《因為愛你》(Carol, 2015)很浪漫很美,但也很壓抑,這是1950年代的女同性戀與婚外情,同時還一邊打場必輸的離婚官司(慘跌滑鐵盧Motel)。
在21世紀,這種同志加上婚外情的劇情,稱不上什麼大新聞,但是在1950的紐約,跨階級的女同志加上婚外情,絕對是社會難容的道德瑕疵。的確,Carol 的先生硬是要搶女兒的單方監護權,提出的理由就是「道德問題」。當時,連同志、同性戀這樣的詞彙,都說不出口。
《因為愛你》由凱特布蘭琪(Cate Blanchett,飾演貴婦 Carol)與魯妮瑪拉(Rooney Mara,飾演百貨公司櫃妹 Therese)主演,由拍攝《遠離天堂》(Far from Heaven, 2002)與《搖滾啟示錄》的 Todd Haynes 執導,並且在隔年獲得奧斯卡的六項提名。
#攝影師的角度
《因為愛你》是由 Therese 的角度,回憶過去與 Carol 的一段情,同時她也在考慮是否要與 Carol 復合。此時的 Therese 已經是個紐約時報的攝影師,故事就是由「攝影師」的角度回溯。
因為是攝影師,於是有許多畫面很美,尤其是透過雨水與玻璃折射的光影。回憶,就在這些折射的光影之間,漸漸組合成為一篇幽然哀愁的禁忌之愛。
Therese 原本是在百貨公司的專櫃臨時打工,此時正值聖誕節的特賣期間,有天,一位身穿貂皮大衣氣質優雅的婦人出現,Therese 的眼睛離不開 Carol,而 Carol 也恰巧朝著 Therese 前來,四目相對的同時,真愛已在兩人之間倏然閃電。
.
#懸殊的關係讓愛情更遙遠
《因為愛你》的愛情很艱難,不只因為這是兩個女人的同性愛,同時還有許多社會難容的障礙與藩籬。除了性別,Therese 與 Carol 之間還有階級、年齡、與家庭的懸殊差距,她們想生活在一起,肯定無法獲得社會的接受,但是,她們必須在內心克服這些容易造成輿論沸騰的差異與藩籬。
Therese 與 Carol 在故事中,從未期待社會或朋友能夠接受她們的愛情,她們光是要克服自己,都是一場艱難的戰爭。
.
#真誠面對因為愛你就能跨越障礙
經過一段時間的心理治療(當時還有同性戀是可以透過心理治療來治癒的假設),以及斷絕與 Therese 聯繫,Carol 終於釐清自己的內心需求。她知道自己無法逃避想與 Therese 相守的渴望,她只想對自己的內心坦承,真誠地去面對真實的自己——愛女人。
於是在與先生偕同律師談判和解時,她不再強求監護權,只要求規律的探視權。對於一個愛女兒的母親來說,這是非常艱難的割捨,是要誠實面對自己的內心,還是要將不快樂的自己與女兒一起關在痛苦的婚姻牢籠裡。
Therese 對於 Carol 的不告而別與拒絕回應(#電話版的已讀不回),內心仍有怨懟,於是雖然 Carol 特別搬到曼哈頓,還邀請 Therese 同住,Therese 仍舊無法原諒 Carol 的殘忍。只是,與朋友經過一場始終沒有交集的 party 之後,Therese 終於想通,也願意真誠面對自己的心。
.
#階級也漸漸無差
50年代的女女戀已經很難了,「階級」更是 Carol 與 Therese 之間非常大的障礙,電影第三幕,有兩個餐會,一個是 Carol 的富人晚宴餐會,另一個則是 Therese 的同儕啤酒趴,這兩個不同的 Parties 象徵她們兩人一直以來的階級差異,電影中有許多場景,不斷刻畫著上流階級的 Carol 穿梭於華麗的生活環境,與 Therese 的家徒四壁有著迥異之差。
但是,兩人再次見面時,景況已經不同,此時的 Therese 已經是紐約時報的攝影記者,已經是個有著美好前景的青年。而相反的是,Carol 已經離婚,沒有來自夫家的無條件金錢支援,必須進入職場並且自立。兩人之間原本的物質差異,也漸漸平緩。
.
#讓人無法自抑而爆淚的最後一秒
總算,兩人克服內心的障礙,現實世界的婚姻枷鎖與階級差異也都一一跨越,Therese 來到 Carol 的飯局,就在四眼相接的那一秒,卡。
超愛這一瞬間,乾淨俐落,卻又讓人流連忘返,完全釣盡胃口,真是導演的高竿呀。
大家都知道,這一秒是愛的開始,絕對不是愛的結束。只是,人的本能期待愛情,我們多麼希望可以看到她們兩人站起來,手牽手,或是吻一個。只是,導演知道我們的期待,於是特別在情緒最高漲的此刻,頓時卡停。讓那份好不容易獲得滿足的愛,頓時衝撞內心、然後湧出眼框。這一煞那,無法自抑,關於她們的故事於是餘音繞樑三日不盡。
.
#編劇Nagy堅持沒有道德評斷
《因為愛你》的編劇 Phillis Nagy 早在1990s就已經寫好劇本,也與多家製片和導演接觸,但是,當時許多製片都要求她修改劇本,必須讓兩個主角最後有種懊悔與自責的心,只是 Nagy 堅持不往這個方向修改。
她堅持兩人的愛是很「純粹的愛」,就是一見鍾情的單純之愛,不需要因為社會不容而產生自責,更不需要內心懊悔與祈求原諒。
(這世界上有一種愛,可以跨越性別、階級、婚姻、距離、還有時間,這是哪一種純粹與單純之愛。說真的,我也好想看看,也好想經驗與感覺一番。)
.
#好喜歡SarahPaulson
除了凱特布蘭琪與魯妮瑪拉,我也好喜歡Paulson,她飾演 Carol 的前女友,也是 Carol 最好的朋友。Paulson 有種成熟的貴氣,與布蘭琪同一種調性。兩人的套裝也都精緻合身。音樂,也是。觀看《因為愛你》真是種視覺與心靈的享受。
.
.
#每天陪你宅在家看一部好電影Day20
#2021年6月4日
#因為愛你2015
#Carol
#因為從很多角度看過很多電影對於背叛我不會批判但是被背叛的心痛卻是真的
#你最喜歡的女女戀電影是哪一部呢
繞樑三日故事 在 用鉛筆寫日劇 Facebook 的最佳貼文
如果沒有疫情攪局,那麼此刻應該是今年書展開幕的首日,各家出版社忙碌了許久,不論是代理、編輯、翻譯、設計、行銷,這一條鏈上的每個人的汗水,為的就是此時此刻,將作品端上,與讀者之間搭起一道橋樑。
不過嚴峻的疫情,讓這一切期待歸零。
有些出版社能夠轉到線上做線上策展,有些只能在自己的社群行銷,但無論是誰,這樣的寒冬之下,做書的人、愛書的人都不好過。
原本早已規畫好了一些書單,特別是幾本將在書展首賣的日本翻譯文學,如今都要再等一陣子才能將她們帶回家,藉由文字與作者交流,並安放在書架之上了。
期待已久的,莫過於是松井玲奈的新書《累累》。
對我來說,不論是作為偶像、演員或是作家,對於松井玲奈的信仰從來沒有因為身分的轉變而打折,早已無法想像,奔跑在日本文化的這條道路上,如果沒有松井玲奈的背影,會是多麼枯燥乏味。
而在上一本《偽裝》之後,對於她的文字更加依戀,也因此從得知這次《累累》將以台日同步的方式出版開始,便滿心期待再一次進入她的文字世界之中。
《活版印刷三日月堂:庭院的相冊》是系列作品的第三部,而我自己從第一集開始見識這部作品的書迷了。
一直以來都很喜歡這種以承載著文化的地方小店為中心,向外連結、延伸而發展出一個個關於人情的故事。這些故事僅僅只是在你我身邊都有可能接觸,在外人看來可能平靜無浪,但是對於故事中人而言卻是飽含濃郁情感的大浪。
藉由月野弓子與三日月堂的介入,用活版印刷這個看似已經被時代遺忘的技術,為每個迷航於其中的人找到方向,同時也慰藉了看書的人。
《廣播社》是湊佳苗在2018年時發行的作品,並於今年翻譯成中文在台灣上市。
比起過去較為人所知,陰鬱、壓抑,時常環繞在罪與罰、懊悔過去的故事風格,以校園廣播社為背景,敘述了僅屬於青春的熱情、浪漫與不甘心,一方面懷疑著這真的是湊佳苗的作品嗎?一方面又從中回憶起過往在校園中的種種。
雖然湊佳苗在故事之中仍不免安放了,關於人之間的掙扎、嫉妒與衝突,但是藉由高中生的視角與社團生活的點滴,這些愉快與痛苦,都是青春的特權。
雖然這部書號稱是「父母想送給孩子,觸動人心的新青春小說」,但是對於曾經走過那段歲月的讀者而言,或許也是藉由文字,回到當時,溫習那時而美好、時而殘酷的青春。
如果你願意的話,請用任何方式支持做書的人,因為有書,這世界才會如此豐富與繽紛。這些色彩斑斕,是由這群人無悔的付出所建構而成。
此外,閱讀也是一種對話的方式,現在與過去、作者與讀者、文化與文化,在這之間搭起的橋樑,從來就無法預期一直走下去會看到什麼樣的風景。
柳橋事務所
尖端EYE書坊
台灣角川books
繞樑三日故事 在 Vincent Hsu 徐崇育 Facebook 的精選貼文
能將音樂親身帶到不同角落,是一位演奏者的幸福!而這一年,特別想念「在路上」的感覺。儘管不一定在越洋飛機上,每次帶著貝斯乘坐不同的交通工具,儘管辛酸挑戰種種,但總會留下特別的印記。曲終人散燈暗回想時,除了音樂與觀眾,在路上輾轉奔波的分分秒秒,常構成了那個城市或國家最深刻的味道!(想聽更多刻骨銘心貝斯故事的,歡迎來1/24 享象Rhythm Alley 講座大秘辛!)
昨日,我們來到了雲林。謝謝饗響文教協會的邀請和他們致力於美學教育的用心!謝謝承宗,以及共同在台上揮灑自我的鋼琴手 Alex Pryrodny!還有用熱烈的掌聲和溫度,跟我們一起創造「時間與瞬間」的每位觀眾!2021,期待讓爵士樂走入更多角落、更多不同的生命與生活中!
而特別鍾情「貝斯低頻」的朋友們,1/24 本週日的講座除了分享一路走來的低音之道,也會特別推薦令人餘音繞樑三日、不能錯過的低音提琴曲目和音樂家,讓你整個下午聽飽~滿滿的重低音!
───★講座資訊★───
《#爵士講座:#低音之道》
▶1/24 Sun. 15:00-17:00
▶主講者:徐崇育 Vincent Hsu
主辦單位|享象Rhythm Alley
活動地址|台北市大安區忠孝東路四段15號5樓之3
▶講座購票資訊 NT350
1.表單預定 → https://pse.is/3a3qug
2.線上刷卡 → https://pse.is/3au5jw
3.現場購票