#關於捐款
高一的時候看了血鑽石,被衝擊後跑去世界展望會捐款給獅子山的孩子,一個月台幣700元,這筆金額幾乎可以幫助他們全家,每年還會收到孩子的健康和生活報告,大一點的孩子還可以透過當地翻譯寫信寄來。
這筆資助直到我出社會工作都還持續著,直到某天接到展望會打來的電話說「受助人全家搬離計畫區,正式結束資助。」時間算算我好像也資助她到國中階段。
近幾年我也沒有固定的捐款,只有偶爾看到新聞報導時,個別的捐款,印象最深的是之前有個單親女童,爸爸過世了,家裏沒錢下葬,當時看見她的學校幫他開了募款帳戶,我就捐了一筆進去。
常看到很多人在新聞雲留言說,請問當事人的地址跟聯絡方式,不想要透過中間機構捐款,但其實基於個資法,媒體當然不可能把他家地址都公開,最多就寫他固定何時出現在什麼地點,歡迎捧場他的商品等...。否則因為個資被公開影響到對方的生活,也不是大家所樂見的「幫忙」。
對於幫助他人,大家都很有熱誠,但卻也會多一分疑慮,會不會被中間機構A走了、會不會被不肖兒女給拿走了?
今天處理一則私訊,是一個知名機構授權的正能量影片,但不知為何底下的留言都在洗「我要當事人的地址、才不要透過中間機構等等...」不知道為什麼看了這樣的留言我會有點感慨,當事機構是我在當實習記者時就有跑過的單位,一直以來協助許多家暴受虐兒和弱勢家庭,連這樣的單位都被風向質疑,也難怪他們會私訊希望我們解釋「真的無法透露當事人地址請網友不要再轉發他的個資了。」
說了這麽多,我只想說,很多人有心,但都怕沒有幫到點上,其實只要做足功課,捐款後多關注相關單位的資訊,(如果是個能通信的單位更好),或者是聯絡信賴的中間單位:學校、當地里長等,其實無論是單位還是人,他們也都是秉持著善意在幫忙,請多給他們一些鼓勵和信賴,社工這條路很難走,國內也沒有很健全的保障(無論薪資、工時巴拉巴拉),不要覺得人家應該做功德,而是要想如何幫上一把。
我的付出不需要什麼回報,只要確實幫助到需要幫助的人即可,今天分享的這篇文,我自己也認領了長期捐款,可能少買一點衣服,可以讓偏鄉老人受到更好的照顧,志工送餐有買菜錢、能幫老人家修修指甲聊聊天,有些獨居老人一天最期待的,可能就是志工探視的時刻,希望這筆捐款可以支持他們繼續努力,也謝謝他們。
我就不寫什麼溫情喊話了,內文有捐款傳送門,我先捐了,行動支持。(山東小妞)
👉快下載新聞雲App http://goo.gl/sJmzjp 👈
「世界展望會翻譯志工」的推薦目錄:
- 關於世界展望會翻譯志工 在 山東小妞 Facebook 的最讚貼文
- 關於世界展望會翻譯志工 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於世界展望會翻譯志工 在 閱讀文章- 精華區Volunteer 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 謝翻譯人員促進全體人類文明 - Facebook 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 [招募] 台灣世界展望會現場信件翻譯志工- volunteer | PTT職涯區 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 世界展望會翻譯志工ptt,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 世界展望會志工的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 世界展望會志工的推薦與評價,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 [資訊] 台灣世界展望會兒童信件現場翻譯志工召募 - PTT Web 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 Re: [招募]世界展望會志工找夥伴名額無限制- 看板Volunteer 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 Re: [問卦] 世界展望會是真可以捐的嗎? - Gossiping - PTT生活 ... 的評價
- 關於世界展望會翻譯志工 在 世界展望會志工 - 閒聊板 | Dcard 的評價
世界展望會翻譯志工 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳貼文
Translators needed!
Anyone that has the availability and passion in volunteer work and making the world a better place, this is a good opportunity.
台灣世界展望會 現場翻譯志工招募
謝謝您和展望會一起站在世界最需要的地方!
現有9000封兒童再見信函亟需翻譯,
若您能在週間上午或下午到現場服務,
將有助於兒童和資助人的互動關係!
這個世界因為您的無私給予而美好!
服務內容: 9000封兒童再見信
服務條件:英翻中能力佳、細心、負責。
服務日期:2015年即日起至8月31日
服務時間:上午09:00~12:00、下午13:30~17:00
服務地點:台灣世界展望會總會辦公室(台北市松山區民生東路四段133號5樓)
需求人數:
時段 週一 週二 週三 週四 週五
09:00-12:00 2人 3人 3人 4人 5人
13:30-17:00 2人 3人 2人 3人 3人
意者請逕洽副會長室(資源發展) 鄧玉華 T:(02)21751996 分機386
世展會亦提供在家翻譯方案,請大家自由選擇!
世界展望會翻譯志工 在 謝翻譯人員促進全體人類文明 - Facebook 的推薦與評價
而在#台灣世界展望會的大家庭中,也有約1500名翻譯志工,不求回報擔任台灣資助人與國外資助童之間溝通的橋樑,每年協助約15萬名國外兒童和台灣資助人,傳遞彼此關懷的 ... ... <看更多>
世界展望會翻譯志工 在 [招募] 台灣世界展望會現場信件翻譯志工- volunteer | PTT職涯區 的推薦與評價
服務地點: 台灣世界展望會兒童業務組☆ 服務內容簡介: 現場協助信件翻譯志工的幫忙(英翻中或中翻英) 資助關係信件翻譯☆ 聯絡人及聯絡方式: 志願服務組林麗如 ... ... <看更多>
世界展望會翻譯志工 在 閱讀文章- 精華區Volunteer 的推薦與評價
從七月開始,因緣際會下到世界展望會擔任翻譯志工
還參加了他們協辦內政部主辦的志願服務基礎和進階訓練
四天的課程有好多好多收獲和感觸。
世界展望會是全球性的非營利人道救援組織,
主要幫助全世界貧苦的孩子們,並建立資助人和領養孩子的關係。
我幫忙的主要是翻譯資助人和領養小孩一來一往的信件
一開始是英翻中翻譯第三世界國家孩子們寫給台灣爸媽的信,
現在則是中翻英翻譯台灣爸媽寄給遙遠國家孩子的信。
一個月只要七百塊錢台幣,很難想像,可以讓一個開發中國家小孩生活一個月
讓他上學,有糧食可以吃,參加當地展望會的活動,擁有醫療和學習一技之長的機會。
透過來來往往的信件和禮物圖畫中,我看見了很多當地的生活方式還有世界上的感激和希望。
雨啊,請你到非洲
今天是第二次進階志工訓練課程了(九月時參加了基礎訓練)
在課程當中看見了很多很多令人難以想像第三世界的生活狀況
飢餓和營養不良每日奪走25,000名兒童的性命
大多數的非洲完全籠照在愛滋病的陰影底下
婦女被虐殺,輪姦,獅子山鑽石龐大利益背後的悲情
在《兩啊,請你到非洲》這本書裡面都有詳細的描述過程
如果你不害怕面對世界上的不公和差異,如果你總覺得自己不夠幸福
去看這本曾擔任世界展望會年度大使的韓國女星寫的書吧
裡面血淋淋地刻劃了真實的非洲面貌
令人難以想像的世界差距,
只要有衣服穿,睡覺時有屋簷,每天能吃至少一餐
我們就己經是全球前20%富裕的人了。
願讓上帝心碎的事,也讓我心碎 -- Bob Pierce
世界展望會的創辦人Bob Pierce在創辦展望會時曾經說過的一句話
被視為展望會服務世界的理念和初衷。
今天的課程中楊老師提到蒙古之行時讓台灣的資助人和他們的領養孩子相見歡
描述了蒙古小孩生活的方式和過程,還有一對台灣夫妻歷經喪女之痛後
在蒙古領養子孩的身上看見的新的生命希望
楊老師在講這一段故事的時候,我前面的志工大姐哭的泣不成聲
我只好假裝沒看見。
在去年的寮國之行裡,擔任當年度世界展望會大使的王力宏
陪著所認養當地的十幾個孩子走進山裡找尋他們當天的食物
孩子們很高興地找到了三隻蟋蟀和一隻青蛙,這己經算是很好運的一天了
在回程的路上,小孩發現了地上的牛糞,很興奮的跟台灣去的工作人員說
這裡面也藏著可以吃的食物喔!於是把牛糞挑開把裡面的蟲撿出來丟進裝食物的簍子裡。
回家後他們開始高興地生起火,把那些所謂的”食物”烤來吃
並好心地分給王力宏一隻蟋蟀,展望會其他工作人員隨即在旁感謝上帝
還好當天只抓到三隻蟋蟀,不用分給他們吃。
人會痛苦,常常是對一件事情選擇的態度
開學以後我每個星期三下午去位在民生東路的台灣世界展望會台北總部翻譯
之前七月時還有幫兒童業務組拍了介紹志工的短片喔!
可惜他們說那是內部資料所以不能流出來
如果有機會去參加他們每一季辦的志願服務說明會就可以看到我演的白痴戲啦:D
現在快要到展望會的旺季,因為耶誕節就要來臨了
資助人到時候如雪片般的信件和禮物卡片將會整個擁入世界展望會
目前還是很缺乏翻譯信件的志工
所以如果你(妳)有空或有意願,麻煩大家一起去幫忙!
可以直接上世界展望會的網站
或和志願服務組的麗如姐聯絡(02)21751996#383
我不是基督徒,可是在那裡擔任志工很快樂
展望會裡的工作人員都很好很像一個大家庭
希望大家一起幫助世界上需要幫助的人喔!
--
https://dogdog915.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 125.225.71.143
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.71.143
※ 編輯: dogdog915 來自: 125.225.71.143 (10/25 22:47)
※ 編輯: dogdog915 來自: 125.225.71.143 (10/25 22:47)
... <看更多>