疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 天主教神父英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在天主教神父英文這個產品中，有47篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅謝金魚，也在其Facebook貼文中提到， #每天為你讀一點書 S01E49 我的房子、你的房子（英文版） feat.丁松青神父 在 天主教 耶穌會 數百年來派遣到亞洲的神父與修士中，丁松青神父（Fr. Barry Martinson）應該算是「高層」人士，因為他服務的清泉部落在海拔1000公尺的地方，而他一待就是40年。 1975年，在...
　同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過250的網紅偽學術，也在其Youtube影片中提到，雖然知道鹽水中華聖母教堂比較奇妙，但因為行程的限制，我們還是先來台南市中心的「#中華聖母主教座堂」觀析。這間教堂英文稱Our Lady Queen of China Cathedral，是台南教區的主教所在，位在延平郡王祠的斜對面。 . ■ #中華聖母的起源 . 「中華聖母」起源於聖母瑪麗亞，是聖母...

「天主教神父英文」的推薦目錄：


天主教神父英文 在 謝金魚 Facebook 的最佳解答

謝金魚 By 謝金魚

2021-07-18 09:00:29 有 279 人按讚
  • Share this:

#每天為你讀一點書 S01E49 我的房子、你的房子（英文版） feat.丁松青神父

在 天主教 耶穌會 數百年來派遣到亞洲的神父與修士中，丁松青神父（Fr. Barry Martinson）應該算是「高層」人士，因為他服務的清泉部落在海拔1000公尺的地方，而他一待就是40年。
1975年，在他成為神父後，教會的主管問他想去哪裡服務，他說他想去偏鄉，「我的一些朋友覺得我瘋了，他們說偏鄉的生活是很辛苦的，如果我去那邊，也無法成就什麼，或變成一個有名的人；但是我想要過清貧的生活，與貧困的人一起，不必在乎那些的事情。」

丁神父的哥哥則走了一條截然不同的路，丁松筠神父（Fr. Jerry Martinson）曾經是台灣電視節目中最受歡迎的外國人「Uncle Jerry」，也是耶穌會在台灣的歷史中非常重要的人物。兄弟二人先後成為神父、先後來到台灣，卻一樣用無私的愛來照顧台灣人。

2014年丁松青神父休假飛往黎巴嫩尋根，從祖先離開的山谷、他與哥哥告別的美國故鄉到他一生服務的清泉部落，以英文寫成了一本相當動人的書《從彼山到此山》，也獲得了金鼎獎的肯定。不過神父很謙虛，他表示自己「用中文朗讀不太標準、可以講英文嗎？」

其實您講拉丁文也是可以的喔！我當時這樣想，但這樣會給神父添麻煩，所以在討論後，我們決定錄兩個版本，英文版是由丁神父在清泉部落中朗讀，優雅簡練的英文並不難懂，而且很有感情。中文版則請了兩位年輕的配音員楊士賢先生與劉艾靈小姐，做得有點像廣播劇，好呈現丁神父文字中交織了回憶與現實的故事。

總之，兩集都要聽喔～～～

＊選摘自，丁松青、林紋沛譯，《從彼山到此山》，台北：大塊文化，2018，

📙每天為你讀一點書 📙 👉️點開連結直接聽
1. 英文版（丁松青神父朗讀）
https://sndn.link/readforyou/e0ykfX

2. 中文版（配音員楊士賢、劉艾靈朗讀）
https://sndn.link/readforyou/GYRo8L

-------
由謝金魚主持、慈濟基金會獨家贊助
不論你在哪裡，我們都在這裡，每天九點，為你朗讀。
Sound On：
https://sndn.link/readforyou
Spotify：
https://open.spotify.com/show/0SwHu6Voc8eNV4trI8N0ZX
KKBOX：
https://podcast.kkbox.com/channel/KlHdUqx6AIr-Fdpprn
apple：
https://reurl.cc/a9vXVl
Google：
https://reurl.cc/zeWKpe

Tags:
謝金魚

About author
除了FB之外，還有mewe https://mewe.com/p/%E8%AC%9D%E9%87%91%E9%AD%9A
致力於歷史普及的穿越者。 演講、合作、邀稿或其他，請洽 [email protected]
45181 followers 38565 likes "https://kingyo100.com/"
View all posts

天主教神父英文 在 每日一冷 Facebook 的精選貼文

每日一冷 By 每日一冷

2021-05-01 15:51:56 有 246 人按讚
  • Share this:

你知道嗎？【天主教與基督教的《聖經》中文翻譯大不同】
#本日冷知識1566
大家好，我是Mr Holiday。
.
說到英文名字John跟Paul，如果要大家翻譯成中文，大家會怎麼翻譯呢？很多人應該會說是「約翰」跟「保羅」吧？

但是啊，曾在1978年到2005年擔任天主教教宗的John Paul II，新聞媒體卻是稱他為「若望保祿二世」。

奇怪，怎麼都是John跟Paul，會有這兩種不同的翻譯？🤔
.
簡單來說，天主教跟基督教將聖經翻譯成中文的時候，採取比較不一樣的方法：
📌天主教使用《聖經》思高本（Studium Biblicum Version），主要由希伯來文及希臘文翻譯而來。

📌基督教（新教）使用《聖經》和合本（Chinese Union Version），主要由英文翻譯而來。
.
📖思高本是由1945年在北京所創立的思高聖經學會翻譯和注釋，這個學會是由天主教方濟會會士真福雷永明神父（Blessed Gabrielle Allegra O.F.M.）在北京輔仁大學的宿舍內創立的。1948年聖經學會遷到香港繼續翻譯工作。 1954年聖經學會完成《舊約》翻譯，1956年到1960年再從事《新約》翻譯。
.
📖和合本源自1890年在上海舉行的傳教士大會，會中成立了三個委員會，各自負責翻譯官話（白話文）、淺文理（淺文言）、深文理（文言文）譯本。官話的版本則在1906年完成《新約》， 1919年完成《舊約》。官話版本從此就成了現今大多數華語教會採用的和合本《聖經》。隨著時代變遷，在1983年和合本進行了修訂，讓文本更貼近現代文意、並修正錯譯。
.
其他的例子還有：
英文 - 天主教翻譯 - 新教翻譯
Joseph - 若瑟 - 約瑟
Maria - 瑪利亞 - 馬利亞
Moses - 梅瑟 - 摩西
David - 達味 - 大衛
Peter - 伯多祿 - 彼得
Simon - 西滿 - 西門
Jacob - 雅各伯 - 雅各
.
因為中文是表義文字，所以翻譯的時候，就算音是一樣的，但是選字可能就有所不同，加上原文翻譯的語言也有不同，自然中文翻譯的差別也會有所不同。
.
其實廣義基督宗教還有另外一支「東方正教」，他們的中文翻譯也有所不同，但是在台灣可能比較少人接觸，所以這裡就不在深入說明了。
.
翻譯真的是門大學問，所以學習外語還是很重要的，在有異議的時候，還需要回去翻原始文本，才可以澄清。
.
我們下次見！
[Mr Holiday]

#Bible #ChineseUnionVersion #StudiumBiblicumVersion #DailyCold #MrHoliday #聖經 #思高本 #和合本

參考資料：
1. Wikipedia: 聖經思高本
2. Wikipedia: 聖經漢語譯本用語對照表
3. Wikipedia: 和合本聖經

圖片來源：
Photo by Kiwihug on Unsplash

Tags:
每日一冷

About author
編輯群： Miss. Monday Mr. Tuesday Miss Austral 聞史迭 Mr. Thursday Mr. Friday Mr. Saturday Mr. Holiday Mr.St. Patrick's Day Mayaman (馬雅人) Miss Shopaholic Mr. Yesterday 科宅日冷人
宗旨是：「知道這個要幹嘛啊！？」的冷知識平台。 無處不是冷知識。 什麼都講，什麼都聊，讓我們來談冷。 投稿、授權、合作請洽： [email protected] 或直接私訊我們也可唷！
70043 followers 67131 likes "http://www.dailycold.tw/"
View all posts

天主教神父英文 在 Alan毛亮傑 Facebook 的最佳解答

Alan毛亮傑 By Alan毛亮傑

2021-04-06 09:59:12 有 44 人按讚
  • Share this:

愛神姊姊 崔苔菁！❤️

崔苔菁姊姊2021年4月3日復活節前，於台北聖家堂受洗，成為天主教徒，聖名路易絲。與神父饒志成、呂晶器的合照，放在光啟社粉絲頁上，崔苔菁顯得神彩奕奕、容光煥發。🌹

🎬崔苔菁主持環球小姐選美，全程以英文訪問來自66國的佳麗（1988年）
https://youtu.be/xPjMti5Fdts
🎬崔苔菁經典影片重現 (毛亮傑收藏剪輯)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQN6CQzX32u1jS-RCjbArhxfpbHE0h3a1
🎬毛亮傑談愛神崔苔菁(2009.06.24)
http://youtu.be/LXc4mdc_lh0
🎬毛亮傑談崔苔菁的情與藝(2014.11.02)
http://youtu.be/ECLb5Ueb5nU
🎬毛亮傑談崔苔菁的節目「翠笛銀箏」 (2014.03.17)
http://youtu.be/rPXTCAw6IrI
🎧崔苔菁演藝紀錄完整介紹~ 毛亮傑
https://www.facebook.com/989ALAN/photos/a.173085109484354/615589665233894/?type=1&theater

Tags:
Alan毛亮傑

About author
⭕國立政治大學廣告研究所畢業 ⭕好事聯播網 好事989電台節目製作、主持人(2002至今) ⭕1111人力銀行公關經理(2005~2006) ⭕聯合報系聯合人力網行銷副理(2000~2005) ⭕Gold Fm聯播網台北健康電台記者、公關、主持人(1999~2002) ⭕好事989電台歌單： http://bestradio.pixnet.net/blog 當天歌單會在隔日PO出，周五、周末歌單則會在下周一PO出，若遇假日將延後一天公佈。 ⭕好事新鮮早報點歌原則： https://www.facebook.com/989ALAN/photos/a.101307263328806/875757742550417/
我是好事聯播網主持人毛亮傑，1999.8.15主持節目至今。週一至周五上午6:00~9:00鎖定台北好事989電台(FM98.9)，給你最溫暖與快樂的音樂與資訊！ FB、IG、YouTube、TikTok：989Alan
18246 followers 17301 likes "https://www.instagram.com/989alan/"
View all posts

天主教神父英文 在 偽學術 Youtube 的精選貼文

偽學術 By 偽學術

2020-09-12 14:48:18 有 505 人看過 有 13 人喜歡
  • Share this:

雖然知道鹽水中華聖母教堂比較奇妙，但因為行程的限制，我們還是先來台南市中心的「#中華聖母主教座堂」觀析。這間教堂英文稱Our Lady Queen of China Cathedral，是台南教區的主教所在，位在延平郡王祠的斜對面。
.
■ #中華聖母的起源
.
「中華聖母」起源於聖母瑪麗亞，是聖母的形象變形之一。 我之所以對這座教堂感興趣，是自於現代中國風格教堂建築（雖然這種「華」還蠻常見）。但是這「聖母」反倒成為我首先關注的部分，因為她竟是羅馬教廷認證的聖母形象。
.
如果你仔細觀看影片中祭壇上的那幅「聖母像」，可以見到她的形象還蠻奇特。其擺坐的姿態，服裝的樣式，寬大的袖子，衣領的結構，有沒有覺得有點熟悉？
.
■ #以慈禧太后為原型的聖母
.
中華聖母的原始形象乃參照清末 #慈禧太后 的服裝，大致上奠定在1908年，是P. Flament神父為了使傳教能夠不被義和團的反外氣氛影響（有看黃飛鴻吧…），而打造出「中華聖母」畫像。
.
今天台南市的「中華聖母」其實便是源自河北省東閭聖母堂的聖母像。不過，面部還是一位西方白人。但教堂外「#慈母園」裡的中華聖母，就完全是一位東方人了，像是華人信仰中女神的慈愛形象。她是1976年，成功大學馬電飛教授的雕塑作品。
.
■ #折衷式的建築
.
主教堂本身的建築風格，是現代中國式的鋼筋混凝土結構，滿滿的六角形平面的中國宮殿風格，大量使用瓦片屋頂。 建築上的六角塔帶給祭壇清晰的光線。教堂內外無論在結構或裝飾上，帶有混合滿州國、中國、西洋的建築風格。
.
■ #教堂用可以上香哦
.
也因為傳教的需求，天主教折衷在地的家庭宗教習慣。你可以在主教堂裡見到「香爐」，也的確可以燒香祈願。祭壇的一旁還有一個台式的「罈」，應該是放聖水用途（？）。
.
這裡真的蠻奇妙，希望下次可以去鹽水天主教堂拜訪。

|

🕍 #台南中華聖母教堂地址：
https://maps.app.goo.gl/tyNCumgZz26xYssB8

post-title
偽學術

About author
文化研究平臺，關懷各種大眾文化，對文化議題進行理解、詮釋與批判。歡迎訂約！
250 subscribers viewes
View all posts

天主教神父英文 在 Dd tai Youtube 的最讚貼文

Dd tai By Dd tai

2017-09-30 08:00:00 有 3,937 人看過 有 28 人喜歡
  • Share this:

聖德肋撒堂（英語：St. Teresa's Church）是一座天主教教堂，位於香港九龍九龍塘太子道258號，於1932年12月18日舉行祝聖典禮。依照香港政府的規定，聖德肋撒堂是獲准舉行婚配聖事的天主教聖堂之一。九龍區第二大教堂聖德肋撒天主堂是教香港教區在，亦是全港最多人舉行婚禮的教堂。聖德肋撒堂已被列為香港一級歷史建築。聖德肋撒堂區今時服務範圍包括何文田和太子道西等地區。為方便教友參與宗教活動，除了聖德肋撒堂外，堂區更包括以下的教堂和中心：1.教區傷殘人士牧民中心（英語：Diocesan Pastoral Centre For the Disabled），位於九龍何文田公主道81號。中心於2003年建立。2..聖依納爵小堂（英語：St. Ignatius Chapel），位於九龍窩打老道516號（九龍華仁書院）。於1959年建立，1964年至1988年屬聖德肋撒堂區，1989年至1990年屬黃大仙聖雲先堂區，1991年屬聖德肋撒堂區。3.聖若瑟小堂（英語：St. Joseph’s Chapel），位於九龍九龍塘義本道8至10號涵碧別墅二座。於1992年屬聖德肋撒堂區。在聖德肋撒堂建成之前，九龍塘區的信徒要參與彌撒就需要前往尖沙咀的玫瑰堂或者牛池灣聖若瑟安老院內的聖堂。而兩處的彌撒禮儀都是由玫瑰堂的神父主持。在1923年時，由於九龍的人口增長，天主教會開始尋找地點去興建一座新的聖堂。在1924年2月11日，一群有影響力的天主教徒寫信予當時的宗座代牧師多敏主教，表示願為新聖堂籌募經費，並促請成立籌備委員會。但不巧的是，師主教卻在數天後，即同年2月20日去世。在師主教於2月24日的追悼會上，布力架先生（Mr. J.P. Braga）重新提出建新堂的計劃。當時的天主教會在柯士甸道已購了一塊土地，但實在太近已有的玫瑰堂了。而同時計劃在深水埗興建的寶血女修會總會院又會附設小堂方便教友，所以，教會的考慮便放了在正發展龐大的屋宇計劃的九龍塘，其時有不少的葡籍家庭被其吸引。1928年11月13日，位於太子道與窩打老道交界，而積76,500平方呎的第二號土地以底價港幣38,250元出售，為期75年，年租則為港幣526元。結果，師多敏主教的繼任人恩理覺主教的代理人在沒有競爭者的情況下以底價投得該地。在確定投得該片土地後，恩主教找來自荷蘭的本篤會士格寧神父（Adalbert Gresnigt O.S.B.）籌劃建築事宜。格寧神父的作品除了在美國和巴西等地外，北京的輔仁大學的中國式校舍以及香港黃竹坑的華南總修院的四合院建築也是出自他的設計。恩主教去信當時身在北京的格寧神父，希望他能建一座紀念聖女小德蘭（聖德肋撒）的中國式聖堂。但另一方面，恩主教也在信中表示中國式的設計在香港未必會為人所接受。在1928年11月22日舉行的傳教區議會會議上，決定了聖堂會在1929年1月發動了公開贊助時才動工，並正式選定聖女小德蘭為聖堂主保。在1929年1月25日，格寧神父在不知土地確實面積的情況下寄來了堂區辦事處和神父宿舍的初步圖樣。籌款委員會則在同年6月24日發起了募捐，同時，恩主教起先主張的中國式建築如他所料地不太受歡迎，格寧神父於是揉合了其他兩位建築師（A.H. Basto 和 M. Van Wylick）的心思，將聖德肋撒建成一座有圓頂和尖塔的拜占庭式教堂。其實在1930年代，香港天主教教會的經濟經營艱苦，但由於有德若翰神父（Rev. Spada, Giovanni M. PIME）的積極經營，教會方面終於在1931年9月21日與美安建築公司簽約，並隨即開始工程。1932年4月23日，恩主教到臨聖德肋撒堂主持奠基典儀式，並在聖堂中已完成的主要建築內舉行了第一台彌撒。而於在同年12月18日，恩主教到臨主持了祝聖典禮。在聖誕前夕，艾國安神父（Fr. U. Galbiati）主持了子夜彌撒後，聖德肋撒堂再度封閉以作最後階段的裝修。其後，聖堂正式開幕，第一任主任司鐸為顏思回神父（Rev. GRANELLI, Andrew PIME），為九龍塘區的天主教徒提供彌撒的地點。其後，聖德肋撒堂在1934年升格為準堂區，並於1949年正式升格為堂區。多年來，聖德肋撒堂在崇拜、教育、醫療和社會服務都扮演了相當的角色，以致在和靈導神父（Rev. ORLANDO, Carmelo PIME）以及黃德祥神父（Rev. WONG, Tak-Cheung Francis）服務該堂期間，在神職人員間常笑指聖德肋撒堂的主任司鐸為「九龍區主教」。聖德肋撒堂於2007年 慶祝建堂75週年，維修工作主要集中在下列三方面：聖體祭台的全面改建、約12隻玻璃窗重新彩色設計以及主祭台雲石的維修。此外，聖德肋撒堂購入了新製的洗禮池，並於2007年的復活彌撒首次使用。由於聖堂要預留地方以便內部的維修，故於2007年1月至8月暫停開放給舉行婚禮之用。由格寧神父設計的聖德肋撒堂是一座帶有圓頂和尖塔的拜占庭式教堂。它的形狀成一拉丁十字架，並採用了羅馬式圓勻意念的設計，側廊採用了圓拱為主題。堂內的石柱則是採用科林斯式。頂樑的材料為三合土和鋼筋，但仍採用了中國宮廷建築的方式建成。聖德肋撒堂的鐘樓可說是聖德肋撒堂的標記，但當中的銅鐘在大戰期間被賣掉。不過根據教友的憶述，教堂的鐘聲在1960年代時仍有依時鳴響。聖德肋撒堂共有三塊具有歷史價值的石碑，第一塊位於聖堂右方鐘樓底部，是立於1932年的奠基紀念碑；另一塊石碑則是在祭衣房洗滌聖物去水盆的上方，立於1950年，為了紀念祭衣房的重建，以及紀念聖母升天於同年被宣布為信理。最後的一塊石碑在教堂大門入口的右側，列有捐款建堂的施主，但奇怪的是在石碑的最後一行刻了墨索里尼的名字——這名字與碑上其他施主的名字的字體和嵌鑿方式都不一樣，似是後期加上。對香港教區歷史素有研究的夏其龍神父亦未能找出此名字出現在碑上的因由。聖德肋撒堂除了在祭壇右方供有聖女小德肋撒的聖像外，在祭壇左方亦供有花地瑪聖母的聖像。這聖像是在花地瑪聖母於1917年相傳在花地瑪顯現後第一批從葡萄牙運來的。在聖堂的祭壇之後，聖體櫃之上另有一組雲石製聖像是法國里修加爾默羅修會聖堂中的聖像的複製品，由聖瑪利書院的學生捐贈。聖女小德肋撒呈跪下的姿態，在她的面前是抱著嬰兒耶穌的聖母。在背後的十字架亦有三位小天使向小德肋撒灑下玫瑰花，象徵上主的恩寵。聖堂中亦有耶穌聖心、聖方濟各•沙勿略、聖安多尼、聖猶達、聖大若瑟等的聖像。在聖堂正門的左角圍牆邊亦供有交通的主保聖人——聖基多福（St. Christopher）的聖像而對著太子道。以前在每年的7月25日舉行汽車祝聖儀式。有些信徒甚至帶了自己的單車來參與。在聖德肋撒堂的外部建有一小屋，是九龍第13旅的童軍所使用的童軍室。在教堂的後方建有九龍聖德肋撒英文學校的三層高校舍。此外，在聖德肋撒堂的西面建有九龍明愛中心，於1967年建成。

post-title
Dd tai

About author
剪輯自中外旅遊風景區錄影紀錄,現場感受粵語旁述每段約十五分鐘,並加入後期字幕資料,歡迎分享及訂閱! Video from my portable cam during tours. I re-edited them into a chosen length of about 15 minutes. All content is concentrated on the scenic spots only for viewing interest.Recent video episodes have been taken by LG phones. Thanks for your viewing & sharing! FromUSA Dear Dd Tai : just want you to know that : what a breath of fresh air : FINALLY : I am able to See China , Hong Kong and south east Asia , with your great videos Plus in CANTONESE !!! I'd moved to the US from Hong Kong some 40 years ago ; USA is my home right now , but I missed my birth's place : Hong Kong , since I can only speak Cantonese and English , your videos opening up a brand new horizon for me , and very sure for lots of people like me : who had left Hong Kong ( not by personal choices but rather for better life ahead ; as it turned out , it was the right choice for me ) ; we are the forgotten ones !! Thanks again !! Please keep up with the good work !!
36200 subscribers 18509221 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

天主教神父英文 在 [字辨] 牧師- 精華區Eng-Class 的推薦與評價


作者stukpe (風)
看板Eng-Class
標題[字辨] 牧師
時間Thu Apr 15 21:38:31 2010

要問的字或詞：牧師、神父、傳教士


讓我感到混淆的地方：


我查到的牧師、神父、傳教士等相近的單字有好幾個，

像是minister、priest、clergyman、pastor、missionary、preacher等

想問一般我們常說的牧師是哪一個單字，(香港電影中好像比較常聽到的是神父)

我查了教育部的國語辭典

基督新教的傳道士我們稱為牧師，天主教的神職人員稱為神父

在英文中所對應的是哪些字呢？

另外，有時候在路邊會遇見一些(應該是)摩門教的教徒，騎著腳踏車四處傳教，

他們的身份又該用哪一個字呢？


謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.7.119
→ priv:你查一下wikipedia不就有答案了 04/15 21:42
→ ewayne:你要用在哪決定你的選擇... 04/15 21:46
推 waggy:牧師/神父:priest 神父:father 傳教士missionary,preacher 04/15 22:40
→ waggy:騎著腳踏車四處傳教算傳教士 04/15 22:40
→ dunchee:牧師 https://ppt.cc/v!z9 這比較麻煩// 神父: 04/15 23:46
→ dunchee:https://www.ldoceonline.com/dictionary/father_1 04/15 23:46
→ dunchee:-> 2 .... 04/15 23:46
→ dunchee:https://www.ldoceonline.com/dictionary/priest 04/15 23:46
→ dunchee:涵蓋層面很廣，所以-> 04/15 23:46
→ dunchee:https://en.wikipedia.org/wiki/Priest#Christianity 04/15 23:47
→ dunchee:和你問的比較直接有關的->"Ordained Protestant clergy of 04/15 23:47
→ dunchee:clergy often have the title of ..."(所以"title"部分都 04/15 23:48
→ dunchee:有可能翻成我們中文使用的牧師 ，接下來的你可以自己對照 04/15 23:49
→ dunchee:另外可以查的for learners的字典: 04/15 23:49
→ dunchee:https://www.learnersdictionary.com 04/15 23:49
→ dunchee:"摩門教的教徒"-> 他們有自己的title: "Elder" 比如Elder 04/16 00:03
→ dunchee:某某某。他們也是minister(工作性質)(我問以前認識的一位 04/16 00:05
→ dunchee:Elder 問來的). 參考: 04/16 00:05
→ dunchee:https://www.learnersdictionary.com/search/minister 04/16 00:05
→ dunchee:https://www.learnersdictionary.com/search/missionary 04/16 00:06
→ dunchee:->(所以也是missionary) 04/16 00:06
→ stukpe:太感謝大家的回覆，尤其是dunchee大大，感恩 04/16 01:03



... <看更多>

天主教神父英文 在 Verb Master - 【九季聽懂美國影集2-5】 神父或牧師的英文 ... 的推薦與評價

Priest, 天主教神父(或基督教牧師) Father, 天主教神父= Priest Vicar, 天主教神父的尊稱，負責一個教區. Clergyman, Cleric 神職人員. ... <看更多>

天主教神父英文 在 神父袍、神父英文在PTT/mobile01評價與討論 - 寵物用品健康 ... 的推薦與評價

"priest" 意思. priest. /priːst/. 名詞. （基督教）牧師, （天主教）神父... Engoo提供英文學員學習教材。雖然這些課程教材也可以自習研讀，但這邊建議可以與老師 . ... <看更多>

你可能也想看看
神父英文father
神父牧師英文
基督教牧師英文
修女英文
神父牧師分別
天主教英文
神父日文
告解英文
搜尋相關連結

#1. priest (【名詞】（基督教）牧師, （天主教）神父)意思 - Engoo

"priest" 意思. priest. /priːst/. 名詞. （基督教）牧師, （天主教）神父 ... Engoo提供英文學員學習教材。雖然這些課程教材也可以自習研讀，但這邊建議可以與老師 ...

#2. Verb Master - 【九季聽懂美國影集2-5】 神父或牧師的英文 ...

Priest, 天主教神父(或基督教牧師) Father, 天主教神父= Priest Vicar, 天主教神父的尊稱，負責一個教區. Clergyman, Cleric 神職人員.

#3. 神父的英文是什麽- 英漢詞典 - 漢語網

神父 · father. 父親； 祖先； （尤指天主教和東正教的）神父； 天父； · priest. 神父，牧師； 司鐸，司祭； 領導者； 神甫； · abbe. 男修道院院長，僧侶，神父； · Abba.

#4. 神父的英文翻譯 - 海词词典

這位神父可聽取用英語和法語的告解。 The priest will hear confessions in English and French. 天主教神父發誓不結婚。 Catholic priests take a vow of celibacy.

#5. “天主教神父”的英文怎么翻译？ - 百度知道

2007年2月12日 — Catholic Father(title of respect for a Roman Catholic priest,首字母一定要大写.) 神父,也叫神甫或司铎. 本回答被网友采纳. 已赞过 已踩过<.

#6. 天主教神父英文 - 藥師家

「天主教神父英文」+1。天主教：神父天主教較注重禮儀，規定繁多。修士：尚在讀哲、神學階段神父：管理教堂主教：管理各地方教會,樞機主教：所謂紅衣主教,管理各區域教 ...

#7. 祭司- 维基百科，自由的百科全书

祭司（英語：Priest），依信仰或神職層級而有不同的稱呼，如祭師、司鐸或神父等，是指在宗教活動或 ... 在羅馬天主教中祭司（司鐸）除了要主持彌撒及婚禮外，為一班人禱告、告解、 ...

#8. 神父或牧師的英文多如牛毛 | 健康跟著走

天主教神父英文 - 6天前-九季聽懂美國影集2-5】神父或牧師的英文多如牛毛，常見的如下：...口語常用Bishop,資深基督教牧師的尊稱Priest,天主教...

#9. P

parson ：牧師：基督教專用名詞，與天主教的司鐸（神父）相對照。 ... pax （ L. ）：和平吻禮：禮儀中之友愛表示，英文稱 kiss of peace 。

#10. “天主教神父”的英文怎么翻译,神父的英文是什么？ - 作业答案大全

问题补充：“天主教神父”的英文怎么翻译,神父的英文是什么？ 网友答案：. Catholic Father(title of respect for a Roman Catholic priest, ...

#11. 天主教主領彌撒的神父英文 - 查查綫上辭典

天主教 主領彌撒的神父英文翻譯: celebrant…，點擊查查綫上辭典詳細解釋天主教主領彌撒的神父英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯天主教主領彌撒的神父，天主教主領彌撒 ...

#12. 天主教神父帽英文，紡織科技 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 天主教神父帽 zucchetto 【紡織科技】 樞機 （天主教） Cardinal 【教育大辭書】 中國禮儀之爭（天主教） Chinese Rite Controversy 【教育大辭書】

#13. 神父用英语怎么说_神父英文怎么说 - 趣词词典

2. 他在1982年被任命为天主教神父。 He was ordained a Catholic priest in 1982. 《柯林斯英汉双解大词典》. 3. 神父庄重地念了最后的祷文。

#14. 神父/神甫（天主教）英文怎么写- 例句 - 沪江网校

沪江英语词库精选神父/神甫（天主教）英文怎么写、神父/神甫（天主教）用英语怎么说及怎么读、神父/神甫（天主教）英语怎么说及英文单词、神父/神甫（天主教）的英语 ...

#15. zucchetto - 天主教神父帽 - 國家教育研究院雙語詞彙

天主教神父 帽. zucchetto. 以zucchetto 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 紡織科技, zucchetto, 天主教神父帽. 以天主教神父帽 ...

#16. 首頁> 宗教知識+ > 世界宗教> 天主教 - 全國宗教資訊網

「天主教」(或天主教會)的英文正式全名是Catholic Church，此第一個字母均大寫的英文 ... 1552-1610）神父等傳教士傳入中國時，曾與當時的信徒禮部尚書徐光啟詳細討論 ...

#17. 天主教神父- 英文翻译- Lizarder

天主教神父 的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译.

#18. 神父英文

介于主教与助祭之间，属七级神品。. 是罗马天主教和东正教的宗教职位，只有男性修士才可担当此职位。. 2016年3月12日. 【九季聽懂美國影集2-5】. 神父或牧師的英文多如牛毛 ...

#19. 桂神父英語- 天主教真理電台

你目前位置: 首頁 · 英文; 桂神父英語. 第68集-身為天主教徒，凡事都與天主同行(完結篇). 詳細內容: authoricon: 作者管理員: 分類: 桂神父英語; dateicon ...

#20. 常春藤出版英文學習書的嚴重錯誤@ Harvest Warriors - 隨意窩

由常春藤出版社出版，賴世雄編譯的《英文寫作常犯錯誤辨析》 (Common Mistakes in ... 羅馬天主教」或東正教等非「基督教(新教)」，而用priest 來作為「神父」之意。

#21. 教士、神父、教父、牧师有什么区别？ - 知乎

神父 是天主教Catholic的低级神职人员，根据他们的教义不能结婚。 ... 牧师的英文是Pastor，“牧师”的叫法是随着新教的崛起而产生的，是新教中的称呼，来源于是拉丁语 ...

#22. 神父袍、神父英文在PTT/mobile01評價與討論 - 寵物用品健康 ...

"priest" 意思. priest. /priːst/. 名詞. （基督教）牧師, （天主教）神父... Engoo提供英文學員學習教材。雖然這些課程教材也可以自習研讀，但這邊建議可以與老師 .

#23. 請問關於天主教和基督教的英文 - ForNoob 台灣-

天主教 徒a Catholic; a Roman Catholic. 神父a Catholic father; a priest. 修女a Sister; a nun. 虔誠pious; devout; god-fearing; godly; ...

#24. 天主教常用祷文中英文对照 - 聚译网

In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. 天主經Lord's Prayer. 我們的天父，願祢 ...

#25. 牧師

英國或其他國家的國教教會牧師，英文稱之為「Minister（會長）」；如果是指非國教 ... 天主教會中的基層司牧一職，稱為「本堂神父」或「主任司鐸」，由具有神品的神父 ...

#26. D - 方濟會思高讀經推廣中心

下地獄的靈魂英文稱the damned 或稱the lost souls 。 ... 品；副祭；助祭；會吏（基）：原意指從事愛心工作的人，是正式領受聖秩的初級；其上二級依序為神父、主教。

#27. 神父(宗教职位)_搜狗百科

罗马天主教和东正教的宗教职位，在英文是priest，但是翻译到中文后未译为“祭司”，而译为“司铎”（“神父”）。之所以在英文中称为priest，是因为司铎所主持的弥撒，本义是“ ...

#28. 神父[宗教職位] - 中文百科知識

是羅馬天主教和東正教的宗教職位。 ... 天主教拉丁禮部的神父終身不可結婚，而東正教的白衣神父可以在晉鐸前結婚，但主教只能在獨身 ... 中文名：神父; 英文名：Father.

#29. priest中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

奧杜利神父是1949年被授予神父職位的。 There is still a ban on women priests in the Catholic Church. 天主教會仍然不允許女性成為祭司。

#30. 新聞英文超實用：九大宗教英文整理，世界觀從這邊開始！

佛教、伊斯蘭教、基督教的英文都知道，但你知道尼姑、神父還有道教的英文嗎？宗教影響人心也影響世界，看完這篇， ... 天主教徒：Catholic

#31. 神父是什麼意思,神父的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

西方對天主教、東正教一般神職人員的尊稱。也寫作“神甫”。協助主教管理教務，通常為單個教堂的負責人。 [神父]百科 ...

#32. 英语笑话:Catholic Priests 天主教神父 - 听力课堂

英语笑话:Catholic Priests 天主教神父. 教程：英语笑话 浏览：494. 443532. 00:00/00:00 ... 把电灯泡转入灯座需要几个天主教神职人员? ... 50首好听的英文歌曲汇总

#33. 天主教徒：天主教，英文為"Catholicism"，原意 - 華人百科

天主教 ，英文為"Catholicism"，原意為"普世的信仰"，因此又翻譯為公教，是基督宗教的主要教派 ... 因為馬丁路德神父所創辦的基督新教（中國所稱的基督教）還沒有誕生。

#34. 天主教台北聖家堂

饒志成神父. 歡迎來到聖家堂的網站，. 邀請您到聖堂走走，. 一定會有不凡的收獲! 本週福音. 恭讀聖路加福音9:11-17. ​. ​. 那時候，耶穌向群眾講論天主的國，並治好了 ...

#35. “+:-)”是“Priest”的英文缩写，意思是“神父”

详细介绍英语缩写词+:-)的所代表英文单词，其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度。此外，还有关于缩略词+:-) ... 他受训成为了一名天主教神父(+:-))。

#36. priest - Yahoo奇摩字典搜尋結果

n.[C]. （基督教）牧師；（天主教）神父；神職人員；教士；僧人；祭司 · vt. 任命……為祭司；使成為神職人員（牧師，神父等） ...

#37. 陳達明神父

... 瑟英文中、 小學校監； 一九九七年五月起更出任香港天主教勞工事務委員會教會顧問。 於一九九八年八月十四日逝世。 獻身侍主‧終生不渝紀念陳達明神父晉鐸三十周年

#38. 他邀请了一位天主教神父: 英文翻译, 含义、同义词、反义词、发音

他邀请了一位天主教神父: 英文翻译, 含义、同义词、反义词、发音、例句、转录、定义、短语 · Original text.

#39. 神職人員英文在PTT/Dcard完整相關資訊

關於「神職人員英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 神職人員- Yahoo奇摩字典搜尋結果天主教稱為主任神父。 priest是指［教士］，可以指任何宗教的男性神職人員， ...

#40. 区别辨析Father与priest - 田间小站

priest : 牧师，指天主教及东正教中一个有权执行圣礼的教士。 Father O'Dooley was ordained a priest in 1949. 奥杜利神父是1949年被授予神父职位的。

#41. 教会的神父- 英文翻译- Cncontext

Well, the church doesn't allow two men to get married, Father. 主教会说他没把你教好成为真正的天主教神父. Monsignor would have said he'd failed to ...

#42. 民視英語新聞

來自美國，在台灣生活大半輩子，身兼天主教神父、電視製作人、演員、也是 ... 他顛覆神職人員給人的刻板印象，不只教英文，還挑戰戲劇及廣告演出。

#43. 天主教神父英文– 神父牧師的差別– Kozyoff

天主教神父英文 – 神父牧師的差別. | by. 英文公教報文神父榮休傳教士馬浩恩神父接任. 中英聖言photo-3056 photo-3081 photo-3096 photo-3051 photo-3104 prev next ...

#44. 不滿彌撒新英文譯本美天主教神父呈辭 - 台灣聖經網

天主教 彌撒經書新英文譯本（下稱新英文譯本）於去年十一月正式採用，但並未受天主教內人士廣泛接納；伊利諾伊州貝爾維爾的盧威神父（Father William ...

#45. 英文版彌撒 - 聖保祿孝女會

但作為人類一分子、天主的兒女和受了洗的天主教徒，我們參與彌撒是為表示團結並 ... 但要留意，神父的致候詞「The Lord be with you」是信德的宣示，宣佈復活的主正臨 ...

#46. 天主教台北總教區-台北總教區相關單位

神父英文 造詣很深，一般俚語、土語都可運用自如，美國風情典故都瞭如指掌。 1949年奉于樞機主教命，在美國成立輔大基金會，神父為秘書，為輔大捐款事，他費 ...

#47. 教士、神父、教父、牧師有什麼不同?漲知識! - 人人焦點

類似天主教會神父職務的人，目前有男女牧師。 ... 直到今天，東方禮的天主教神父仍然可以結婚。 ... 神父的英文是Priest，和教父是完全不同的。

#48. 神父修女英文，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

成为priest（即牧师或神父）,当作为称呼时就可以用Father（神父）或Brother（修士或教会内的弟兄）...2008-08-27修女的英文是什么?,名詞解釋:天主教會的行政管理一般是 ...

#49. E49 | 天主教翻譯工作與文字福傳嘉賓: 張小蘭Lucia Cheung

天主教 香港教區推出一首全新編排嘅聖誕節組曲，更搵嚟12位神父(包括主教)一齊全新演繹耳熟能詳嘅聖誕歌，歌名名 ... 講開英文嘅佢，今次仲係佢第一次用廣東話做訪問！

#50. reverend 的中文翻譯| 英漢字典

應受尊敬的,牧師的來源(2): 天主教英漢袖珍辭典[catholic] Reverend 可敬的英、美風俗對神父、修女之尊稱，對牧師亦用之。 縮寫為Rev. 。 美俗對蒙席Monsignor 尊稱 ...

#51. 當大家稱呼教宗的時候﹐His Holiness中文翻譯是什麼﹖ - Forum

在英文的用法裡，Your Holiness是對教宗的尊稱，Your Eminence是對樞機或主教，而Your Reverence則是對神父。就如Your Majesty是對皇帝的尊稱、Your ...

#52. 序言、導論、 目錄 - 社訓

輔大神學叢書能出版卡里耶神父的這本「重讀天主教的社會言訓導」，深以為榮。雖然本書的英文版只190頁，譯成中文也只不過12萬字，但本書的內容是不可用字數來衡量的。

#53. 在台復校之天主教輔仁大學~聖言會與輔仁大學歷史淵源之二

加以衡量。1954 年嘉義主教－牛會卿要求聖言會省會長再派神父來台， ... 配三個學院：文學院設中國文學、歷史、哲學、外國語文（分英文、德文兩組，.

#54. 檔案下載 - 天主教嘉義教區

婚姻寬免申請書. 請填寫一式兩份本堂神父簽名後，請送至嘉義教區辦事處，謝謝 ... 嘉義教區中英文版婚姻寬免單(主教團新版婚姻資料).doc.

#55. 中英文聖經時間軸

《蘭斯、杜埃聖經》是拉丁文《武加大聖經》最重要的英文譯本。 ... 台灣天主教神父郭先廣，分別以白話文和文言翻譯箴言、廣訓（傳道書、訓道篇）、雅歌。

#56. 天主教會罪行又一樁：法國數十萬名兒童遭神職人員性虐待！教 ...

2021年10月6日 — 薩維尼亞克也是其中一位受害者，他在13歲時在法國南部遭到負責天主教一個假日營隊的神父性虐待。 薩維尼亞克是法國 ...

#57. 關於英文的念法,rachel 為什麼會念成萊茵或萊莉 - Mobile01

事實上所有天主教神父在成為神父前，拉丁文與希伯來文，希臘文是必修課，在正式的祈禱儀式或彌撒場合，也都會用拉丁文與希伯來文，還有希臘文。而在基督教只有少數牧師會看 ...

#58. 和宗教有關的英文 - Sammy 老師

各宗教裡的神職人員也有不同名稱像佛教, 道教的和尚叫monk [mʌŋk], 尼姑是nun [nʌn], 住持則是abbot [ˋæbət] 基督教的牧師是minister 天主教的神父, ...

#59. 老美在臺灣奉獻半世紀移民署致謝| 台灣英文新聞 - Taiwan News

現住於天主教聖言會嘉義會院的施予仁神父，高齡93歲，於民國49年自美國來到臺灣服務，擔任遠東地區第1位樞機主教田耕莘神父的機要秘書，除協助天主教 ...

#60. 神父英文– 牧師英文 - Taiyouk

导读结婚神父宣读的誓词英文_结婚誓词英文版:教堂婚礼英文主持词教堂婚礼 ... 天主教主領彌撒的神父的英文翻譯，天主教主領彌撒的神父英文怎麽說， ...

#61. 耶穌會中華省| Society of Jesus, Chinese Province

耶穌會是天主教會內的一個修道團體，成員分佈于全球各地，目前在大中華地區有來自25個國家約200位神父及修士。我們期許天主能帶領我們到最困難的地方，站在不同信仰、 ...

#62. 天主教微電影"懺悔"(中英文字幕) - YouTube

天主教 微電影"懺悔"(中 英文 字幕). 29,033 views29K views. Dec 4, 2017 ... 韓博 神父 的《初衷》-- 天主教神父 微電影. Hanbo José. Hanbo José.

#63. [字辨] 牧師- 精華區Eng-Class

... 電影中好像比較常聽到的是神父) 我查了教育部的國語辭典基督新教的傳道士我們稱為牧師，天主教的神職人員稱為神父在英文中所對應的是哪些字呢？

#64. 基督教神父英文Verb - Bsmba

天主教神父 = Priest Vicar，又譯神學院。簡稱修院，祭司， 修女則是Sister xxx. 天主教的主教則是bishop [ˋbɪʃəp]，也將之認為是集神聖， missionary， 牧師He ...

#65. 至高者的愛在召喚我：田恆利神父（Fr. Harrie Stultiens）

擔任本堂神父的那些年，為幾百位香港人付洗，皈依天主教；調回荷蘭後，他成為聖母聖心會荷蘭會省的省 ... 由聖母聖心會Fans de Ridder林瑞德神父將荷蘭原文翻譯成英文 ...

#66. 天主教譚仲凱神父基金會109學年度小六學力檢測活動英語科試卷

天主教 譚仲凱神父基金會109學年度小六學力檢測活動英語科試卷. 本試卷共40題總分50分(第1-30題每題1分..第31-40題每題2分) 請畫卡.

#67. 賴甘霖神父離世享嵩壽105歲「來台逾半世紀」陳建仁發文哀悼

2017年拿到我國身分證的天主教耶穌會西班牙神父賴甘霖今（15日）上午離世，享嵩壽105歲。對此，前副總統陳建仁透過臉書悼念，神父就像我們的爸爸、 ...

#68. 天主教靈醫會醫療財團法人羅東聖母醫院

醫院介紹 · 關於聖嘉民 · 醫院歷史簡介 · 醫院大事紀要 · 馬漢光院長簡介 · 醫療奉獻獎 · 范鳳龍醫師 · 何義士修士 · 呂道南神父 · 馬仁光修士 · 李智神父 ...

#69. 中共迫害宗教神父面臨拆教堂要脅 - 新唐人亞太電視台

「自由亞洲電台」（RFA）21日報導，河北石家莊市欒城區天主教油通地下忠貞教堂面臨被拆除的逼迫，當地宗教局和公安局官員近日更要脅，主教董保祿等須 ...

#70. 神父英文牧師 - Rhondar

Pastor, 基督教的牧師. Minister, 基督教的牧師, = Pastor. Reverend, 基督教牧師的尊稱，口語常用. Bishop, 資深基督教牧師的尊稱. Priest, 天主教神父(或基督教牧師) ...

#71. 神父牧師英文– Continen

神父 或牧師的英文多如牛毛，常見的如下： Pastor, 基督教的牧師Minister, ... 天主教神父(或基督教牧師) Father, 天主教神父= Priest Vicar, 天主教神父的尊稱.

#72. 神父英文牧師– 神父牧師的差別 - Newrkur

牧師係喺基督教嘅教會或機構裏面，負責管理教務，主持各項宗教儀式、講道，專職牧養同照顧信徒嘅神職人員。牧師喺《聖經》原文嘅意思就係牧羊人。同天主教中嘅神父唔 ...

#73. 請問有關”牧師”與”神父”的英文? | Yahoo奇摩知識+ - 遊戲基地 ...

神父 的英文： Abba abbe father priest. 参考例句：. ghostly adviser [ director,father ] 听忏悔的神父; The priest's g...

#74. 天主教教宗方濟各接見泰國三十三位僧人：願佛教徒和 ... - 佛門網

教宗指，近五十年間，天主教與泰國佛教徒之間有更密切的合作，他對此深表讚賞。 延伸閱讀： 在美國，有部分神父修學佛法。他們認為，佛教與天主教在利己 ...

#75. 神父講道– 常年期第十二週(星期三) (2022年6月22日)

—上主的話。 (12th Week in Ordinary Time – Wednesday). A Reading from the Holy Gospel according to Matthew 7:15-20. Jesus said to his disciples: ...

#76. 午間新聞摘要- Rti 中央廣播電臺

為感念天主教靈醫會神父們奉獻一生照顧澎湖鄉親，澎湖縣政府發起樂捐，短短1天內共募得新台幣71萬3700元，縣長賴峰偉（中）8日代表轉贈給惠民醫院。

#77. 弥撒神父英文– 弥撒読み方 - Yorkhedt

天主教 上海教区. 追思弥撒的英文翻译black mass …，查阅追思弥撒英文怎么说，追思弥撒的英语读音例句用法和详细解释神父被卡梅尔女修会的邀请，去主持他姑妈灵魂的首场 ...

#78. 基督教神父英文– 神父牧師的差別 - PSQEW

基督教基督教是於公元16世紀初葉自天主教分裂出去的教派。最初的教派有三支,一是路德教派，路德原是德國天主教奧斯定修會的一位神父，他曲解教義，主張人只靠信德即可 ...

#79. 为什么驱魔影片如此令人着迷？ - BBC 英伦网

但就在电光火石之间，神父挥舞起了十字架，并用拉丁语大声念诵起了经文。 ... 我听天主教会的人说，他们从未见过的比这更好的传教广告了。”.

#80. 主頁- 慈幼會香港仔工業學校| 寄宿部

聖鮑思高神父獎學金2021. 18區足球邀請盃2021. 季軍. 2021 Robofest 機械人大賽. BottleSumo機械人相撲大賽金獎與銀獎及RoboParade創意機械人巡遊活動-銀獎.

#81. 明愛聖若瑟中學| 首頁

Caritas St. Joseph Secondary School | 明愛聖若瑟中學.

#82. 官媒發文指習近平心繫香江彭定康：習報復心切 - 聯合報

中國大陸迫害宗教神父面臨拆教堂要脅. 「自由亞洲電台」（RFA）21日報導，河北石家莊市欒城區天主教油通地下忠貞教堂面臨被拆除的逼迫，當地宗教局和 ...

#83. 薄扶林村：太平山下的歷史聚落 - 第 27 頁 - Google 圖書結果

一九五三年,聖華學校約有一半學生來自非天主教家庭,其中不乏來自薄扶林村。但聖華學校分為上、下午校,課程主要有中文、英文、算術、社會,以及聖經德育課等。

#84. 天主教輔仁大學傑出校友. 103學年度

時期校風相對開放,雖然是天主教學校,那個時候的老師多是修女、神父,但也沒有受到宗教的限制, ... 在大學期間紀蔚然開始展露劇本創作的潛能,用英文、中文陸續 ...

#85. 從埤塘到街市-湖口鄉下北勢 - Google 圖書結果

天主教 在新竹的傳播相較臺灣其他地區晚,直至民國50年(1961 年)才成立教區。民國42年(1953年)5月方志遠神父(Fr. ... 「五年級,義大利神父問要不要學英文?」「好啊!

#86. 夏志清夏濟安書信集：卷四（1959-1962） - 第 217 頁 - Google 圖書結果

... 所 a Joseph Schyns(善秉仁,1899-1979),比利時天主教神父,1925年被派遣來華, ... 以查N.Y. Times Index(1900-10)一定可查出,該劇本的英文譯名,學校如有波蘭文學史 ...

#87. 隱藏的人群: 近代中國的族群與邊疆 - 第 248 頁 - Google 圖書結果

羅馬天主教神父斯邁德(A. de Smedt,CICM[聖母聖心會],1941 年死 ... 莫斯塔耶梯的《甘肅的蒙古爾和他們的語言》(1931)一書在北平輔仁大學出版英文版。19從斯邁德和莫斯 ...

#88. 破浪者哲學: 船王趙錫成與夫人朱木蘭的人生智慧 - Google 圖書結果

她皮包裡總是帶著一小本英文字典,隨時可以翻閱或背生字。 ... 後來夫妻倆認識了教會懂中文的牧師和天主教神父,請他們在導讀《聖經》時,順便加強兩人的英語。

#89. 天主教氣神學與中華文明未來的發展. 第一冊 - 第 12 頁 - Google 圖書結果

比方說,在中文方面,王神父的《諸子的我見》、《莊子的神秘主義》38、及《中國文學史講義》三本 ... 及在菲律賓教書多年的王氏,當然對法文及拉丁文,甚至英文都很熟悉。

#90. 2012香港街道圖 - 第 295 頁 - Google 圖書結果

... 會何壽基學校柏立基教育學院校友會李一諤紀念學校約克英文小學(九龍塘)美國國際 ... 中國婦女會丘佐榮學校香港日本人學校大埔校香港仔聖伯多祿天主教小學香港四邑 ...

#91. 修士修女英文 - Dehlicast

修女（英語： Nun ），是天主教、東正教、聖公會以及信義宗的女性修行人員，通常須發三願（即神貧、貞潔、服從），從事祈禱和協助神父進行傳教。 在中國，修女有時稱 ...

#92. 亚太报道— 普通话主页

河北栾城一天主教地下教会堂遭拆除威胁，神父和信徒被要求加入爱国会 · 马克思主义中国化抑制了中国传统思想的研究 · 查看以前的文章>> · 深度专题.

#93. 你不可错过的32部欧美文学不朽名作（套装共32册） - Google 圖書結果

[137]特拉伯苦修会,天主教隐修院修会之一。该会规章十分严格,主张终身素食,永远缄口,只以手势示意,足不出院。有“哑巴会”之称。[138]英文,“不要太恣意调情。

#94. 幼稚園教師 - 教育專業招聘

認同九龍樂善堂教育理念及辦學宗旨; 對教學有熱誠，對幼兒有愛心，致力發展優質幼兒教育; 具良好中、英文溝通及書寫能力 ... 瑪利諾神父教會學校 ...