兩岸 用語真的差好多 (仙女編)#創作授權【@rickynina 】 ... 台灣 #大陸 #夫妻 # 兩岸 #語言 #文化 # 差異 追蹤我們ℹ 官方網站： https://www.ttshow.tw ... ... <看更多>

音爆警告拍攝現場實在太歡樂了，大家觀看時小心音浪太強xD嘿嘿各位都知道台灣跟中國間的日常用語有許多 差異 有些沒看過的的 詞彙 用膝蓋想一下就知道意思 ... ... <看更多>

詞彙, 臺陸用法和差異. 七上八下, 「七上八下」通常形容人心情紊亂、忐忑不安，例如：明天就要放榜，他整個晚上心裡七上八下的無法心安。在臺灣，「七上八下」又用來 ... ... <看更多>

知識貼：海峽兩岸詞彙差異PK 最新版《兩岸生活常用詞彙對照手冊》昨日發佈。你“造”嗎？①大陸稱滑鼠，臺灣稱滑鼠②大陸稱花生，臺灣稱土豆③大陸稱貼心，臺灣稱窩心④ ... ... <看更多>

至此，兩岸用語表面上的對照工作，告一段落。而本文則討論「用語差異」背後的文化因素，從詞彙和句式兩方面探討之。 一、詞彙差異（一）詞的長度中文 ... ... <看更多>