“Io , accolgo te, come mio sposo.
Con la grazia di Cristo, prometto di esserti fedele sempre,nella gioia e nel dolore, nella salute e nella malattia, e di amarti e onorarti tutti i giorni della mia vita.”
揭開頭紗後,我手執戒指,喺神父面前許下呢個承諾:
我,願以你作為我的丈夫
藉著天主的恩典,我保證永遠忠於你
無論快樂或痛苦,健康或疾病
並且每天都愛你並尊重你。
我意大利文唔叻,第一次喺成教堂咁多人面前,講誓詞講到甩甩cut cut, 讀嘅時候緊緊捉住意佬對手,緊得手心都要出汗。
當刻我知道意佬感應到我誓詞背後嘅心底話:
「無論你去到天南地北,無論你要去行幾多崎嶇嘅路,我都會拉住個喼陪住你。」
「你去北京我陪你食北風,你去非洲我陪你去餵蚊。」
每一對踏入婚姻階段嘅情侶都會讀過誓詞,同甘共苦、海枯石爛嘅動人句子,我係深信每對情侶都用個心朗讀出來。然而,沒有紮根的感情,互相尊重地牢牢穩固相方努力種下嘅樹根;珍惜對方得以灌溉滋潤樹嘅一枝一節,誓言就只會成為枯葉,微風一吹,散落一地。
寫好最後一篇西文考試論文,我有感而發:
誓詞固然重要,學會如何經營一段婚姻豈不是更重要?
好不容易學會了半桶水西班牙文;
好不容易得到社區內鄰舍嘅認同;
此時此刻,嗯,冇錯,我哋要走了,我哋又一抽二lung地撤退了......
朋友問:「又走?唔攰咩?揾個舒適嘅地方落地生根唔寫意啲咩?」
結婚是一天,婚姻是一輩子。
要相方好好的長跑下去,一大大秘訣就是不要嘗試改變對方。既然意佬本來就係個東奔西跑嘅人,我應陪佢一齊跑,而唔係成為佢嘅絆腳石,咁樣先可一齊跑到老。
人哋話嫁到國外,要用三五年時間適應環境,融入當地生活。而我,的確從來都未能適應南美洲嘅生活模式,就算斷斷續續住咗半年有多,唔慣就係唔慣,依家執包袱走人都未嘗唔係一件壞事。
至於要去邊?仲有待確認。隨後浪跡唔同地方,又點只喺舌尖上嚐到的酸甜苦辣咁簡單。不過其實都冇所謂啦,反正嫁雞隨雞,最緊要有意佬陪住我,或佢話其實係我陪佢喎。
每次走佬都帶一點遺憾,每去到一個地方難得認識到僅有的知音人,而我哋一走唔會返轉頭的話,就真係此生唔知會唔會再可再見面🤧嗚嗚~
後會有期 ·阿根廷·
攝於 Puerto Madero, Buenos Aires
#同姓同齡失散多年的知音人
#嫁雞隨雞的背包客
#ByeByeArgentina
#SunsetOfPuertoMadero
#後會有期阿根廷
#布宜諾斯艾利斯實地報導
Search