泰文 口 說 在 蔡指泰產AZ疫苗優先留在泰國使用 因翻譯錯誤導致泰政府誤解|20210614 公視中晝新聞 的影片資訊
總統蔡英文6月11日接受廣播媒體訪問時,曾提到AZ疫苗主要在泰國生產,但泰國疫情嚴峻,因此「他們」優先把疫苗給泰國使用。沒想到這段話翻譯成泰文後,似乎遭到誤解,泰國政府發言人黛蘇麗在推特留言,泰國並未...
Search
總統蔡英文6月11日接受廣播媒體訪問時,曾提到AZ疫苗主要在泰國生產,但泰國疫情嚴峻,因此「他們」優先把疫苗給泰國使用。沒想到這段話翻譯成泰文後,似乎遭到誤解,泰國政府發言人黛蘇麗在推特留言,泰國並未...
3月8日 #婦女節 過後,很快就要迎接 #白色情人節 了! 以前都是男生告白,白色情人節的時候,女生也可以告白唷! 上一次的情人節,我們是和เจน、นุ่น、โบว์他們三個一起過。 這一次,我們繼...
什麼是藻礁?它和珊瑚礁有什麼不一樣? 公投議題吵得沸沸揚揚的, 讓我們好好來認識藻礁以及它的泰語詞彙吧! 在泰語珊瑚叫作 ปะการัง(bhà′-ga-rang′) 一個比較簡單地唸法叫作...
嗨!大家好,我是 Cassandre, 今天的『食不相瞞』要跟大家分享一道我們非常喜歡的泰式著名湯品:冬蔭功湯 (Tom Yum Goong, ต้มยำกุ้ง, 酸辣蝦湯)。 泰式冬蔭功湯也叫作酸...
不同的花代表著不同的意涵,今天到了南投縣魚池鄉, 為大家介紹三種花的泰語以及它們的花語: 三種花分別是: ดอกซากุระ dàwk-sa-gòo′-rá′(櫻花) ดอกมะ...
要去廟裡拜拜的時候,常會在大門口看到很多攤販在賣花環。 種類繁多,各式各樣的花環都有。 和大家分享泰式香花環,以及可以用它串成花環的花: พวงมาลัย puang-ma-lai′(香花環) ดอ...
有的人說,在國外旅遊的時候,會比較大膽, 比較敢做平常不敢做的事情。 比方說,在路上看到帥哥或美女, 也就比較敢於去搭訕。 在泰國,你只要學會這句話, 路上看到想認識的帥哥、美女, 就用這...
哲哲集結長年心得,開發的泰語線上課程,現在終於可以開始預購了!今年就一起把泰語學到好!輕鬆在家學習沒煩惱!現在早鳥預購優惠中!使用優惠碼,還可以折扣再加碼! ▌預購專用優惠碼!立折300台幣!限量3...
單身狗最怕過情人節! 學泰語的大家不怕! 因為我們可以和เจน - นุ่น - โบว์三姝過 SUPER วาเลนไทน์ 為了和他們過情人節, 我們需要一些連結詞 และ和กับ是兩個最常見...
Chinese Lunar New Year is coming. Do you know how to say "Happy New Year" in Taiwanese language? Thi...