上海理髮店剃鬚 在 上海理髮店、美髮、雲吞麵在PTT/mobile01評價與討論 的評價 粵語維基用嘅係人手意譯——剃鬚同剃光頭都係(幾乎只適用於)男顧客嘅服務,因此英文「barber」最接近粵語「上海理髮」。其他漢語版本嘅編輯者用機器直譯嚟配對,就話之佢哋 ... ... <看更多>
上海理髮店剃鬚 在 上海理髮店、美髮、雲吞麵在PTT/mobile01評價與討論 的評價 粵語維基用嘅係人手意譯——剃鬚同剃光頭都係(幾乎只適用於)男顧客嘅服務,因此英文「barber」最接近粵語「上海理髮」。其他漢語版本嘅編輯者用機器直譯嚟配對,就話之佢哋 ... ... <看更多>