旁白鴿 因為翻譯多重宇宙被罵爆去看他臉書的回應文整個火都來了一副高高在上看不懂是觀眾素質低的態度而且根本也不是專業翻譯者，不知道片商在想什麼 ... ... <看更多>

旁白鴿道歉 | 博碩士論文下載網. 旁白鴿道歉 中正研究所報名人數 張春榮期刊 趙慧珍老師 清大天文物理出路 清大物理碩士 清大物理學系光電物理組出路 清華大學物理系 ... ... <看更多>

當時雖有不少專家站出來為旁白鴿說話，但多數觀眾因為不解譯文至旁白鴿粉絲頁留下負評，甚或 ... 他也對被影響觀感的觀眾與被他添麻煩的發行商道歉。 ... <看更多>

而引發議論的翻譯—網紅旁白鴿今日接受本刊獨家訪問，他表示這一年他不停被攻擊 ... 217 F 噓xxx22088: 妓者是在洗地喔，根本是在超譯旁白鴿的假道歉文耶 ... ... <看更多>

我最喜歡對不起了，如果能緩解你的敵意，道歉相對容易。 前一陣子網路熱議手搖飲杯設計的好與壞，這 ... 旁白鴿整部丟Google 翻譯都比你翻的好. 1 yr. ... <看更多>

譯者嗆觀眾「去你X的舒適小宇宙」 片商 道歉 ｜鏡速報#鏡新聞 ... 無法理解的狀況，有太多超譯的痕跡，對此譯者 旁白鴿 在臉書PO文回應「《媽的》字幕爛！ ... <看更多>

請啟用瀏覽器的JavaScript便能正常瀏覽本網站. Mo PTT. 崩潰. 發生錯誤了x_x. ... <看更多>

當時雖有不少專家站出來為旁白鴿說話，但多數觀眾因為不解譯文至旁白鴿粉絲頁留下負: 評， ... 他也對被影響觀感的觀眾與被他添麻煩的發行商道歉。 ... <看更多>

譯者回嗆遭炎上片商道歉了 ... [閒聊] 旁白鴿會怎麼翻譯魔戒的詩詞？ ... 旁白鴿的臉書貼文一出，PTT上立即罵聲連連，「只覺得看的翻譯讓人瞬間很出 ... ... <看更多>

譯者回嗆遭炎上片商道歉了 ... [閒聊] 旁白鴿會怎麼翻譯魔戒的詩詞？ ... 旁白鴿的臉書貼文一出，PTT上立即罵聲連連，「只覺得看的翻譯讓人瞬間很出 ... ... <看更多>

譯者回嗆遭炎上片商道歉了 ... [閒聊] 旁白鴿會怎麼翻譯魔戒的詩詞？ ... 旁白鴿的臉書貼文一出，PTT上立即罵聲連連，「只覺得看的翻譯讓人瞬間很出 ... ... <看更多>

這麼分析起來，要是譯者跟發行商認真道歉了. : 討到拍的這些人就會放過電影，可見根本不在意 ... 旁白鴿一定覺得他把畢生國學修為都灌注在這兩句了. ... <看更多>

抱歉我才疏學淺看完英文字幕再回來看中文還是看不懂（王安石那句旁白鴿有解釋，勉強接受） 但武媚娘那句我完全看不懂有 ... 257樓 推princeguitar: 到底要不要道歉？ ... <看更多>

... 無數新生代當紅藝人（24歲時）、媒體不報他這個訂閱沒100萬的是因為媒體在打壓他媒體怕他……各種事蹟族繁不及備載。旁- 旁白鴿,勾起你心中的惡,中二病. ... <看更多>