくって
眠りにつく
目を覚まさなくちゃ
放聲大哭
然後入眠
接著不得不睜開眼睛
So stay
ひとりだって
たまにはうまく跳べる日もあるから
大丈夫だって強がるの
Stay with me, stay with me
So stay
獨自一人
偶爾也有做得很好的日子
所以不要緊的 我這般逞強自己
Stay with me, stay with me
Stay
泣いてたって
時間は容赦なくきっと流れてゆく
再会を待つのはツライの(イタイの)
Stay with me, stay with me
Stay
即使哭泣
時間也定會無情地不停流逝
等待著再會那天太過煎熬 (好痛苦)
Stay with me, stay with me
Ah-ah
何が足りない?
Woo-woo
必要なものは
差し出してから手に入るの
悲しいことじゃない
Ah-ah
到底還不滿意什麼?
Woo-woo
需要之物
如果伸出手便能獲得
這不是很悲傷嗎
Go way
ひとりだって
意外と高く跳べる私は今
再生可能でしょ? Renewable energy
Maybe yes, maybe no
Go way
一個人
居然也意外地跳得很高的我
應該能重獲新生吧? Renewable energy
Maybe yes, maybe no
Way
怖くたって
勇気をかき集めて 踏み切るのよ
采配を振るのは私よ(だけど)
Stay with me, stay with me
Stay or go, stay or go
Way
儘管懼怕
也會鼓起勇氣一躍而過的
我作主我說了算 (雖然是這麼說)
Stay with me, stay with me
Stay or go, stay or go
-
#這是個跨欄障礙賽概念嗎
#看了歌詞才發現述說的是滿滿的放不下
#一邊翻不自覺總是聯想到昨天show case尾場QQ
#太妍妳需要多少勇氣儘管拿去 (明明就沒去被毆)
#害怕也沒關係的不要勉強自己 (都說沒去了吼再毆)
#老人如我昨天半夜翻到瓶頸卡著卡著就睡著了
#我作主我說了算那句其實更想意譯成我說可以就可以
#傲嬌滿點我喜歡
#ImTheGreatestToBeContinued
#回籠覺後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.170.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1530331708.A.319.html
※ 編輯: shinezsx (180.177.170.40), 06/30/2018 12:12:25
... <看更多>