#里民發問 之 不會英文怎麼辦？
之前冰島自助，西踢就有在粉專跟大家聊過不會英文到底能不能去歐洲玩這件事：https://goo.gl/Yb4vCE
單純旅行很可以真的沒問題，但西踢可是 #十萬個為什麼 的代言人，單單只是拍照打卡我會很不滿足😂😂😂
-
來分享一下我自己常用的翻譯app叫 #微軟翻譯，他跟估狗一樣有拍照翻譯的功能，但技術的確是不夠純熟，有90趴的機率還是有看沒有懂（無誤！），但至少比起博物館一整篇英文介紹裡面，只看的懂of跟to之類的好很多了😂😂😂
-
我會先翻一整篇再抓裡面的重點字做查詢，就是這樣一來一往，所以我看博物館都得花超久時間orz 但我總覺得瞭解後才能知道眼前展品的歷史及重要性。
-
另外同一個app裡還有語音翻譯功能，這部分我覺得命中率比較高，大概從拍照的10趴可以晉升到15趴哈哈哈
參加tour時，Guide常常在車上用英文導覽介紹，我便會開啟這個功能，導遊一邊說、app一邊跑，有時可以整段翻譯我就能理解得到，但也有像照片那樣出現非常叛逆的翻譯
#我沒辦法了
#微軟小姐在告訴我沒救了RRR
#覺得悲傷
縱使如此，但對我來說是真的比完全聽不懂只能在車上看風景放空，感覺好很多哈哈哈
-
但西踢得說一句真心話，想要更深入認識一個地方，#語言絕對是最基本的溝通橋樑。
-
微軟翻譯裡面的一般字彙翻譯是可以下載離線字彙的，但拍照跟語音都需要連上網路做即時翻譯。
這次西踢帶月娘一起實測 Aerobile-翔翼通訊 的網卡，從14天的旅程到8個月的長期留學、打工度假都可以考慮的網卡都準備妥妥，等我回愛爾蘭就來好好把行程路線跟網卡實際好不好用、哪裡很順利但又有哪裡會斷網一起整理出來給里民參考~~~
-
👉Sim卡、Wi-Fi機選擇困難症看這篇：http://ct2city.com/family-go/
-
#八月份的情侶出遊目的地持續募集中
#徵求里民意見讓我們跟著你們走♥
#你們有去過馬爾他嗎😳😳😳
#我在愛爾蘭不打工的度假人生Day125
陳西提
徵求里民意見讓我們跟著你們走 在 苗博雅MiaoPoya | Taipei - Facebook 的推薦與評價
苗博雅MiaoPoya， 台北市。 223056 個讚· 764 人正在談論這個。臺北市議員（大安、文山） 關注司法改革、性別平等、憲政民主。希望能讓台灣的下一代，在團結、平等、 ... ... <看更多>