#練習自然拼音 #好書推薦 #初級
女兒大班後因為學校開始教ㄅ ㄆ ㄇ,才對聲母韻母的拼音開始有些概念,我就順勢開始教她英文拼音(在這之前,女兒會自己唸故事書,但幾乎都是因為我重複唸很多次,她用聽的背起來的,她也是標準的先會聽會講後,才開始認字母和單字)。
最近她瘋狂愛上這本 100 Cats,我發現真的是很好練習自然拼音的一本好書呢!
很多同學都問過我非常初階的初學者,或是想要學自然拼音要看什麼類型的書或是什麼影片,我都回答「童書或繪本」,尤其是給學齡兒童的那種書最好。
「會不會太幼稚?」「會不會學到的英文都跟我生活沒關係?」
其實這就是一個選擇:
1. 看大人設計給大人看的初學閱讀文章,但無聊死或很內容依然很難,而且看完後直接放棄看下篇
2. 轉換心態帶著點童心看專為專注度低的小孩設計的內容,雖然有點幼稚但的確很有趣而且好上手
100 cats 這本書就是在講一百種不同的貓咪。
Purry cat, furry cat, fast and blurry cat.
Welly cat, smelly cat, eating from the bin.
Styled cat, wild cat, never will be tame.
Floppy cat, copy cat, looking just the same!
有沒有發現唸起來非常有音律感?而且同一段其實都是相同的韻母或拼音規則。
這真的是練習自然發音很好的教材,有趣不無聊,不知不覺女兒就自己唸完整本!
童書、繪本中其他常用的方法還包括:
1. 重複同樣一個句型進而延伸這個故事,最著名的例如 Eric Carle 系列(我兒子小時候也是唸了八百次 Do You Want to Be My Friend)。
2. 貼近生活的故事內容,帶出許多生活上的用字,我個人最愛莫過於 Peppa Pig、Ben & Hollys 等。
另外,你們知道 Netflix 上有可愛巧虎島的英文版嗎?可惜我小孩已經脫離巧虎時期,不然我一定每天放來讓他們聽/看。大人也可以看喔,裡面內容滿簡單的,重點是,非常貼近真實日常生活!
例如我剛剛和小孩看了一小段,巧虎的朋友們想要幫巧虎辦一個驚喜生日派對,於是到巧虎家找他媽媽。
桃樂比:It’s Shimajiro’s birthday tomorrow, right? So we were talking about what kind of party we could have for him.
琪琪:But it’s no fun having a normal party, so we decided to do something different.
妙妙:And that’s when we came up with a surprise party. We’re keeping it a secret from Shimajiro, so it will be a big surprise for him.
巧虎媽媽:Sounds so fun! I’m in!
短短20秒,就有超多可以學的地方,而且我完全可以想像這個情境發生在大人的生活中。
We were talking about… 我們之前在討論…
It’s no fun V-ing… …一點都不好玩
We decided to… 我們決定要…
Come up with a … 想出一個方法/idea
Sounds so fun! 聽起來很有趣耶!(回應別人分享的有趣的事的方法)
I’m in! 我要參加!
最後,這篇文章重點其實不是要推薦單一一本書,而是告訴廣大的初學者(大人們、小孩們、小小孩們),不要覺得一定要用專門用來教學的教材才能學習,有時候利用這些有趣的童書、卡通,也可以學到很多喔!
tame發音 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
有賽車手、有大反派、有友情、有懷舊電動、有現代網路、有穿T-shirt會飛踢的公主、有大冒險、有恐怖病毒、有非預期的結局—
Ralph Breaks the Internet 無敵破壞王2: 網路大暴走
—俐媽推薦!
—————————————————
🎞 俐媽英文電影—無敵破壞王2: 網路大暴走Part 2:
🏎 cliche (n.) 陳腔濫調
🏎 hobo (n.) 遊民
🏎 illiterate (a.) 文盲的
🏎 genius (n.) 天才
🏎 trap (n.) 陷阱
🏎 saturate (v.) 飽和
🏎 boxing (n.) 開箱文
🏎 pun (n.) 雙關語
—> 劇中有很多和bee 🐝 相關的雙關語,很好笑,記得看英文字幕/聽英文發音哦!
🏎 bizarre (a.) 奇怪的
🏎 elite (n.) 菁英
🏎 mature (a.) 成熟的
🏎 erode (v.) 侵蝕
🏎 guardian (n.) 守護者
🏎 descendant (n.) 後代子孫
🏎 cast (n.) 卡司;演員陣容
🏎 comment (n.) 評論
🏎 ace (n.) 王牌
🏎 tattoo (n.) 刺青
🏎 creepy (a.) 令人毛骨悚然的
🏎 be supposed to V 應該⋯
🏎 brainwash (v.) 洗腦
🏎 impulse (n.) 衝動
🏎 keep a low profile (phrase) 保持低調
🏎 rumor (n.) 謠言
🏎 tumor (n.) 腫瘤
🏎 flaw (n.) 缺點
🏎 reboot (v.) 重開機
🏎 analyze (v.) 分析
🏎 assault (v.) 攻擊
🏎 gesture (n.) 手勢
🏎 self-destruction (n.) 自我毀滅
🏎 crash (n.)(v.) 對撞
🏎 crush (n.)(v.) 重壓
🏎 chaos (n.) 混亂
🏎 harsh (a.) 嚴苛的
🏎 tame (v.) 馴服
🏎 narrative (a.) 敘述的
🏎 make up (phrase) 合好
🏎 fart (v.) 放屁
🏎 adieu (int.)(n.) 再會
————————————————
希望2020可以有更多精彩動畫的推出,它真的是適合所有年齡層呀👍🏼👍🏼
.
#俐媽電影英文 #俐媽電影英文無敵破壞王 #wreckitralph #ralphbreakstheinternet #網路大暴走 #無敵破壞王網路大暴走
tame發音 在 More content - Facebook 的推薦與評價
One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed. 一旦讓自己被馴養,就必須承受哭泣的風險。 ... 想學專業發音就在VoiceTube App,一起開口說英語! ... <看更多>
tame發音 在 Re: [讀音] "降"頭?? - 看板Wrong_spell - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《chiamist (歸零)》之銘言:
: 請問這到底該唸ㄒㄧㄤˊ
: 還是要唸ㄐㄧㄤˋ呢??
: 有勞大家解惑~~謝謝
根據中文、英文wikipedia的解釋和《台文/華文線頂辭典》,
推定為「ㄐㄧㄤˋ」。
論證過程如下:
1.我由中文wikipedia「降頭」條,
在英文wikipedia找到相對應的「Tame Head (magic)」條。
https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%99%8D%E5%A4%B4&variant=zh-tw
https://en.wikipedia.org/wiki/Tame_Head_%28magic%29
2.又由「Tame Head (magic)」條中所述閩語發音為「Gong Tau」,
推定應讀「ㄐㄧㄤˋ」。
3.再透過《台文/華文線頂辭典》查「降」字(查詢欄文字選「台文」),
證明所推無誤。
https://203.64.42.21/iug/Ungian/SoannTeng/chil/Taihoa.asp
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
... <看更多>