นักพากย์ Frank Woods คนเดิม แสดงความผิดหวังที่เขาไม่ได้กลับไปพากย์เสียงให้ Woods ใน COD: Black Ops Cold War
.
James C. Burns นักแสดง และนักพากย์ตัวละคร Frank Woods คนเดิมในตระกูล Call of Duty: Black Ops ได้ออกมาแสดงความผิดหวัง และไม่พอใจต่อทีมงาน Treyarch ที่ไม่เคยมอบโอกาสให้เขากลับมาพากย์เสียงให้ Woods ในเกม Call of Duty: Black Ops Cold War อีกครั้ง
.
หากอ้างอิงจากวิดีโอ YouTube ของ Call of Duty: Black Ops Videos By James C. Burns เจ้าตัวกล่าวแสดงความน้อยใจต่อ Treyarch ที่ไม่นำเขากลับมาแสดงเป็น Woods อีกครั้ง ทั้งที่เขาเคยมีประสบการณ์พากย์เสียงให้ Woods มาตลอดทั้ง 11 ปี โดยเขากล่าวว่า...
.
"ผมมั่นใจว่าเนื้อเรื่อง (Call of Duty: Black Ops Cold War) มันจะต้องเจ๋งแน่ ๆ
.
แต่เขาให้ใครไม่รู้มาพากย์เสียงให้กับ Woods (ในเกมภาคใหม่) ทั้งที่นักพากย์คนใหม่ไม่เคยรู้จัก Woods เท่าผมที่แสดงเป็น Woods มาตลอด 11 ปี ซึ่งผมรู้ทั้งประวัติพื้นหลัง ผมรู้นิสัยของตัวละคร ผมรู้จัก Woods มากกว่าใคร
.
ผมมั่นใจว่าคนรับบทเป็น Woods คนใหม่ต้องเป็นนักแสดงระดับมืออาชีพ และต้องแสดงได้ดีแน่นอน แต่ให้ตายสิ ! ผมหวังลึกมาก ๆ ว่าจะได้กลับมารับบทเป็น Woods อีกครั้ง เพราะผมเชื่อว่าต้องแสดงได้เยี่ยมแน่ ๆ และผมรู้สึกโกรธ เพราะผมไม่ได้รับโอกาสครั้งนี้เลย"
.
แม้ Treyarch ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ครั้งนี้ แต่เคสดังกล่าว ทำให้นึกถึงกรณีของ David Hayter ที่เคยแสดงความน้อยใจต่อ Hideo Kojima เพราะเขาเปลี่ยนนักพากย์ Venom Snake กลายเป็น Kiefer Sutherland โดยไม่มีการบอกกล่าวล่วงหน้าระหว่างการสร้างเกม Metal Gear Solid V
.
ที่มา: https://www.eurogamer.net/…/2020-08-30-original-voice-actor…
.
#ข่าวเกม #GamingDose #CallofDutyBlackOpsColdWar
The former Frank Woods commentator expressed disappointment that he didn't return to Woods in COD: Black Ops Cold War
.
James C. Burns, actor and commentator Frank Woods, the original Call of Duty: Black Ops, has disappeared and displeased the Treyarch team who never gave him a chance to come back to Woods in the Call of Duty: Black Ops Cold War again.
.
Quote from Call of Duty's YouTube video: Black Ops Videos By James C. Burns, the man who told Treyarch who didn't bring him back to Woods again. He has experienced Woods for 11 years. He said...
.
′′ I'm sure the plot (Call of Duty: Black Ops Cold War) is gonna be cool.
.
But he gave me someone to dub the Woods (in the new game). The new commentator hasn't known Woods for 11 years. I know the background. I know the character trait. I know the character. I know the character. Woods more than anyone
.
I'm sure the new Woods will be a professional actor and a good performance, but damn! I hope deep down to play Woods again because I believe it's going to be a great show and I'm angry because I didn't get this opportunity
.
Even Treyarch hasn't commented on this incident, but such case reminds me of David Hayter's case that he repeated Hideo Kojima because he changed the commentator Venom Snake to Kiefer Sutherland without prior notice during the Metal game creation. Gear Solid V
.
Source: https://www.eurogamer.net/articles/2020-08-30-original-voice-actor-behind-frank-woods-is-so-bummed-hes-not-reprising-his-role-in-call-of-duty-black-ops-cold-war
.
#ข่าวเกม #GamingDose #CallofDutyBlackOpsColdWarTranslated
