ここ最近は店のブログに動画(Youtube)入れてますが
WindowsLive ムービーメーカーで簡単な編集をしております。
そろそろ編集ソフト安いのでも使おうと体験版を試しています。
ムービーメーカーは単純簡単で文字入れ等も自由度があります。
ただ↓のようなのが出来ないんです
・オブジェクトを動画に合わせて動かす
説明箇所を動画に合わせて動かしたい
(先日公開した ↑ が動くような事)
・2つ以上の動画を扱ってエフェクトやらかける
動画のつなぎはいいけど 複数の動画を同時に再生させたい
(PinP)
試しているソフト
VideoStudio
MovieStudio/Vegas
PremiereElements
VideoStudioはよくバンドルされたりしてましたが 最近のはいろいろとできるようになってますね。
MovieStudioも高機能で使えそうで 6/30まで安いく購入できるのはいいんですが SurfacePro3で何故か動画取り込みできなくなった
PremiereElementsはProのかなり機能制限版ですが流石鉄板かなって感じがします。 モーション作成は自動で調整できる?出来ない?この部分だけがなんとかなれば。
Premiere以外について難点は文字で、
残念なのが文字入れしにくい(MovieStudio)
文字入れできるけどサイズが固定のみです
モーション作成では VideoStudioが結構やりやすいですね
モーションかける範囲を指定して 動画を少し送りながらモーション先の位置を指定していけば思ったような動きができます。
そしてもう一つのソフトを試してみました。
PowerProducer
これもモーションが調整できるんですが 自動なのでズレがやはりありますね。
調整可能ですがかなり面倒でした。
あと字幕入れるのはいいのですが テキストタイトル等は別窓っぽいくやや使いにくい感じがします。
トータル的にやはりPremiereかもですね。
近日購入予定です。
youtube字幕位置固定 在 [分享] TWICE:Seize the Light字幕 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
就在昨天很開心的訂閱Youtube premium
在自動翻譯的幫助下看完了TWICE:Seize the Light第一集
正沉浸在感動之中，開始第二集時卻發現
自動翻譯的選項怎麼不見了....
於是只好7集英文字幕，看好看滿...
但眼睛都只有看字幕，腦袋拼命翻譯
完全浪費4K畫質..
於是今天試了兩個插件，終於可以有中文字幕了(自動翻譯)~~~
Subtitles For YouTube(上傳SRT字幕)
https://bit.ly/2SuV34b
Dualsub(Youtube 雙字幕)
https://bit.ly/35tRRLz
首先到downsub網站https://downsub.com/
將要下載字幕的那一集網址貼到上面的網站
(可以貼整個撥放清單)https://bit.ly/2SA7KLf
下方有Auto-translate from，選擇從英文翻譯(韓翻中怪怪的...)
接著只要上傳剛剛下載好的該集字幕SRT
就可以有雙語字幕可以看了(英文字幕輔助自動翻譯)
Dualsub可以固定字幕位置，才不會跑來跑去(官方字幕會跳來跳去)
如果只想看中文字幕，把DS的字幕關閉即可
4K解析度時Subtitles For YouTube字會有點小
可以按W(變大)或Q(變小)
↓4K解析下，最大字型
以上，分享給大家
雖然是機翻，但至少比看英文輕鬆不少....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.68.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1588581479.A.63E.html
... <看更多>