關於 tg web中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

｜路途艱辛，最後飲杯｜

「領略那種大家一向覺得理所當然的自由，正正是我如今最需要的精神慰藉。」你同意嗎？

至少呢個係英國TG同事喺揸住福士新一代EV ID.3，遠征當地最偏遠酒吧之後得番嚟嘅感受（當然唔係佢識中文，係有賴翻譯同事啦）。嗱，我知你哋想問咩，ID.3幾時到港嘛，Sorry，未知，所以請睇住呢篇文章頂住癮先啦。

▶相比起架ID.3，背景所到之處反而仲吸引到小編眼球喎︰https://bit.ly/3wS38SH

#Volkswagen
#ID3

————————————————
Web - www.topgearhk.com
YouTube - www.youtube.com/c/topgearhongkong
電子雜誌（網站及iPad版）- bit.ly/3mF2yDD
電子雜誌（Android版）- bit.ly/32a2LVO

【唔係Sport Mode，係Low Mode】
Rolls-Royce勝在豪華舒適，轉波順滑過CVT，但頭冚下V12難免都需要舒展筋骨。就此，廠方提提大家有「Low Mode」功能，中文譯名自行想像，標榜有助駕駛者「適應突如其來的路況動態轉變」。按鈕位於波棍上，按動可將轉波速度提升25%，並更勇於hold轉數，加速反應更直接。若然閣下愛車為Black Badge暗黑版，油門按下90%時，轉波速度會提升50%，P波及N波時排氣活瓣亦保持開啟，呼油更響。「唓，咪即係Sport Mode！」說話唔係咁講呀，廠方整篇新聞稿中從未出現「sport」一字，睇嚟RR都好怕做運動呀。
#News #RollsRoyce #BlackBadge #LowMode
————————————————
Web www.topgearhk.com
Driver's Club Facebook www.facebook.com/groups/hkdriversclub
YouTube www.youtube.com/user/topgearhongkong
Instagram www.instagram.com/topgearhk
電子雜誌（跨平台版）https://ebook.mpweekly.com/bookshelf?active=topgear
電子雜誌一年訂閱 ebook.mpweekly.com/downloads/yearly-topgear
電子雜誌iPad版 https://apple.co/2WQfQ4B
電子雜誌Android版 https://bit.ly/3jAN3dZ
#唔想miss咗TG嘅內容記得要將Following改成SeeFirst喇

【玩還玩，攞「福士」兩個字嚟玩？】
4月1號先係愚人節，不過嗰邊福士提早同大家開玩笑。福士美國分部喺當地時間禮拜二朝突然出咗篇好鬼詳盡嘅新聞稿，似層層咁指將會一改「Volkswagen」呢個用咗66年嘅品牌名字，改為「Voltswagen」，食咗電壓單位伏特（Volt）一字，配合廠方打算大舉喺電動車市場分一杯羹嘅計劃，就連官方twitter都名已改。當我哋諗緊中文名應該繼續叫佢「福士」，定改名「伏士」之際，點知到咗下晝，又突然傳出話福士想彈出又彈入，聲稱改名只係愚人節整蠱嚟，公司無意真係改名咁話。成件事睇落好似好無厘頭，但其實同日亦係福士喺美國當地，開始預售佢哋架電動SUV ID.4，究竟係迎合愚人節定係marketing技倆？起碼呢次「改名之亂」又真係製造咗唔少話題！
#News #Volkswagen #Voltswagen #ID4 #ElectricSUV #AprilsFool
————————————————
Web www.topgearhk.com
Driver's Club Facebook www.facebook.com/groups/hkdriversclub
Driver's Club MeWe https://mewe.com/join/driversclub
YouTube www.youtube.com/user/topgearhongkong
Instagram www.instagram.com/topgearhk
電子雜誌（跨平台版）https://ebook.mpweekly.com/bookshelf?active=topgear
電子雜誌一年訂閱 ebook.mpweekly.com/downloads/yearly-topgear
電子雜誌iPad版 https://apple.co/2WQfQ4B
電子雜誌Android版 https://bit.ly/3jAN3dZ
#唔想miss咗TG嘅內容記得要將Following改成SeeFirst喇