【晚報：民望持續低於三成，菅義偉宣佈棄選自民黨總裁、月底離任首相】https://bit.ly/3tawVVX
工作一天後，看看今天不能錯過的新聞：
1. 日本首相菅義偉宣佈放棄競逐連任執政自民黨總裁，以集中精力處理「2019 冠狀病毒」疫情，意味他將在自民黨總裁任期本月底屆滿時辭任首相。
2. 紐西蘭奧克蘭一間超級市場發生持刀襲擊案，至少六人受傷，獨行疑犯被警方當場擊斃。總理阿德恩（Jacinda Ardern）事後透露，疑犯是斯里蘭卡公民，為恐怖組織「伊斯蘭國」（IS）的支持者。
3. 塔利班（Taliban）政權發言人穆賈希德（Zabiullah Mujahid）接受意大利傳媒訪，透露中國願意增加對阿富汗塔利班的援助，同時表明塔利班會繼續支持和參與中方倡導的「一帶一路」戰略，期望中國投資可以協助重建阿富汗，帶領阿富汗走向全球市場。
4. 立陶宛駐中國大使館文化參贊伊萬納斯卡斯（Tomas Ivanauskas）對傳媒透露，立陶宛在中國的文化藝術活動自今年5月起陸續被取消或暫停，翻譯書籍在中國的出版也受到影響。他對兩國政治關係惡化波及文藝層面感到遺憾，形容中國今年狀況是任何火花都有機會引發爆炸。
5. 香港「熱血公民」宣佈因已無政治進路，即日起解散。熱血公民兩名區議員黃兆健及王頴思同日辭職，前者指政治形勢急速變化，議會空間減少。
============================
★ 付費支持我們，撐起一片更廣闊的自由空間：http://bit.ly/2wVfM6g
★ 學生方案：https://bit.ly/3bUODnu
#端傳媒 #六週年 #新開端 #早晚報 #早報 #晚報
taliban翻譯 在 蘇利文到底是主動還是被動提及以色列... - Translation Matters ... 的推薦與評價
... <看更多>