看新聞才知道內地淘寶原來有「寫作神器」，只需要輸入不同的心情和形容詞，系統就會自動生成描繪該心情的句子，更高級一點的寫作神器，還能自己寫幾千字的文章，然後又開始說人人都可以是作家了。但凡是寫作過的人都會知道，文字表達是最容易的，什麼句構、修辭都不是重點，最為困難的是文字背後的邏輯、每段每章上文下理的起承轉合、情節的開拓與推展。
每個寫作的人，也有屬於自己的小本，看到什麼有趣的，就把它抄下來，看看日後有沒有機會用上。我比較糟糕，我沒有很系統的小本，只是會把有趣的文字和句式隨手抄在錢包裡的收據上，乘地鐵時拿來看，消化後就扔掉。這個所謂的「寫作神器」，不過是充當了這個小本的部份殘缺功能。老實說，文字嘛，整個圖書館都是文字，隨便偷一句是多麼容易的事情，把句子弄到手是一回事，消化卻是另一回事了。這些所謂寫作神器提供的句子，全都是有句沒句、不知出處地生成的，作者既沒有感受過原文的味道，無法完全消化當中的句構和意義，用起上來會非常困難，更不用說，下一句怎樣和這一句「神來之筆」結合，更加令人頭痛。既然是這麼麻煩，我倒不如用回自己的文字吧？
舉個最簡單的例子，我們都有見過鳥兒在黃昏的河川上飛吧？但誰又能寫出「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」這千古絕句？「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠」這兩句，你有那一個字是不懂的？但寫得出來的，就只有張繼一人。文字從來都不是重點，重點是作者對於文字的掌握，以至每一個字的音律與排列，並以邏輯與哲理把它們像珍珠一樣精巧串連，繡虎雕龍自然高下立見。
你覺得這種「寫作神器」很創新嗎？不，它的概念其實很守舊，舊到不得了。我常常說中國最大的問題，不是太創新，而是太守舊。早在明朝時，就很流行一種文體，當中只講究格式和不求甚解的背誦，結果直接導致了士人不知事務，更別說有什麼真材實學了。當年明朝的人要背的，現代人連背也省回了，直接用「寫作神器」，腦也不用動。對了，這種文體，是明朝科舉考試專用的文體，它有一個你我都認識的名稱：八股文。「破四舊立四新」說了這麼多年了，倒是舊瓶新酒，沒什麼真正的改變過。
當然，這種造假神器在內地網絡作家圈裡還是很盛行的，《甄嬛傳》被指抄襲，《花千骨》、《三生三世十里桃花》也和抄襲扯上關係，《錦繡未央》最誇張，被指抄了209部作品，全書294章，只有9章沒有涉嫌抄襲。不知道各位在看內地網劇的同時，有沒有真正了解過劇本的來源？
最後，我以先賢顧炎武的說話為寫作神器作一個評價：「文章無定格。定格立而後為文，其文不是言矣。」
#有咩讀者就有咩作者
#今日我走文青路線
#一句口語都冇用過
#亦都冇講變態野
#今次我係寫俾想寫作嘅中學生睇
#文字本身只係劍
#學養才是內功
#草木竹石均可為劍
#不滯於物無劍勝有劍
#唔好話我唔教你地格劍啦
-----------------------
文章原文: https://goo.gl/N3mBD9
亦都冇講變態野 在 [普雷] 蠟筆小新中配howhow負雷- 看板movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
先說本身沒有特別喜歡小新電影板（動畫漫畫比較愛），
這次主要也是陪小孩看，所以選中文配音，
先不講劇情或動畫本身的品質，大概就不錯吧，比上次多拉Ａ夢好看，
但把沉重大人世界的題目放進去似乎又太刻意了，
以往天馬行空的事件我比較喜歡，如塗鴉王國，
不過小孩一樣看了很開心。
雖然有點假３Ｄ的感覺，但人物表現倒也不會很怪，一下就適應了。
中配最大的問題就是，
反派的配音為什麼要找網紅howhow啊法克！！！
整部劇他一開口就是倒彈出戲，超級倒彈，
其實我一開始不知道是找網紅配，
只覺得其他配音都很專業，怎麼一個大反派配音爛到不行，
（只有一個地方配的好，就是一開始被揍時憨笑一聲，還滿像變態的）
其他就很生硬的在用聲音演戲。
果不其然就是找了網紅去配，找的過程是有看到他有努力在練習，
但這畢竟不是他的專業，發行商木棉花的作法實在很失敗，
如果是成人，會去看應該還是看日配為多，
howhow與小新有何關聯？沒有人會因為他配音特地去看吧，
要吸引話題，配個客串角就可以了，
而且小朋友也不認識howhow，意義在哪裡啊？
專業的配音不用，這不是howhow的問題，是木棉花的問題（已打電話客訴）。
因為被配音雷到爆，劇情寫不出什麼想法，
發現自已年紀比廣志大了有點感傷，大概是這樣。
--
作者 slow (可以反省不可以放棄) 看板 Gossiping
標題 Re: [新聞] 領養小黑狗！柯文哲要取名「柯黑」
最近你已經不只一次影射或是暗示這些帳號是我在使用的分身
那我們就請法院來認證吧 我想這樣最快也不用在版上吵來吵去囉哩囉嗦
一樣贏了你的賠償一半發雞排一半捐出去
想要雞排的就等這位arsonlolita仁兄的案子了 #1SxZ6Umz (Gossiping)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.100.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1691397407.A.991.html
... <看更多>