แต่เดิม แป๊บ มีความเดียวคือ เป็นภาษาปากของ ไป๊ป (pipe) [จากปทานุกรม กรมตำรา กระทรวงธรรมการ พ.ศ. ๒๔๗๐] พอมาเป็นพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๔๙๓ เอาคำว่า ไป๊ป ... <看更多>

... แปล ก่อนหนึ่งชั้นจากไทยเป็นอังกฤษในหัวแล้วค่อยพูดออกมา จึง ... ยัง นึกไม่ออกว่าจะทำอย่างไร “How to stop translating in your head ... ... <看更多>