關於藏語翻譯的評價, Pazu 薯伯伯
語言霸權 文:薯伯伯 我在西藏的咖啡館裡,見過以下情況。一些西藏客人用藏語聊天,他們身邊不懂藏語的朋友語帶不滿,叫大家轉用普通話,因為這裡是中國。又見過有些香港遊客用粵語聊天,也引起不懂粵語...
Search
語言霸權 文:薯伯伯 我在西藏的咖啡館裡,見過以下情況。一些西藏客人用藏語聊天,他們身邊不懂藏語的朋友語帶不滿,叫大家轉用普通話,因為這裡是中國。又見過有些香港遊客用粵語聊天,也引起不懂粵語...
和珅竟是一流翻譯官? | 歷史驚奇 不少人覺得和珅(1750-1799年)只會貪污,但其實沒有些真...
規矩與禮數 文:薯伯伯 最近,香港警隊以藍水炮褻瀆九龍清真寺,使穆斯林感到冒犯,事後香港女...
規矩與禮數 文:薯伯伯 最近,香港警隊以藍水炮褻瀆九龍清真寺,使穆斯林感到冒犯,事後香港女高官前...
最大啟示 文:薯伯伯 一名顧客進來咖啡館,看到我在學習藏文,便問:「你很想他們獨立出去嗎?...
https://livestream.com/accounts/7896262/may1...
犠牲沒問題 文:薯伯伯 在西藏生活,特別容易讓人思考不同語言之間的互動所帶來的啟發。在拉薩...
藏人不吃魚 文:薯伯伯 宗教要貼地,就要根據實際情況,再調整其教理。一位很好的西藏朋友跟我...
最單純的快樂,樸實。 - 在西藏生活了快一個月 每每讓我感動到眼淚滿天飛的總是這些孩子 因為在西藏的...
好喜歡這篇喔 語言學習要天份嗎? 也有人問我學口譯要天份嗎 我只能說,根據阿嬤說法,我的...