一秒到日本!! 台北日式料理餐廳 #狸爐端燒
裝潢風格我覺得很不錯 🇯🇵 好日本味阿～～
有吧台區，也有半開放式包廂座位區
餐點選擇多樣化，來吃美食強運一下🎊
覺得特別的是，如果你是坐在吧台區
店家送上餐點是用船槳送餐給你喔！
-
「狸猫」日文是「他抜き(諧音たぬき)」
=「強運」的意思，狸猫會招來好運
而受到日本人的喜愛🦊
除了希望像狸貓帶給客人好運
更想讓大家能體會特別的日本文化炭火料理美食
再將美食用船槳端給客人，這就是「爐端燒」的魅力！
-
✅文章連結/菜單：
https://halokkvision.com/taipeifood-tanukitwofficial/
-
📍狸爐端燒
地址：台北市中山區林森北路133巷5號1樓
(近🚇善導寺站、中山站、松江南京站)
電話：02 2531 2827
營業時間：18:00-00:00
餐點價位資訊：
◾入座皆需每人含 NT$80小菜三樣，加收10%服務費。
◾半開放式包廂座位，每區低消NT$3000。
-
分類搜尋🔍 #kkvision台北美食 #kkvision日式料理
-
IG追蹤我❤️【halokkvision】
https://instagram.com/p/CHabFEenH41/ ⏪有影片
狸貓日文 在 [請益] 想請問一個有關家康的稱呼，貍貓還是狐狸？ 的推薦與評價
我印象中好像是一些反對家康或是對家康沒好感的人，
在後人尊稱家康神君時，也給了一個負面的稱呼＠＠ａ
不過因為手邊沒有史料，也沒有原文的記載...Orz
所以對於那個稱呼是什麼，實在很好奇囧>
我聽聞到的是「狸」（好像是狸貓？還是貉之類的生物^^a）
而請教一位中、日文系雙修，
同時也熟讀戰國史的朋友Ａ，
他說是「狐狸」，並且說流傳的記載都說家康是「狐狸」而不是「狸貓」＠＠
不過請他推薦文獻給我看的時候，都是已經翻譯成中文的書籍囧>
不知道有沒有前輩能替小弟解答一下＠＠？
或著是能告知相關記載的原文字句嗎？
（上網查了一下，查到的都是中文居多...）
ＰＳ.
順便偷偷問一下，在翻閱精華區查詢的時候，
看到了有關讀音的問題，像信「長」應該是音同常...
（之前還被一位常去日本和學日文的人斥責說是「掌」，還被罵不受教囧）
突然想到，
「齋」藤家，應該是音同摘吧＠＠？
因為上文中的朋友Ａ，說日文裡發音翻成中文是音同「奇」...
可是我看漢字是寫成齋...應該是念齋藤沒錯吧＠＠？
ＰＳ２.
朋友Ａ說日文裡狸貓是很可愛的，所以家康絕對不可能被稱為狸貓，
絕對是狐狸＠＠ａ
可是也聽說其實在日本，遇見狸貓好像比遇見狐狸更慘＠＠？
不好意思，麻煩各位了>"<
如果違反版規，我會儘速刪除，謝謝各位<(__ __)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.65.143
... <看更多>