從小到大我對英文是沒什麼天分的,幾年前也上過英語補習班,累積了一些詞彙與文法等等,稍微看得懂一些簡單的英文。但口說對我來說一直是很大的障礙。雖然我有心把英文學習好,但感覺都是似懂非懂,而且坐在多人制的教室學習,總是感到時間是特別冗長,有時候上課還會有精神不濟的狀況!加上我們不是在全英文環境生活,這些都會讓我們學習英文遇到瓶頸。
我的天~很意外的有機會體驗TutorABC線上英文學習課程,但第一時間我聽到是外國老師我頭暈了,因為我對英文真的不拿手,還要這樣直接跟外國老師對話⋯真的是有點怕怕的…而且你們也知道這一年皓崴在拍台語劇,可能跟台語比較熟一點,英語離我真的如同十萬八千里遠!
#課前的準備
上課的前一天,TutorABC的專員與我通話15分鐘,說明上課流程與理解我的英文程度,專員用幾句生活對話來測試我的英語能力,還教我怎麼說的正確且簡潔有力,在對話的過程中,也有發現我異常的緊張,但他鼓勵我,不要怕說錯,非常有耐心的告訴我~就把上課當成你正在演戲一樣。
對,我就把上課當我在拍戲一樣,打死不退的精神拿去學習英文就對了!
最後確認好我的興趣後安排課程,那就來堂跟旅行有關的英文課吧~
#上課心得
上課當天前半小時會有專員電話確認我的上課設備、系統、網路等狀況,然後就準備開始45分鐘1對1外國老師英文課初體驗。
其實上課前我有預習,發現TutorABC幫我安排的上課主題是我三年前去過的西班牙位於地中海畔的大城市“巴塞隆納”,太貼心了,我也想跟外國老師分享一些我去過也看過的風景!
課堂開始我還是有點緊張,因為是全英文,從一開始的外師跟我互相自我介紹,然後用我的破英文湊起來幾句話,跟外師分享三年前跟家人一起去過這個美麗的城市,去了好美的聖家堂。
課程中介紹巴塞隆納有非常多藝術家高地建造的特色建築,以及當地人生活、飲食習慣等等,我盡可能用一些我會的單字,湊成句子去與外師互動。儘管是講錯了,外師還是非常有耐心把正確英文說法打在平台上,然後教我正確的發音,上課的氣氛也十分愉快~讓我發現只要敢開口,英文真的很有趣!也逐漸放下心裡的對英文的障礙,英文好像不是那麼難!
#師資_課程介紹
TutorABC提供一流且多元專業背景的外籍顧問,每位老師都有TESOL/TEFL教師執照且有三年以上英文教學經驗
會根據每個人英文能力去安排專屬課程。提供豐富多元主題,滿足每位學員不同學習需求與興趣愛好。
彈性的上課時間,只要有手機、平板或電腦,在任何地方都能學習英文,24小時真人即時互動式英語教學平台,讓我們能自由安排英文學習計劃。
想了解自己的英文程度,先來個隨堂考
https://lihi1.com/rpYfo
勇敢開口說英文,皓崴有爭取到一堂線上英文課給大家體驗
https://lihi1.com/59G23
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 全英文 podcast · 視訊家教 · 線上課程:發音教學、文法解析 1 【presentation 簡報】-- 名詞 She will give a prese...
「簡潔有力英文」的推薦目錄:
- 關於簡潔有力英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於簡潔有力英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於簡潔有力英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於簡潔有力英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於簡潔有力英文 在 Uncle Siu Youtube 的最佳解答
- 關於簡潔有力英文 在 使用簡潔有力的英文讓人更一目了然... - VoiceTube 看影片學英語 的評價
- 關於簡潔有力英文 在 年份的英文怎麼唸| 2022 不是two thousand and twenty-two 嗎? 的評價
- 關於簡潔有力英文 在 免費工具「Youglish」:用YouTube練習英語口說 - 關鍵評論網 的評價
- 關於簡潔有力英文 在 Youglish 利用YouTube 練習英文口語發音,真實情境英文口說 的評價
- 關於簡潔有力英文 在 Re: [閒聊] 輕小說作家:色情作品賣得好,但很難持久 - PTT評價 的評價
簡潔有力英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
川普臉書帳號被停權?
週五晚上,來和 Sonny老師的翻譯&教學札記 一起讀報
以下為 Sonny 老師第一視角
-
昨晚讀 CNN Newsletters 時
讀到一段用字精準、簡潔有力的報導
來帶大家一起閱讀
標題:Facebook faces a huge decision today
1️⃣ The Facebook Oversight Board will announce its long-anticipated decision on the fate of former President Trump's Facebook account at 9 a.m. ET today.
(臉書獨立監察團今天將在美國東岸時間 9:00 ,宣布前總統川普臉書帳號的命運,這是個大眾矚目許久的決議。)
👉 oversight 有「監察、督導」之意,動詞是 oversee
👉 announce 宣布,常見的搭配還有 make an announcement(發表聲明)
👉 long-anticipated 等待許久的,英文新聞中常使用「複合形容詞」,閱讀起來更生動傳神
2️⃣ Trump’s Facebook and Instagram accounts were suspended indefinitely a day after the Capitol riot in January. (YouTube and Twitter made similar moves.)
(今年一月國會大廈暴動的隔天,川普的臉書和 IG 帳號即被無限期停用。YouTube 和 Twitter 也有類似的動作。)
👉 suspend 是非常值得學習的動詞,有「停權;暫緩;懸掛」等字義
👉 indefinitely 可指「無限期的」或「含糊的」
👉 make similar moves 是簡潔有力的說法,很適合用在寫作上
3️⃣ The decision on Trump’s Facebook account is so contentious and historic, Facebook itself isn’t doing the deliberating. The oversight board is an independent body described as a kind of Supreme Court for the social network.
(針對川普臉書帳號的決議事關重大且爭議性高,生殺大權並不在臉書手上。獨立監察團是個被稱為「社群網路的最高法院」的獨立單位。)
👉 contentious and historic 兩個形容詞互不重複,是很棒的連用
👉 deliberate 指「審慎考慮」;isn’t doing the deliberating 是很美式的說法
👉 social network 指「社群網路」;social media 則是「社群媒體」
4️⃣ Its decision today will set extremely important precedents for content moderation that could ripple through the social media -- and political -- worlds.
(監察團今日的決定將成為內容審查的重要判例,影響可能擴及社群媒體及政界。)
👉 precedent (n.) 先例;判例/ unprecedented (adj.) 史無前例的
👉 content moderation 內容審查;言論仲裁
👉 ripple 當名詞時指「漣漪」,當動詞引申為「漾起漣漪;造成影響」
獨立監察團的最後決議為:
繼續停權川普帳號,但要求臉書在 6 個月內提出「扣合其社群平台規則的處置方式」。
-
總是覺得自己語用力不足
每次寫英文都找不到適合的詞句嗎?
加入 Sonny 老師耗時一年開發
凝練多年教學精華的英文寫作課
https://hahow.in/cr/sonny-eng-writing1
簡潔有力英文 在 Facebook 的最佳解答
#總算過了啊!
➿
被退件了2次, 第一次是「傻眼」這圖NG
大概是因為裡頭的英文字是「what the...」所以被攔了下來
第二次被退件,又說我風格不符合
友人說:還是因為你不夠療癒,所以不能選療癒系(一句話刺破我的心啊真是🤣)
第三次修改我就直接仿照上一版的所有選項,這次總該可以過了吧!
➿
於是,經過數週的醞釀,多次的退件
一次被刺傷的心靈
趁著過年前我來跟大家分享這個好消息🎶
🌟簡潔有力的日常用語貼圖在這:
https://line.me/S/sticker/14414571
💕有情人可以丟曖昧對話的日常貼圖在這(我也不知道會被定位成這樣🤣)
https://line.me/S/sticker/4029584?lang=zh-Hant&ref=lsh_stickerDetail
➿
🎉預祝大家新年快樂囉!
寒假與新年期間的♒️生日快樂喔🎂
從小就失去可以拿乖乖桶去學校請大家吃的樂趣,嘖嘖😤
簡潔有力英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast · 視訊家教
· 線上課程:發音教學、文法解析
1 【presentation 簡報】-- 名詞
She will give a presentation later.
她待會將做個簡報
present 呈現(動詞)
presentation 簡報,其實就是一種「呈現」
2 【report vs. presentation】
report 回顧、總結、報告狀況
我每週五會向經理匯報進度
I report to the project manager on progress every Friday.
presentation 介紹、銷售
我將為新產品做個簡報
I will make a presentation on our new products.
對方購買 or 老闆開發
report — 回顧 事情差不多結束了,或是有個進度,彙整報告
presentation — 展望 說服聽眾行動,介紹新事物
【賓狗小偏方】 presentation 跟 report “re” 重複、再一次,所以是「回顧」的報告
3 【可以 do a presentation 嗎】
She will deliver a presentation on the new services.
她將做一份簡報,介紹公司提出的新服務
有些英文教學文說,不可以用 do,do是錯的 但實際上搜尋,還是有人用,甚至有少許字典會列出 do a presentation 所以 do a presentation 應該是聽得懂的、說出口也可以放輕鬆
很常見的搭配動詞是 give, make, deliver
4 【keynote presentation 主題簡報】— 名詞
The conference will start with a keynote presentation on solar energy.
這場會議將以太陽能主題簡報開場
講者 keynote speaker — 有份量
4 【presentation skills 簡報技巧】 - 名詞
Presentation skills are the skills to create and deliver a clear and effective presentation.
簡報技巧好,就能順利準備及發表成功的簡報。
簡報上多用圖,字不要太多
less text and more visuals
看觀眾的眼睛
maintain eye contact with your audience
簡潔有力
keep it short
5 【怎麼結束英文簡報】 The is the end of my presentation. Thank you!
簡單複習
1 presentation 簡報
2 presentation 可以搭配的動詞有 give, make, deliver
3 keynote presentation 主題簡報
4 presentation skills 簡報技巧
5 簡報結束時,簡單說“This is the end of my presentation. Thank you!” 就好了
簡潔有力英文 在 Uncle Siu Youtube 的最佳解答
上次同大家講到,要練好英文的文筆,就要多看優美的文字,不要把閱讀限於課本,或報紙,或雜誌。應該多找經典文字,讀莎士比亞可以,讀Charles Dickens可以,要像我們學中文讀古文一樣,多讀,多感受文字之美。只讀還不夠,有心的話,還應該背誦。上次蕭叔叔分享了蘇格蘭作家Andrew Lang寫的兒童讀物Tales of Troy and Greece裡面其中一段描寫戰爭的段落,文筆氣勢磅礡,讓蕭叔叔看的血脈沸騰。上回講到,希臘戰將Patroclus戰死沙場;今次這一段,是說之前因個人爭執而拒絕出戰的Achilles,要為好友Patroclus報仇。他說:I will not cease from fighting till I have given the Trojans their fill of war. 我不打到他們落花流水,誓不收兵。
Thrice Achilles shouted mightily, and thrice the horses of the Trojans shuddered for fear and turned back from the onslaught - and thrice the men of Troy were confounded and shaken with terror.
一落場,Achilles(蕭叔叔喜歡叫他「希臘呂布」,因為都是一樣萬夫莫敵。)大叫三聲,頗有三國張飛在長板橋喝倒曹軍戰馬的氣勢。留意作者把thrice一字放前,能加強氣勢:Thrice Achilles shouted mightily, and thrice… 這樣寫,比Achilles shouted thrice mightily強得多了。然後Achilles同敵將Hector大戰,Hector快輸了,他大叫:
“Let me not die without honour!” and drew his sword, and rushed at Achilles, who sprang to meet him, but before Hector could come within a sword-stroke Achilles had sent his spear clean through the neck of Hector.
Hector把長矛掉失了,只有靠手中短劍,但未埋身,就被Achilles的矛刺破喉嚨。留意這段的動詞,非常生動,drew,rushed,sprang,sent his spear clean through等等。
He fell in the dust and Achilles said, “Dogs and birds shall tear your flesh unburied.”
幾惡毒!我不會為你收屍,就讓你的屍體在戰場暴曬,讓野狗野鳥吃你的肉吧。Dogs and birds shall tear your flesh unburied. 好厲害,好簡單,好直接的文字。
With his dying breath Hector prayed him to take gold from Priam, and give back his body to be burned in Troy. But Achilles said, “Hound! would that I could bring myself to carve and eat thy raw flesh, but dogs shall devour it, even if thy father offered me thy weight in gold.”
Hector哀求Achilles,把我的屍身送回我城吧,我爹會給你黃金。Achilles說,狗賊!即使你爹給我跟你屍身一樣重的黃金,我都不會把你送回Troy城:even if thy father offered me thy weight in gold。這句,表現了什麼叫簡潔有力的文字。
大家可能會問,我平時有幾可會描述戰爭嘅場景呀?讀呢啲文章,又有乜用?咁睇就錯了,多讀文筆流麗的文字,不但能培養英語文字的節奏感,也能學習多變得用字和造句,以及靈活運用文字的spirit,這些都是多讀多背經典文字的好處。先背了吧,以後寫作時,文氣會不經不覺地「滲」出來。 Http://www.facebook.com/siuhoiyat
簡潔有力英文 在 年份的英文怎麼唸| 2022 不是two thousand and twenty-two 嗎? 的推薦與評價
shorts 年份的 英文 要怎麼唸呢?2022 年 英文 是two thousand and twenty-two?有更道地、 簡潔有力 的說法! ... <看更多>
簡潔有力英文 在 免費工具「Youglish」:用YouTube練習英語口說 - 關鍵評論網 的推薦與評價
「Youglish」的介面簡潔有力,不須註冊登入亦可使用,當你搜尋英文發音後,除了直接幫你抓出這幾秒鐘的影片片段外,下方還會有一個字幕列,標示出你要 ... ... <看更多>
簡潔有力英文 在 使用簡潔有力的英文讓人更一目了然... - VoiceTube 看影片學英語 的推薦與評價
【重點技巧】小心!你的英文贅字贅詞太多,使用簡潔有力的英文讓人更一目了然「免費的禮物」,禮物不是本來就是免費的感覺嗎? 「最新的新發明」好像 ... ... <看更多>