Search
公共藝術最為人詬病的，便在於其「建制」所導致的形式化與官僚化問題。本文試圖從 #公共藝術 之於市民社會建制的脈絡出發，通過反建制的「#新類型公共藝術」、遊戲機制的「#關係美學」以及共享域的辯證建制論，來尋找一個新的思考的立足點，究竟如何在「結構性制度」與「創造性建制」的兩種層面上工作，以此發展一種致力於建制與機制實驗的 #共域藝術 的實踐？
與生態地景對話何以成為藝術？
對話作為當代藝術作品形式之一，早在上一世紀的六、七○年代即已發生，而且持續成為跨出美術館外，進入公共領域和公共空間的藝術家們所常用的一種過程。有關這一類的藝術創作，知名的觀念╱表演藝術家蘇珊•雷西所編的《量繪形貌─新類型公共藝術》一書，是本很有用的參考讀物。她在書的中文版序裡，提及自己在加州奧克蘭以年輕人為對象所從事的一項關於公共政策的計畫，她說：「這種藝術計畫是一種在地的故事敘述，有多重的對話，結果形塑為一個史詩般的現實，以及持續性的友誼。」
https://reader.udn.com/reader/story/7060/2793909
周靈芝《對話之後：一個生態藝術行動的探索》
博客來｜goo.gl/D5g3Te
誠 品｜goo.gl/dfEuof
讀 冊｜goo.gl/WgyPHY
日期：2013年起每月第二及第四個星期日（首場：1月13日）
時間：11am -5pm
地點： 馬寶寶社區農場（粉嶺馬屎埔村）
交通︰在粉嶺火車站A2出口乘小巴52A/54A/56A到總站 ($2.6，車程10分鐘)
查詢：Zoey Wong ☏ 9724 3519 / ✉ [email protected]
2013.01.13 馬寶寶生活墟
［馬寶寶生活墟］
2013年開始，每月第二及第四個 *星期日*！
地產金融並沒有令香港成為宜居的城市。
位於粉嶺馬屎埔村的馬寶寶社區農場，一直以本地生產連結城鄉間的社區關係。我們舉辦導賞團、手作工作坊、耕種班和農墟，售賣以永續耕作方式生產的本地蔬菜，重新建立農村與城市的互動關係。
我們相信，社區力量能在社區的文化經濟活動、生態、農業及保育中體現。
作為一種實踐，我們將於2013年開始，每月兩次舉辦「馬寶寶生活墟」。內容包括農夫市集、手作攤位、文化交流講座、電影放映、音樂會等，歡迎區內外朋友來趁墟、擺檔 ! 讓參加者、消費者，也成為社區的一部份。
或許，我們不能將整個香港變為宜居城市。但起碼，我們有機會在小社區、在同聲同氣的朋友當中，一起創造我們的平常生活。
免費入場，齊來趁墟 !
日期 : 2013年開始，每月第二及第四個星期日（首場：1月13日）
時間 : 11am -5pm
地點 : 馬寶寶社區農場（粉嶺馬屎埔村）
交通 : 在粉嶺火車站 A2 出口乘小巴52A/54A/56A到帝庭軒總站 ($2.9，車程10分鐘)。步行往村約3分鐘。 ( 沿綠悠軒外圍行，過馬路見村口信箱，左方小路進 )
查詢：Zoey Wong ☏ 9724 3519 / ✉ [email protected]
————————————————————-
［精彩節目預告 ! ］
( 定期更新，請留意 blog + facebook 宣傳 )
13／1 。電影放映 |《司馬庫斯》
時間 : 2:30-4:30pm
生活，是為了什麼 ? 你有考慮過這種生活方式嗎 ? 司馬庫斯——一個信奉天主教而堅守保存部落文化的族群，透過建立合作社，集體經營導賞及民宿，掌握時代的改變去達成部落的理想，自給自足地推動部落發展。然而，要建立合作社並不容易，要建立司馬庫斯族人心目中的合作社更難。部落的發展，須建基於內部共識，並以保育大自然環境為先。本片呈現部落與原生自然環境共存並生的生活，深入瞭解這個被稱為「上帝的部落」／「黑色部落」的族群——司馬庫斯。
[ 導演 : Dean Johnson/Frank Smith ]
［ 謝謝「影行者」協辦放映 ! ! ］
————————————————————-
27／1 。分享會 | 吳瑪悧 (台灣)《樹梅坑溪環境藝術行動》
時間 : 2:30-4:00pm
「樹梅坑溪」是一條流經台灣新北市竹圍區的小溪。源自大屯山系，有清純的水源，經竹圍市街匯入淡水河，總長約十公里。自從竹圍有了捷運後，帶動地方發展。十多年間，原來的農田或工廠快速變成一棟棟高樓大廈。《樹梅坑溪環境藝術行動》藉著追溯樹梅坑溪的故事，認識住在這裡的人們，並邀請新舊居民一起來對話，重新認識這塊土地。由此反思，在快速的城市發展歷程中，人與環境切割的生活，要把大家帶到哪裡去 ?
講者 : 吳瑪悧。跨領域藝術家，現任高雄師範大學跨領域藝術研究所所長兼助理教授。曾於國內外舉辦多次個展及聯展，並代表台灣參與多個國際展覽。著譯多部藝術專題著作，如《量繪形貌﹣新類型公共藝術》與《對話性創作﹣現代藝術中的社群與溝通》等。
參考 : http://plumtreecreek.bambooculture.com/
————————————————————-
［來擺檔嗎 ? ］
誠邀您來生活墟擺檔 ! 售賣手作仔、自家製食品，或其他你想與大家分享的得意之作。成為「墟」的一部份，共構共享快樂生活。
時間 : 11am -5pm ( 10:30am 前報到 )
費用 : 每個攤位 $50，歡迎檔主視乎營業額隨緣樂助
［慶祝生活墟啟市， 13/1 免費擺檔 ! ! ! ］
詳情 : 參閱報名表格 http://goo.gl/O9zJB
查詢 : Zoey Wong ☏ 9724 3519 / ✉ [email protected]
「影像講堂」 是「《報導者》在地影像扎根計畫」新單元，每月推出一集，每集一個主題，與讀者分享更廣闊的影像世界。
當代攝影書（Photobook）作為⼀種迴返在影像與觀看之間的物件，透過創作者主導以及編輯與視覺、設計師的協助，建⽴⼀連串轉譯至印刷油墨的視覺敘述，將內容與形式組構成⼀個完整的美學經驗，邀請觀者（讀者）在「時間、空間、身體」三者互為主體的運動中與觀念相遇，遂使攝影書與繪畫、雕塑、戲劇以及電影⼀樣成為獨⽴⾃主（autonome）的藝術創作格式；⽽此概念與源⾃1960年代的藝術家書籍（Artists’ books）的源起有著密不可分的關係。此系列分享主題將透過後者的系譜考究與前者參照，規劃了不同創作「類型」與「國別」代表共⼗⼆講，試圖加以釐清攝影書的實踐範疇與當代輪廓。
本集提出兩本作品 ：
①「PhotoGrids」, Sol LeWitt, 1977（Harris Press）
※ https://mcachicago.org/Collection/Items/1977/Sol-Le-Witt-Photo-Grids-1977
②「Then & Now」, Ed Ruscha, 2005（Steidl）
※ https://steidl.de/Books/Then-Now-0814233344.html
美國是當代攝影書歷史中不可不談的國家，不僅從創作者、研究者、策展人、出版者到機構經營者，都建構起當代攝影書的世界，真正意義上認識攝影書可以作為創作的實踐，而兩位觀念藝術重要的先驅者，更將觀念藝術的想法帶入書本之中。攝影是記錄常規事物的媒介，書籍是日常唾手可得的物品，將藝術的觀念透過攝影的視覺呈現，置放在書籍自身的結構與系統運作之中，由攝影的記錄特性過渡到書籍的翻閱動態。Sol LeWitt 曾說，書籍自身即是作品，而不是其他作品的複製品。
主講／蔡胤勤
攝影／鄭宇辰、余志偉
剪接／鄭宇辰
──────
《報導者》是台灣第一個由公益基金會成立的網路媒體，秉持深度、開放、非營利的精神，致力於公共領域調查報導，共同打造多元進步的社會與媒體環境。
官方網站：https://bit.ly/3rTeR1V
粉絲專頁：https://bit.ly/37jjGYD
Instagram：https://bit.ly/3rWFQJV
★用行動支持報導者：https://bit.ly/3ylK401
#報導者 #影像講堂
「影像講堂」 是「《報導者》在地影像扎根計畫」新單元，每月推出一集，每集一個主題，與讀者分享更廣闊的影像世界。
當代攝影書（Photobook）作為⼀種迴返在影像與觀看之間的物件，透過創作者主導以及編輯與視覺、設計師的協助，建⽴⼀連串轉譯至印刷油墨的視覺敘述，將內容與形式組構成⼀個完整的美學經驗，邀請觀者（讀者）在「時間、空間、身體」三者互為主體的運動中與觀念相遇，遂使攝影書與繪畫、雕塑、戲劇以及電影⼀樣成為獨⽴⾃主（autonome）的藝術創作格式；⽽此概念與源⾃1960年代的藝術家書籍（Artists’ books）的源起有著密不可分的關係。此系列分享主題將透過後者的系譜考究與前者參照，規劃了不同創作「類型」與「國別」代表共⼗⼆講，試圖加以釐清攝影書的實踐範疇與當代輪廓。
本集提出兩本作品 ：
①「UFO Presences」, Javier Arcenillas, 2018（RM）
※ https://www.editorialrm.com/libros/ufo-presences/
②「Negative Publicity: Artefacts of Extraordinary Rendition」, Edmund Clark & Crofton Black,
2016（Aperture）
※ https://reurl.cc/VXG8lN
書籍本來就是做為一個蒐集，或者是歸納、歸檔的重要物件，攝影書跟檔案的結合我們不難理解，但有意思的是檔案通常是不被公開的，而攝影書則是一個邁向公眾的出版物，因此這兩者的結合就會產生出一種矛盾的張力，這就是攝影師與合作夥伴一起要來揭露或呈現的重要觀點。這類型的攝影書通常文字量會遠超過一般攝影書的想像，因此這些攝影書也會有「Photo-Text Book」的名稱。檔案常使用的厚殼封面、封底及內頁模造紙、環狀裝幀都是檔案典型的樣貌，而攝影作品則會印刷在異於檔案用紙的塗佈紙材，來突顯照片的精細與層次。
主講／蔡胤勤
攝影／鄭宇辰、余志偉
剪接／余志偉
──────
《報導者》是台灣第一個由公益基金會成立的網路媒體，秉持深度、開放、非營利的精神，致力於公共領域調查報導，共同打造多元進步的社會與媒體環境。
官方網站：https://bit.ly/3rTeR1V
粉絲專頁：https://bit.ly/37jjGYD
Instagram：https://bit.ly/3rWFQJV
★用行動支持報導者：https://bit.ly/3ylK401
#報導者 #影像講堂
【智翔的議會質詢-文化局（4/1）】
＃街頭藝人考證制度
今年初有一則新聞，有樂團因不服街頭藝人「審查、許可制度」而發起行政訴訟，而台北高等行政法院判決台北市政府敗訴的新聞，引起了一些關注，關鍵在於政府不應以公權力，去限制民眾的藝術自由、職業自由、以及公共空間的言論自由。
而事件過後，除基隆、台南早就以「登記制」取代「審查制」之外，台北、新北也在今年改為「登記制」，因此智翔今天首先關心這題，想了解桃園市文化局在這件事的立場，以及後續規劃為何？
雖然文化局說，曾與北北基文化局開會多次討論，但「登記制」伴隨一些正反意見，包括延伸出的藝人人數、噪音問題等，不過智翔認為，開放給街頭藝人進行演出的各區域一定都有其相關的規範，既然表演種類琳瑯滿目，文化局應從個案改善即可，無需事前做太多限制。
延伸閱讀：
街頭藝人打官司 法院認「審查制」違法（焦點事件 2020/1/8）
https://www.eventsinfocus.org/news/3543
街頭藝人不必考試打贏官司 新北今宣布改採登記制（聯合 2020/3/23）
https://udn.com/news/story/7266/4436884
＃熱門影劇文化之旅
上週觀旅局質詢時，智翔提到了台劇《國際橋牌社》在桃園市多處取景，是否規劃朝聖之旅做行銷推廣，同樣地，《國》劇拍攝時有接受文化局支援協助，所以想建議看看，文化局可否與觀旅局合作，一起來推廣文化觀光的行程，此外，可借鏡這次協助原創政治劇的經驗，推廣題材更多元的戲劇類型，也可邀請劇組人員來桃園做經驗分享，將桃園的影視發展向上提升。
而文化局長也坦言，目前影視發展的限制主要為補助經費上的短缺，但往年都會被議會刪除，各劇組在申請補助上也面臨僧多粥少的狀況，未來的預算是否提高，智翔相信在改變桃園影視發展的前提下，應可有更多的討論。
＃疫情期間還能看畫展？！
最後稍微岔題介紹一下近日最紅最夯的Switch 遊戲《動物森友會》，原來在日本，有藝術家將自己的展覽搬到了遊戲內，遊戲中除了觀賞畫作外，還可掃描牆上的QR碼下載紀念手機桌布，展場外甚至有捐贈區，儼然與實體展覽並無二致。
這就讓智翔有了靈感，由於防疫期間，許多藝文展覽活動衝擊甚大，或許文化局能發想更多做法，與在地藝術家合作，或是與經發局、青年局的VR設備結合，將展覽線上化，甚至收費也是一種選項，也能成為一種紓困方式，畢竟防疫是長期工程，培養市民更多元的觀展體驗亦是，就再麻煩文化局研擬看看了。
新類型公共藝術 在 新類型公共藝術- Explore 的推薦與評價
explore #新類型公共藝術at Facebook. ... 生態新浪潮」為主題，執行「海洋文化及流行音樂中心」公共藝術參與計畫。在這個以整個高雄市為範圍的計畫當中，希望 ... ... <看更多>