Search
▌筆譯日常 ▌
The daylight from Mrs. Chen downstairs window—of which she was rightfully proud, as windows were taxed—the light was waning, but so heavily was the missive printed.
看完句子後的第一個想法是：或許 tax 有我沒學過的意思。後來再三查證後發現，原來英國早些年有徵收過「窗戶稅」，也就是每開一個窗戶要多收稅金，所以聽說至今在英國仍可以看到許多窗戶封起來的房子為了避稅（我沒去過英國，真的是這樣嗎？）
不知為何，每到星期日晚上，我就特別想寫些什麼……，就好像需要為我這一個禮拜的生活下些註解，避免生活就像是流水般一去不復返，連痕跡都沒有留下！
這幾天Mr.H和我都開始焦慮，因為無法預期雪寶到底會在何時誕生，於是星期六早上，Mr.H就開始打掃客廳，整個想提前佈署，把雪寶的嬰兒床準備好，小倆口也起了爭執，這時候就要說…積極派遇到隨性派就是火花十足，Mr.H想拿厚紙板把嬰兒床旁邊的窗戶封起來，他已經預想到未來雪寶拉著百葉窗的調整繩而受傷，而我覺得可以等到雪寶三個月的時候再來處理也不遲，於是我就得到一句：「永遠都想等到事發後才懊悔！」的評語， 我該說什麼呢？！(厭世臉)
最後，Mr.H放棄拿厚紙板把整個窗圍住，但百葉窗已被拆除，嬰兒床就定位，所有堆在客廳的紙箱和用品已移到Mr.H的辦公室，他的辦公室越來越像倉庫，這時候就覺得儲存空間真的要夠大，不然隨著家族成員的增加，原本還挺舒適的住所變成了擁擠倉庫，本來不急著想買一個自己的家，現在都覺得好想買個大一點的房子！(遠望)
月初訂購的新和春月子藥膳包已經到貨，星期六去大統華採購了2.2公斤的排骨和3公斤的雞腿排，目標每天煮好一天的藥膳，第一天是黑豆杜仲排骨湯，煮好放涼後倒入冷凍夾鍊袋，放入冷凍庫裡等待著雪寶出生後可以退冰食用，一個人邊準備著月子餐邊處於Mr.H的焦慮風暴裡，太多情緒在翻滾，最後，我躲進房間裡哭了…
我累了，孕程進入了最後一個月，有一種坐也不是、站也不是的不適感，加上坐月子的所有事宜都要自己先打理好，就連訂新和春的藥膳都和Mr.H吵了幾回合，我可以理解Mr.H無法理解臺灣人一定要坐月子的文化，還記得他第一次聽到我說我需要休養一個月的事時，他覺得我就是想偷懶，更別說我後來又說起超市採買和料理都要由他動手時，他那一臉疑惑的表情，他其實已經試著體貼，但畢竟他就是一個理工男，本來就不是很理解關於女性的事，更別說是完全不同的文化差異，我怪他也不是， 怪自己也不是？！
是的，我的坐月子就會是解凍提前準備好的月子藥膳來吃，再請Mr.H煮飯和炒個青菜來配，他會請假至少2週，這也就是為何我一直希望自己能自然順產，至少不會因為剖腹產而需要休養更久的時間，期許自己能在二週內恢復的差不多，我還不確定Mr.H會是神隊友或是豬隊友，但我知道他會是一個負責任的父親，但他會擔起多少的家事我無法預知，我也不確定婆婆是否會來幫忙，雖然她曾經有和三妹討論起這件事，但婆婆畢竟是有工作的人，所以…我並沒有期望能有額外的幫手，最後，我還是要說，別人可以，我一定也可以的！！！
也許就是這些層層疊疊的焦慮和未知，終究是需要透過眼淚來抒解，哭過後已經好多了，繼續堅強的走著，畢竟我已經不是單身任性做自己也無所謂的我，而是即將升級成媽媽的大人！就像是很多人也是這樣在不知不覺中成長了，那些心酸血淚也不見得能向任何人訴說，這就是人生吧！
#山城姑娘的日常生活
#山城姑娘懷孕記
#異國人妻的心酸血淚
照片是昨天出門拍到的景色，如果有去公園散步應該會拍到更美的，不過這週就在打掃、準備中渡過了，景色一樣很美的！:)
疫情下為居民出頭遭打壓 異見作家杜導斌遭無限期軟禁
中國的武漢肺炎疫情逐步緩和後，曾就防控措施批評政府的異議人士陸續受到打壓。曾經任職政府部門的湖北異見作家杜導斌，從上月底開始一直遭受軟禁。維穩人員更揚言要把他關押到死。據了解，杜導斌之所以成為監控目標，與他在疫情最嚴峻時挺身而出有關。
經常在互聯網發聲的杜導斌近期再度成為打壓對像。他的一名不願透露身份的朋友透露，在湖北應城圖書館打臨時工的杜導斌早前被安排在市內擔任志願者。
杜導斌的朋友：“我們這次疫情期間不是所有社區都被封了嗎？封了之後，就要一些市一級的，或者區一級的單位裡面的人，到小區門口幫著守門，幫著登記，幫著量體溫，幫著攔進出的人。這叫志願者。他是在圖書館（工作），圖書館是屬於文體局，文體局強制他（當義工），不讓他在家裡，實際上是變相管制他，因為怕他在疫情期間發表一些言論。”
其後杜導斌向市圖書館提出辭職，當局不批，還未經法定程序把他強制軟禁在家裡。據了解，看守他的人住他家裡，花的錢也是他的。
杜導斌的朋友：“他們來人把杜先生從京山家裡帶走時，他是帶了5千塊現金在手上的，後來他太太去看他的時候，又給他帶了500塊錢過去，錢就給旁人拿去了，說要給他買吃的喝的。”
一個多星期已過，但當局對杜導斌的監管並未放松。
杜導斌的朋友：“他們現在把他關起來。因為他在4樓，怕他跳樓，就在窗戶上安了鐵柵欄，用鐵條把他的窗戶封起來了。他們揚言要一直把他關到死。文體局的相關領導告訴家屬，你們不要讓外界知道，否則我們就把他拖到山裡面埋掉。”
知情人士相信，當局對杜導斌的連串打擊是出於報復。
杜導斌朋友：“應城有些小區不滿封城期間，地方政府配送的蔬菜賣的太貴，小區的業主一起反抗，最後這事鬧得很大，把他抓起來是因為他被指參與業主的抗議活動，以他的名義發布了相關信息，當局又派了兩個小混混把他打了一頓。”
杜導斌太太亦遭當局恐嚇
維權人士歐彪峰透露，杜導斌的家屬也受到當局嚴厲威脅。
歐彪峰：“據說杜導斌的太太遭到當局的警告甚至恐嚇，以杜導斌的生命安全作要脅，禁止她公開發聲。”
有消息則透露，武漢肺炎疫情爆發初期，杜導斌曾力挺清華大學學者許章潤發表批評當權者的文章，他上月也曾透過微信呼吁主政者公開透明，接受批評意見。
歐彪峰：“我認為他一直比較關注公共事務，勇於公開批評執政當局。”
56歲的杜導斌曾在地方政府出任要職，六四事件後他的思想出現轉變。近年經常在互聯網發表文章，表達不同政見。2004年他被裁定煽動顛覆國家政權罪罪成，判監3年，並獲得緩刑，但他提出無罪上訴被駁回後，緩刑被撤銷，要入監服刑。
記者：高鋒 責編：胡力漢 嘉遠 網編：瑞哲
本新聞由自由亞洲電台提供
【電玩頻道】https://reurl.cc/4yNRo3
【 Podcast】Apple Podcast / Spotify / KKBOX
搜尋：湊團尬電 or Tdaaov
【Clubhouse】@tda_aov
線上尬聊．直球對決
南台灣四大靈異傳說
在成功嶺取景的，電視劇新兵日記，也有拍下廁所這段傳說
而且播出後還被發現，演員背後的窗戶，兩度出現不明人影。
是演員倒影反射還是真有其事，沒人敢說。
每一個營舍的西邊廁所班長都把它封起來，說晚上會有那個嬰兒聲，也會有女人叫的聲音
一個渣男在騙財又騙色之後，辜負了一位再嫁給他的寡婦，而這位寡婦心懷不甘地在林投樹上吊自沙後、化成女鬼在樹叢附近遊蕩，伺機對渣男復仇。
送肉粽的過程中也千萬別回頭望或是直呼對方本名，以免被陰煞得知而糾纏
再來送完後也不宜馬上回家，應去附近的宮廟求符解煞以確保自身的平安。
當地神明表示因為該名80歲的x者從蔭屍變成殭屍，必須趕緊處理
但重葬x者後，狀況也沒有好轉，當地人在晚上都不敢出門，只怕遇到殭屍
【工商合作】ritachang0401@gmail.com
.
#怪談 #鬼故事 #靈異
【暗黑旅行團】勇闖市中心廢墟佐敦廣場 70呎舖賤價10萬全港最平
香港寸金尺土，普通打工仔窮一生薪水，才能買到一個劏房型單位，黃金商舖易手價億億聲。雖然商舖身價不菲，但細心留意會發現，總有一個死場（死寂商場）在附近，明明位處市中心交通方便，但空置率高人流又偏低。記者便請了人稱「劏場醫生」、曾一手拯救荃灣地皇廣場的盛滙商舖基金創辦人李根興（Edwin），和我們來一轉經典死場遊。
壽終正寢：佐敦廣場
「有些死場是瀕臨死亡邊緣，而這個（佐敦廣場）是已經死亡。」Edwin說道。位於佐敦道28號敦成大廈的佐敦廣場，商場名字仍於大廈外清晰可見，但若然在Google Maps輸入「佐敦廣場」，卻查不到正確位置。
座落在人來人往的佐敦道，很難想像這樓高四層的商場，已烏燈黑火二十多年，是佐敦中心地帶裏的一個廢墟。「我們站在佐敦道，街上人流很多，很旺場，但今時今日全香港最便宜的物業成交呎價，最便宜的便是這座佐敦廣場。」
土地註冊處資料顯示，三樓九號舖位建築面積約70平方呎，原業主1993年以$69.7萬購入，持貨23年，2016年僅以$10萬易手，呎價僅$1,429，賬面勁蝕86%、約$60萬，堪稱全港最平的舖位。Edwin表示，香港有很多大業主將商場劏成很多小單位出售，然後不宣傳、不用任何方法吸引人流，夾硬做死一個場，令舖位貶值，然後再安排相關人士以低價收回舖位，「做這些事很沒道德，可說是乞兒兜裏拿飯吃，所以我不買不賣也不投資。有人經常說送幾間商舖給我，希望我可以把商場活化，我也會說我不要。」
佐敦廣場前身為伯爵酒樓，實用面積共約一萬平方呎。1992年，分拆成超過160個舖位出售，當年呎價逾萬，但仍吸引到不少投資者。但業主們在1993年收樓後，發現舖位皆為「縮水舖」，實用率只得三至五成，生意做不了淪為死場。1998年更因管理公司撤離而荒廢，聚集了不少癮君子和露宿者。現時該商場除地面層可供遊人進入，其他樓層已經被封閉。
「你簡直是商舖華佗！」當記者和Edwin在商場門外傾談之際，一把聲音突然從我們身旁傳過來，原來是佐敦廣場門外報紙檔的店主，由他父親開始已在這個位置經營報紙檔50多年。他繼續說：「開業的時候很多人入伙，但空置了這麼多年，聽說你令很多倒楣的商舖起死回生，我今天便特意把鎖開了等你進去玩玩。」原來店主還幫手看管廣場的閘匙，我們就趁這個難得的機會，入去探秘。
2010年，有財團以劃一收購價$13.8萬收購佐敦廣場舖位。商場的一至三樓，就曾在2012至13年，短暫經營過火鍋店。2014年就只有四樓的桑拿館，2016年在一樓開了雀會，二樓開了私房菜，但全都在很短的時間內結束營業。
鄰近高鐵 於事無補
一樓和二樓遺下了完整的食肆裝潢，還有餐具調味料，統統都沒有清走。Edwin說：「真的不知道發生甚麼事，該商戶好像走得很急。市中心這麼繁華的地段鄰近高鐵，佐敦道地舖價值以億元計算，這裏卻變成了一個廢墟。」
再上三樓，大窗戶透入自然光，雜物清空了，感覺比一二樓良好。雖然劏舖的間格已經全拆了，但地上有多條從前舖位留有的深刻直線。「驟眼看這裏每一層都是幾千呎，以這裏的黃金地段來計，一定能夠租出去，每一層我估計能以$15萬放租。」
但上到四樓，又佈滿各式各樣的廢棄品。有很多像是露宿者在這裏留宿用的床墊、2014年的舊報紙、2012年的水費單、撕爛了的明星合照、封了塵的招牌、摔破了的招財貓等等，幸好是白天進來，入黑一定充滿着靈異感覺。既然位於市區，人流地理位置俱佳，很難不令人聯想是因為靈異問題而變成市中心的廢墟。Edwin說他不太了解和相信靈異方面的東西，「甚麼靈異也好，樓下這麼旺場甚麼靈異也不怕吧！加上買賣商舖與住屋不同，開舖頭做生意不需要過夜，所以就算是餐廳酒樓也好，就算有人死了也不會變成凶舖，凶宅很多，但沒有凶舖。」
由門口的告示板到散滿一地的文件，相信背後可能有很多訴訟問題業權問題，Edwin說：「我們進來也看到有些欠債還錢的傳單，想租這裏也會擔心背後有甚麼問題。更何況之前樓上是開桑拿館的，你我都知道桑拿館不是一般平凡人能經營的。」相信這就是商場荒廢的主因。
氣若游絲：先達廣場
「死場分幾種，其中一種是死亡中，好像身後的先達廣場。」先達都稱得上死場嗎？看租值升跌便知一二。Edwin說：「上帝要你滅亡，必先令你瘋狂！租值有最高峯的時候，地下一間舖出租$5萬至$10萬，跌到現在的$1萬至$2萬，跌了五至八成。先達幾年前的舖價炒得非常厲害，但最近急速下跌，最主要是智能手提電話炒風已過。」我們走到一樓的租務部詢問，職員都說最近有很多蝕讓，租務部職員說：「三百幾萬元買回來百多萬元出售。」
吉舖處處 舖位變貨倉
先達廣場位於旺角亞皆老街83號，一共三層約3.9萬平方呎，前身是先施百貨，在1995年劏成350個舖位出售，面積由72至488平方呎，堪稱本港第一代經典劏場。職員說：「業主都很資深，沒有按揭、沒有壓力，在這個艱難時刻，就算降低租金也能接受。」最平的舖位在訪問前一天租出，租金只是3,000元，已包差餉管理費。「業主下調租金只是希望舖位不要丟空，能夠渡過這個艱難的時期，現在有一成舖位是未能出租的。」這麼低廉的租金，甚至有人租來當貨倉。
商場內外吉舖處處，目測空置舖不止一成。不論是地下、一樓還是二樓，吉舖集中於遠離電梯的角落位置。記者和Edwin上到二樓，人流更為稀少，約半數店舖沒有開門。Edwin說：「越做越靜的情況下，就會出現三個情況：一，租來當貨倉；二，開成人用品店，成人用品店當然是開在較靜的地方。三，不需要太多人流的服務行業，例如修甲、睇風水、占卜那些做預約服務的。」但由於先達廣場沒有自來水，所以食肆、美容修甲那類需要有自來水的店舖，都不能經營。Edwin補充：「沒有食肆、小食店，不能以此聚集人流。能經營的店舖種類亦收窄，只能做零售、賣買電子零件或手機產品。」
經營靠好業主 等炒風救場
我們來到維修電話老師傅黃維邦（Wilson）的店，他的店已屹立先達20多年，可說是見證着先達的興衰。Wilson說：「現在絕對是低潮，沒有試過如此低潮。」他表示現在經濟差了，人們不像以往一有新型號手機便換機，「我有另一間舖回收二手機，我們收到的手機都是壞的，現在的手機不是壞了也不會放售。」
他表示能一直支撐着店舖全因遇到一位好業主，「當時樓下的店舖租金加幅一倍，甚至一倍半，但我這個業主都只是加了我一成租金，現在逆境下業主都願意減租，有商量的空間非常好。先達有些業主日日過來巡舖，看到你生意好便加租。」所以現在租金下調的情況下，Wilson也沒有考慮要換舖慳租金，「沒有想過呢，平租的通常在角落的位置，沒有這個位置好。加上業主對我這樣好，做人不能忘恩負義。」他亦指商場的人流多少，對手機維修不算很大影響，「手機壞了一定會過來維修，人流多有時只是逛逛，不一定會買東西，手機維修穩穩定定，發達一定冇我份，夠交租餬口便沒有問題。」
Edwin認為，救活先達廣場的方法，只好等待炒風再來。「純靠商場自己的營運很難去翻身，互聯網格價太容易，引入新行業亦需要一段時間適應。要看有那一個大牌子，有一些突破性的產品出現，整個炒風來臨，炒賣的人們當然要回來先達這個地方。」
死過翻生：地皇廣場
位於荃灣登發街登發大廈的地皇廣場，是死場中的經典，其中二樓238號舖位，2012年底以約$400萬買入，2017年以$30萬轉售，勁蝕$370萬。Edwin說：「所有商舖來說，最蝕入肉的可說是這個，簡直是創了香港歷史。如果持貨幾年要蝕92.5%，眼光要很『準』，因為很難有香港物業買賣蝕到咁。」
2012年投資者尹柏權以$4.1億向鄧成波購入登發大廈商場，2013年拆成200多個舖位出售，舖位面積由50至174平方呎，套現約$9億。但小業主收樓後便發現貨不對辦，發現商場設計與售樓書不同，實用面積縮水等的問題。有小業主稱當年有地產經紀訛稱，將會有行人天橋接駁至地皇廣場，但不單止沒有天橋，商場電梯更經常因故障停用。
Edwin說：「死場的特性是，易入難出，有一些是自動電梯進入商場，但要行樓梯離開的。有一類不能救活的死場，便是要行樓梯進入商場的。如果一個商場四通八達，人流便會旺。」地皇商場中了一切死場特性，進出不便和業權分散。
聯合業主翻身 出租率達100%
業主之一的王榮梅（Olive）當年以$400萬買入了一劏舖，「收舖時，簡直是晴天霹靂！當時是買樓花沒有實物可看，實物與我們想像中有很大出入。面積很小，還是天價，一樓一間實用面積40呎的舖位要成四百幾萬。」
她曾嘗試放售或出租，都不能得到好價錢，更別說回本了。於是她便花近3年時間與各業主磋商，在2016年成立地皇之光管理有限公司，團結場內近百名業主聯合招租。她說：「回想起也覺得淒涼，曾經試過有一位業主，說只可以給我由灣仔到北角這段車程的5分鐘時間，於是我便在地鐵車廂內走來走去，進行游說工作。」她表示頭幾年她沒有受薪做聯絡人的工作，「講難聽一點，衰到不能再衰了，不如博一鋪。」頭炮租了給一間賣小型電器的百貨公司，但店主進駐後幾個月便退租。她說：「零售根本冇得做，因為趨向網購，我們就想不如做不能網購的飲食，於是我便把一樓在很短時間內改成一個美食廣場。」當時Edwin亦有參與這個死場翻生的計劃，更幫手大力宣傳，成功把當時的出租率推上到100%。
雖然走入地皇商場，仍不能以人流旺盛去形容，但不見有貨倉舖和空置舖，Edwin說：「這裏不算死，縱使有舖拉了閘，但是都有租客的。」美食廣場已因完約在２月結業，要繼續經營美食廣場便要再集資翻身。幸好同期有夾公仔機店主有意入租，現在一樓已成了夾公仔機舖，雖然疫情下不能正常營業，但總算是正確方向。Edwin說：「一個好的商場，最好是會吸引到人進來買、進來玩。一樓是美食廣場，人們很自然便會在上二樓三樓逛街，商場馬上變旺了起來。而這些夾公仔機也不錯，能吸引外來人。租金很便宜，2,000到3,000元已包冷氣費管理費等，租來創業其實都不錯。」
記者：鄭汝翹
攝影：張志孟、許先煜
第一個單字是 tout、t-o-u-t、tout 吹捧；推廣，例句是：Since the start of the pandemic, Bolsonaro has often touted the anti-malarial medication.
川普才說，他都吃抗瘧疾的藥，預防武漢肺炎。過了兩天，巴西政府就正式批准說，大家可以用抗瘧疾的藥，來治療武漢肺炎了。但其實亂吃抗瘧疾的藥，是可能會喪命的。唉，怪不得，許多人說，巴西總統是巴西版川普，看來作風還真的很像啊... 巴西總統「吹捧推廣」抗瘧疾的藥，這個「吹捧」就是 tout。
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-05-20/chloroquine-is-all-the-rage-for-bolsonaro-in-brazil-s-virus-war
第二個單字是 annex、a-n-n-e-x、annex 併吞，例句是：Israel declared it would annex parts of the occupied West Bank.
以色列宣布，要併吞巴勒斯坦的土地。以色列跟巴勒斯坦到底在吵什麼呢？簡化來說，就是有兩個國家都說，這塊地是我的！已經戰爭流血好幾年了。目前，他們各有地盤，但以色列佔上風，而且以色列還繼續「佔地為王」，就是送自己的人民，到巴勒斯坦的土地上去住。這週以色列政府還正式宣布，欸你們那裡好多以色列人民喔，那我就併吞掉囉。這個併吞，就是 annex。
https://www.aljazeera.com/news/2020/05/netanyahu-israeli-gov-annex-illegal-settlements-200517102343363.html
第三個單字是 crane、c-r-a-n-e、crane 起重機，例句是：Belgians have been using cranes to reunite families in lockdown.
封城期間，療養院不開放探病，想要跟外面的家人說說話，只能透過窗戶。那住在 5 樓以上的病患，怎麼辦？喊破喉嚨都聽不到啊！比利時人想到一招，用起重機吊臂，把人送上去 XD 這樣一來，高樓層的病患就可以跟家人見個面、聊聊天了～ 這招真的很可愛、很有創意。這個起重機就是 crane。 https://www.independent.co.uk/news/world/europe/coronavirus-crane-family-reunion-lockdown-belgium-a9513906.html
第四個單字是 cyclone、c-y-c-l-o-n-e、cyclone 熱帶氣旋，例句是：
Cyclone Amphan made landfall in eastern India.熱帶氣旋是什麼？其實就是颱風，但在南太平洋和印度洋那帶，產生的颱風，就稱呼為熱帶氣旋。現在，有個超強熱帶氣旋，正在襲擊印度。這個熱帶氣旋，是印度 20 年以來，遇過最強的，非常危險，已經有 300 萬人必須撤離原本住的地方。這個熱帶氣旋，就是 cyclone。
https://edition.cnn.com/asia/live-news/live-updates-cyclone-amphan-intl-hnk/index.html
最後一個單字是 brainwave、b-r-a-i-n-w-a-v-e、brainwave 腦波，例句是：Patients use their brainwaves to control the cyborg.
癱瘓者跟老人行動不便，生活很辛苦，幸好，日本有新科技，要讓行動不便的人，再次跑跑跳跳～
去年，日本發表了新發明的機器，癱瘓者只要把這個機器穿戴在腿上，然後腦袋裡想著「我要站起來」，就可以靠「腦波」控制機器，順利站起來、甚至四處走動喔。只要多鍛鍊幾次，癱瘓者的肌肉啊、神經啊都會修復很多。這真的是一大福音。這個控制機器的「腦波」，就是 brainwave。
https://edition.cnn.com/2019/09/18/health/japan-cyberdyne-brain-wave-exoskeleton-wellness-scn-hnk-intl/index.html
恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！喜歡我們的 podcast 的話，記得訂閱，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～今天的節目就到這邊，謝謝收聽，下次通勤見 ❤️
房間內有一扇窗戶想封起來...請益 因為窗外剛好有一個台電的電桶， 小巷內機車聲音又吵， 而且窗戶旁也有一個落地窗了， 這扇窗根本沒有用途，也沒有採光的功能(此窗 ... ... <看更多>
這個窗戶是對內窗，因爲有對外窗，用不到這個，一直很想把他封起來，之前貼過壁貼會一直掉下來，請問各位有沒有什麼一勞永逸的方法？ ... <看更多>
窗戶封起來 在 [裝潢] 窗戶太低~傢俱無法靠牆(封窗?) - 看板FixMyHouse 的推薦與評價
1.問題類型(修繕 ) : ()←請填入
2.問題描述(請詳述問題在哪)：
家裡的臥室是做類似下圖的景觀窗
https://ppt.cc/KIHl
上半部就是普通的 可以打開的窗 ~下半部是密封式
然後我也是做像圖中那樣幾乎落地的窗簾
現在出現的問題是~因為我有小寶寶了
我想把床擺房間角落 這樣寶寶比較不會摔下去
但我所能靠的兩面牆
其中一面~就是這片景觀窗的牆!
如果我靠著景觀窗擺
床會緊壓著窗簾~很難活動 也不乾淨(怕過敏)
我也不喜歡靠著窗戶~那感覺很空虛
而且床跟窗戶之間還會有一個縫隙 (窗框)
棉被都會掉下去那個縫隙=.=
我現在能想到的解決辦法就是把窗戶下半部封起來
多餘的窗簾剪掉~窗簾只蓋到上半部普通窗戶的部分
想請問板上的達人們
1.封窗要怎麼封?可以封起來後看不出來那裡有窗嗎?
我需要找木工還是自己可以封?
2.窗簾有辦法不剪掉嗎?
(會這樣問是因為那窗簾當初也做了不少錢阿~哀哀)
先謝謝大家了!
3.問題存在時間：
最近
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.178.115
... <看更多>