#東奧即時報【2020東京奧運延遲一年疫情下開幕,王貞治擔任火炬手、大坂直美點燃聖火;台灣在第104位,由盧彥勳、郭婞淳掌旗入場】
受到COVID-19(又稱新冠肺炎、武漢肺炎)影響,首度延後一年的奧林匹克夏季奧運「TOKYO 2020」,終於在今(23)日於主辦國日本首都東京登場,由於日本當地疫情嚴峻,不得不在緊急事態宣言下舉辦,成為奧運史上第一次沒有觀眾的開幕式。少了掌聲與吶喊,也因疫情多了悲傷氣氛,僅有不到千人的運動員、表演團體與工作人員參加,伴隨著日本電玩配樂進場,台灣代表隊則是排在第104位,由五朝元老、網球名將盧彥勳,以及舉重女神郭婞淳一起擔任掌旗官。
眾所矚目的奧運聖火,事前保密到家,國人熟悉的世界全壘打王王貞治、讀賣巨人榮譽教練長嶋茂雄,與前大聯盟球員松井秀喜共同擔任第二棒的火炬手,接著由防疫醫護人員、帕運選手土田和歌子、宮城及福島縣的小朋友,最終交由擁有4座大滿貫冠軍的日本網球天后大坂直美點燃聖火。
在東京奧運暨帕運組織委員會主席橋本聖子與國際奧會主席巴赫(Thomas Bach)致詞後,由日本天皇德仁正式宣布開幕。持奧運會旗進場的成員中,其中一位為阿根廷48公斤女子柔道選手帕雷托(Paula Paretto),本身即是外科醫師,也投身防疫之列,並把會旗交接給疫情期間奉獻的醫護人員,感謝他們對防疫的貢獻。
■沒有觀眾的奧運開幕,本屆除了「Chinese Taipei」還出現「ROC」
即使奧運主辦地東京都已經連續四日COVID-19確診人數都超過千例,22日更高達1,979例,逼近兩千大關,國際奧會與主辦國日本仍在疫情嚴峻狀態下舉辦奧運。由於在新國立競技場舉辦的開幕式禁止觀眾入場,不只少了掌聲與吶喊,運動員們興奮進入運動最高殿堂的笑容也被口罩遮住,各國代表隊只能在口罩上花心思,不少國家都把國旗或國家元素加入口罩,成為東京奧運獨特看點。
日本德仁天皇親自出席開幕式,首相菅義偉、國際奧會主席巴赫以及美國第一夫人吉兒(Jill Biden)則是在貴賓席上觀禮。即使主辦單位規定所有運動員進場必須保持2公尺社交距離,進場時間也因為要保持社交距離多延長30分鐘,但運動員興奮心情無法擋,包括來自南美洲阿根廷與歐洲葡萄牙等國的運動員,勾肩邊走邊跳,反觀亞洲參賽國家就比較安分,多數僅以揮手慢慢進場。
台灣代表隊則是排在韓國後頭進場,由已經宣布奧運賽後將退役的五朝元老盧彥勳,與舉重59公斤級多項世界紀錄保持人郭婞淳,一起共同持會旗進場擔任掌旗官。這也是本屆奧運特色,鼓勵各國分別派出男女各一名選手掌旗,台灣代表隊考量今晚的天氣炎熱,加上明天有高達11個運動項目要出賽,因此由明天輪空的輕艇激流選手張筑涵、唯一的游泳女將黃渼茜,及體操女將丁華恬參加開幕式。除了選手之外,代表團總領隊蔡辰威、隊醫林瀛洲等人也一起進場。
特別的是,這次除了「Chinese Taipei」之外,「ROC」也出現在進場隊伍中,只是這個「ROC」是俄羅斯奧林匹克委員會(Russian Olympic Committee)的簡稱。因為俄羅斯深陷禁藥醜聞,國際奧會重罰禁止俄羅斯國旗、國歌與國名出現在東京奧運會場,因此俄羅斯運動員以ROC來參賽,實力依舊不容忽視,預估仍有競爭獎牌排名前幾名的實力。而台灣進場雖舉「Chinese Taipei」牌子,日本NHK轉播的播報員仍以「台灣」介紹。
■開幕式濃濃的日系風,音速小子、太空戰士動漫配樂登場
開幕式一開始由日本鐵肺歌手米希亞(MISIA)演唱日本國歌〈君之代〉,隨即在新國立競技場橢圓圈屋頂上施放694發煙火,放射狀的發射,象徵著歡迎各國頂尖運動員來到日本,為2020東京奧運揭開序幕。
由於這次奧運嚴重受到疫情影響,即使延後一年依舊無法排除疫情因素,因此表演項目一改過去幾屆奧運的歡樂,以弔念因為染疫過世的人們以及默哀來取代,表現項目中特別以日本引以為傲的傳統工藝,製作木製的奧運五環,傳達木匠文化。
運動員進場更是一大亮點,國家招牌是日漫風的對話框,牌子的兩面分別用日文片假名與英文字母寫下國名。由於這次沒有觀眾掌聲,日本特別以知名日本電玩組合音樂伴隨運動員進場,包括勇者鬥惡龍、魔物獵人、音速小子、太空戰士Final Fantasy等配樂。
運動員代表團進場則是以片假名為順序,由奧運發源地希臘首先入場,排名第二位進場則是繼上一屆里約奧運後,再次組隊的奧林匹克難民隊。台灣代表隊則是名列104位進場,美國由於是2028年洛杉磯奧運的主辦國,排在倒數第三位進場,下一屆2024巴黎奧運主辦國法國,則是倒數第二進場。最後壓軸則是主辦國日本,身穿米白色西裝外套與紅色褲子,將國旗顏色穿在身上進場。
■1,600台無人機襯托〈IMAGINE〉和「超級變變變」掀高潮
為反映全球面對疫情時團結一心,國際奧林匹克委員會在東京奧運登場前的會議上,通過修改奧運官方格言,將原本的「更快、更高、更強」(Faster, Higher, Stronger),增加「更團結」(Together)。開幕式的表演主軸也緊扣「團結」以及跨世代的意含,由一名長年的體操選手帶大家回顧百年奧運的演變,最終對照今年新增加的新世代滑板項目,象徵奧運不斷傳承與創新的視野。
開幕式的高潮是1,600台無人機,排成本屆奧會的會徽,當約翰・藍儂(John Lennon)與妻子小野洋子共同創作的名曲〈IMAGINE〉音樂前奏開始時,無人機變換排列成一顆地球,並由日本當地小朋友,以及事先錄製的五大洲知名歌手一起演唱,象徵著超越國界的和平。
主辦單位更以日本知名綜藝節目「超級變變變」橋段,三個人以一連串毫不拖泥帶水的演示設計師創作的50個競賽項目標誌,最後站上頒獎台分別獲得金銀銅牌,獲得全場運動員的熱烈掌聲。
(文/嚴文廷;攝影/AFP)
#延伸閱讀
【陳子軒/東京奧運的冷酷異境──只剩人造歡呼和病毒環繞的運動員】https://bit.ly/3iGkvAg
【2020東京奥運魔術數字:10張圖掌握東奥與台灣之最】https://bit.ly/2UvAedj
【沒有煙硝的戰爭──奧運的歡呼與悲鳴】https://bit.ly/3zmoxnY
#報導者 #2020東奧特輯 #東京奧運 #東奧 #奧運 #中華隊 #開幕 #聖火 #盧彥勳 #郭婞淳 #王貞治 #大坂直美 #TeamTaiwan #Tokyo2020
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅Al Rocco,也在其Youtube影片中提到,This memorial day, we dedicate this song to all the health care workers, supermarket staff, restaurant cooks, delivery men and women, volunteers and e...
「stronger together口罩」的推薦目錄:
stronger together口罩 在 三立新聞 Facebook 的最讚貼文
開箱了!是戰貓口罩~~ 台美關係一起努力,We are stronger together (#小草西)
#疫苗 #蕭美琴 #陳時中 #美國 #蔡英文 #戰貓 #台灣
stronger together口罩 在 蕭美琴 Bi-khim Hsiao Facebook 的最佳貼文
新口罩來了!好可愛的貓口罩😻
心存善念、一步一腳印,善的循環會帶來更有力的正能量。繼續為台美關係一起努力💪 We are stronger together。
stronger together口罩 在 Al Rocco Youtube 的精選貼文
This memorial day, we dedicate this song to all the health care workers, supermarket staff, restaurant cooks, delivery men and women, volunteers and everyone on the frontline providing and protecting all of us around the world. They are the true heroes of humanity, our true guardian angels, thank you.
“Look at everything going on in the world now. People and cultures getting divided in this world now. Are you aware or you pretend to be dumb now? I am aware, don’t you pretend to be dumb now.”
While our World fights bravely against the unknown, it’s clear to see that no matter the differences we have between our people and cultures, we are all in this together. This epidemic sees no color, respects no class or age, and recognizes only the best values of life. Victory only blesses the united, and now more so than ever, we must focus all our efforts, skills and resources to work with one another. Yet to see some parts of our world with selfish intents and bias agendas, we must #MaskUp and detach from all the bullshit. Together, we can focus on rebuilding towards a brighter united World.
“The vision is clear we’re getting really really near, Ima keep on fighting keep on lighting up our fears, switching up the hustle and we switching up our gears, we’re learning from our struggles together we’re all here.”
Listen now on Spotify
► https://bitly.com/maskup-2020
Download now on iTunes
► https://bit.ly/2020-maskup
现在网易云收听
► https://music.163.com/#/song?id=1440970811
「我目睹着正发生在世界上的这一切。人们被分隔 文化被分割。你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?我很清醒 你也不要再装了。」
当全世界正勇敢地与未知作斗争时,我们能清楚地看到,无论我们的民族和文化差异有多大,我们都是捆绑在一起的。流行病并不分肤色,不分阶级和年龄,只强调生命的价值。团结就是胜利,现在比以往任何时候都更重要!我们必须集中所有的努力、技术和资源来互相合作。然而这世上还存在着许多自私和偏见。我们必须要 #戴上口罩,远离所有那些乱七八糟的事。站在一起,我们可以致力于重建一个更加光明和团结的世界。
「視線很清楚 未來越來越近,我會一直戰鬥繼續照亮我們的恐懼,調整重心調整檔位,我們從奮鬥中學到了許多 現在我們一起站在這裡。」
谨以此歌献给全球所有的医护工作者、超市商店职员、餐饮从业者、物流外卖送货员、志愿者以及每一个在前线为大家提供支持和保护的人。他们是人类真正的英雄,是我们真正的守护天使。感谢!
Music Video Coming Soon (Subscribe)
► https://www.youtube.com/alroccoTV
► https://music.163.com/#/artist/mv?id=12079186
Lyrics 歌词
Click [CC] for Subtitles
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
They be stereotyping on my skin and where I’m from now
他们依旧戴着有色眼镜在审视我的肤色以及我从哪里来
I am Asian representing planet earth now
我是亚洲人 我现在代表着全球
Fighting through racism ever since from my birth now
从出生那一刻起我就不停地为反对种族歧视而战斗
Fighting through racism ever since from my birth now
从出生那一刻起我就不停地为反对种族歧视而战斗
I thought it’d get better but it never got it better
我以为这一切会变好 但是它并没有
Thinking life's forever but nothing's ever forever
以为生活永无止境 但从来都没有什么是永久的
Never say never whenever I say it I really mean it
永远别说绝不 每一次当我说这句话的时候 我都是认真的
Feeling like an Outkast the traits of a genius
感觉像是个异类 而这也是那些天才的特点
Depending on how much you want it you willing to bleed out
你愿意作出多少流血牺牲取决于你想要得到多少回报
Are you willing to give it everything till it breathes out
你愿意付出一切直到呼吸停止的那一刻吗?
They telling me to keep my head up it’s on me now
他们一直告诉我要时刻抬着头 因为我扛着所有的责任
I had to readjust with that love humbling yes I must
我不得不用爱去再次调整自己 感到谦卑 是的我必须要这么做
Give it everything when I cuss
从不遮掩自己的情绪
When I say it I really mean it I don’t give a fuck
当我说的时候我是认真的 我根本不会在乎
Look at my history made me stronger ain’t no luck
看看我的过往 没有任何幸运 但这也让我越来越强大
With everything I move I move the heaven and the earth
我的一举一动给这世界带来了改变
The vision is clear it’s getting really really near
视线很清楚 未来越来越近
Ima keep on fighting keep on lighting up our fears
我会一直战斗 继续照亮我们的恐惧
Switching up the hustle and we switching up our gears
调整重心 调整档位
We learning from our struggles together we all here
我们从奋斗中学到了许多 现在我们一起站在这里
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
Al Rocco
► https://www.alrocco.com
► https://www.instagram.com/alrocco
► https://www.weibo.com/alrocco
Fader One
► http://www.instagram.com/fader.one
► http://www.soundcloud.com/faderone
► http://www.weibo.com/faderone
stronger together口罩 在 Al Rocco Youtube 的最讚貼文
“Look at everything going on in the world now. People and cultures getting divided in this world now. Are you aware or you pretend to be dumb now? I am aware, don’t you pretend to be dumb now.”
While our World fights bravely against the unknown, it’s clear to see that no matter the differences we have between our people and cultures, we are all in this together. This epidemic sees no color, respects no class or age, and recognizes only the best values of life. Victory only blesses the united, and now more so than ever, we must focus all our efforts, skills and resources to work with one another. Yet to see some parts of our world with selfish intents and bias agendas, we must #MaskUp and detach from all the bullshit. Together, we can focus on rebuilding towards a brighter united World.
“The vision is clear we’re getting really really near, Ima keep on fighting keep on lighting up our fears, switching up the hustle and we switching up our gears, we’re learning from our struggles together we’re all here.”
Dedicated to all the health care workers, supermarket staff, restaurant cooks, delivery men and women, volunteers and everyone on the frontline providing and protecting all of us around the world. They are the true heroes of humanity, our true guardian angels, thank you.
Watch video now
► https://youtu.be/yqD3R2tRR2M
Listen now on Spotify
► https://bitly.com/maskup-2020
Download now on iTunes
► https://bit.ly/2020-maskup
现在网易云收听
► https://music.163.com/#/song?id=1440970811
「我目睹着正发生在世界上的这一切。人们被分隔 文化被分割。你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?我很清醒 你也不要再装了。」
当全世界正勇敢地与未知作斗争时,我们能清楚地看到,无论我们的民族和文化差异有多大,我们都是捆绑在一起的。流行病并不分肤色,不分阶级和年龄,只强调生命的价值。团结就是胜利,现在比以往任何时候都更重要!我们必须集中所有的努力、技术和资源来互相合作。然而这世上还存在着许多自私和偏见。我们必须要 #戴上口罩,远离所有那些乱七八糟的事。站在一起,我们可以致力于重建一个更加光明和团结的世界。
「視線很清楚 未來越來越近,我會一直戰鬥繼續照亮我們的恐懼,調整重心調整檔位,我們從奮鬥中學到了許多 現在我們一起站在這裡。」
谨以此歌献给全球所有的医护工作者、超市商店职员、餐饮从业者、物流外卖送货员、志愿者以及每一个在前线为大家提供支持和保护的人。他们是人类真正的英雄,是我们真正的守护天使。感谢!
Music Video Coming Soon (Subscribe)
► https://www.youtube.com/alroccoTV
► https://music.163.com/#/artist/mv?id=12079186
Lyrics 歌词
Click [CC] for Subtitles
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
They be stereotyping on my skin and where I’m from now
他们依旧戴着有色眼镜在审视我的肤色以及我从哪里来
I am Asian representing planet earth now
我是亚洲人 我现在代表着全球
Fighting through racism ever since from my birth now
从出生那一刻起我就不停地为反对种族歧视而战斗
Fighting through racism ever since from my birth now
从出生那一刻起我就不停地为反对种族歧视而战斗
I thought it’d get better but it never got it better
我以为这一切会变好 但是它并没有
Thinking life's forever but nothing's ever forever
以为生活永无止境 但从来都没有什么是永久的
Never say never whenever I say it I really mean it
永远别说绝不 每一次当我说这句话的时候 我都是认真的
Feeling like an Outkast the traits of a genius
感觉像是个异类 而这也是那些天才的特点
Depending on how much you want it you willing to bleed out
你愿意作出多少流血牺牲取决于你想要得到多少回报
Are you willing to give it everything till it breathes out
你愿意付出一切直到呼吸停止的那一刻吗?
They telling me to keep my head up it’s on me now
他们一直告诉我要时刻抬着头 因为我扛着所有的责任
I had to readjust with that love humbling yes I must
我不得不用爱去再次调整自己 感到谦卑 是的我必须要这么做
Give it everything when I cuss
从不遮掩自己的情绪
When I say it I really mean it I don’t give a fuck
当我说的时候我是认真的 我根本不会在乎
Look at my history made me stronger ain’t no luck
看看我的过往 没有任何幸运 但这也让我越来越强大
With everything I move I move the heaven and the earth
我的一举一动给这世界带来了改变
The vision is clear it’s getting really really near
视线很清楚 未来越来越近
Ima keep on fighting keep on lighting up our fears
我会一直战斗 继续照亮我们的恐惧
Switching up the hustle and we switching up our gears
调整重心 调整档位
We learning from our struggles together we all here
我们从奋斗中学到了许多 现在我们一起站在这里
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
I look at everything going on in the world now
我目睹着正发生在世界上的这一切
People and cultures getting divided in this world now
人们被分隔 文化被分割
Are you aware or you pretend to be dumb now
你有意识到吗?还是说你只是在假装无知?
I am aware don’t you pretend to be dumb now
我很清醒 你也不要再装了
Al Rocco
► https://www.alrocco.com
► https://www.instagram.com/alrocco
► https://www.weibo.com/alrocco
Fader One
► http://www.instagram.com/fader.one
► http://www.soundcloud.com/faderone
► http://www.weibo.com/faderone
stronger together口罩 在 Vivi Lin Youtube 的精選貼文
This is a message that I would like to share with the world.
A message from Taiwan.
Hi there, this is Vivi from Taiwan.
There’s something that I would like to share with you.
With more than 1.7 million confirmed cases and 100 thousand deaths around the world, the COVID19 pandemic outbreak has become the most challenging global health crisis of our time. This is an unprecedented time that has affected the lives of everyone in our global community, regardless of race, gender, culture, or skin colour.
At this defining moment in history, cooperation will bring upon the relief and clarity needed to triumph over a common threat facing humankind. In this fight, I, as a citizen of this global community, believe health is a fundamental human right that is inherent to all human beings. ‘Health For All, Leave No One Behind’ is a guiding principle of all health professionals, as well as a message that has resonated with us Taiwanese people through the toughest of times. In 2003, the SARS outbreak devastated my home country. Left isolated and marginalised by the WHO in the fight against SARS, we learned, through fearful uncertainty, how to tenaciously combat pandemics. But most importantly, the people of Taiwan experienced firsthand what it felt like to be left behind. Taiwan, despite just being miles off the coast of China, has effectively managed the spread of coronavirus in our country. And it is the belief that we should ‘leave no one behind’ that motivates us to play our role in the global community.
Taiwan can help, and Taiwan is helping.
In the past few weeks, the Taiwanese government has donated more than 10 million surgical masks to the United States, Europe, Southeast Asia, India, Central America and South America. Other medical supplies are also finding their way to all continents around the globe. Since the very first days of the outbreak, the Taiwanese government has devoted itself to fighting this pandemic. Through information transparency, quick response, early deployment and the effective use of big data, the functions of our society continue without interruption. To share our knowledge on COVID-19 with the world, we created virtual forums, participated by numerous countries, of our successful and internationally recognised public health policies. Our government and research centres have also teamed up with the Czech Republic, European Union and the United States in sharing tactics and technology and collaborating on the development of vaccines and rapid test kits. Finally, we have worked with different governments in analysing the economic, social and psychological impact of the epidemic and related isolation measures.
Taiwan cares, and Taiwan helps.
This virus can tear up the world, but it will not shake the foundations of humanity’s values. For a worldwide pandemic that does not discriminate based on borders and nationalities, it is crucial that we, in times of a crisis like this, stay stronger together.
Taiwan never forgets her friends from around the world.
We are part of this global team and we are in solidarity with the rest of the world.
Taiwan stands with you.
這是一個我想要傳遞給世界的訊息。
一則,來自臺灣的訊息。
嗨,今天過得好嗎?
我是來自臺灣的Vivi。讓我跟你分享一件事,好嗎?
COVID19爆發至今,已在全球造成超過一百七十萬人確診、十萬人犧牲。這次的疫情,是這個世代面臨最大的全球衛生危機。這是一場影響了全人類,不論種族、性別、文化、與膚色,我們都必須共同面對的,前所未有的挑戰。
在這個歷史性的浪尖上,並肩合作、共同抗疫,才能夠引領我們贏得這場對抗病毒的戰役。身為全球公民的一員,我始終相信「健康,是每一個人都享有的基本人權」。而「全民均健」,不只是每一個醫衛人員所堅守的價值,更是在這樣艱難的時刻中,臺灣人民付諸實行的信念。在2003年時,我們經歷了SARS的考驗,並學會了如何在前方情形未知、還被WHO排除在外的情況下,仍舊堅韌地戰勝傳染病。但最重要的是,臺灣人比誰都了解孤軍奮戰的心情。而在這次的疫情當中,臺灣即便緊鄰中國,依然有效地阻擋了疫情擴散。同時也正是「全民均健,不可遺落任何一個人」的信念,引領臺灣始終積極地在國際社會中,貢獻一己之力。
臺灣可以幫忙,我們也正在全力幫忙。
在過去幾週內,臺灣捐贈了超過一千萬個醫療口罩至美國、歐洲、東南亞、印度及中南美洲。同時,也有許多捐贈給各大洲的防疫醫療器材,正在運送與安排當中。自從疫情爆發的第一天起,我們的政府就全體動員,合力對抗傳染病。經由公開透明的疫情資訊、超前部署、快速溝通與反應、以及大數據運用等防疫策略,臺灣社會才得以繼續維持日常生活不受影響。而我們也開始舉辦線上會議,與許多國家分享我們的防疫經驗——臺灣的防疫成果,是國際有目共睹的。我們的政府與醫衛研究機構,也跟捷克、歐盟、美國合作,不僅分享防疫策略、技術,也開始共同研發疫苗與快篩。近期,我們也跟他國政府共同合作,研究此次疫情所帶來在經濟、社會與心理健康上的影響。
臺灣因為在乎,所以我們實際幫忙。
病毒或許可以分裂這個世界,但沒辦法撼動人類最根深蒂固堅守的價值。面對著這個跨越邊界、國籍的傳染病危機,這個世界必須攜手合作,共同強大。
臺灣從來沒有忘記我們全球的友邦與朋友。
我們是這個世界的一份子,也會持續跟全世界站在一起,抵禦病毒。
臺灣與你並肩。
#COVID19 #TWStandsWithU #TaiwanCanHelp #TaiwanIsHelping
—
影片製作 Video/ Vivi Lin
內容撰寫 Script/ Vivi Lin, Roy Cheng
相片版權 PC/ Ministry of Foreign Affairs (Taiwan)
(照片翻攝至外交部、Taiwan in the Netherlands、Taiwan in EU and Belgium、Taiwan in Holy See、Taiwan in Poland、AIT Facebook & Twitter,如有侵權敬請告知)
特別感謝 Special Thanks/ MOFA (Taiwan) and NEX Foundation
更多臺灣防疫成果國際分享,請見外交部專區https://bit.ly/mofacovid19
*Disclaimer: The views and opinions expressed in this video are those of the authors. 影片內容僅代表作者本身之觀點。*