**Milkshaved ＬＯＧＯ 命名徵選活動正式報名文**
徵件時間：7/18-8/11、票選時間：8/15-9/8
#店家活動 #米克雪芙 #記得在他們粉專留言才算成功喔
**Milkshaved ＬＯＧＯ 命名徵選活動正式報名文**
徵件時間：7/18-8/11、票選時間：8/15-9/8
大家昨日看到我們臉書預告Logo命名活動一定是idea爆滿，蓄勢待發準備參加了！🙌
欲參加者請於本篇臉書貼文下留言並仔細看規則來參加活動哦！有問題再私訊我們小編詢問，貼心提醒：不要忘了留言完畢後私訊資料給小編登記唷～🧐
＊＊Milkshaved米克雪芙LOGO命名活動參與方式＊＊
👉第一階段網路命名徵件：
採活動文章下方留言
「1.Logo中文名稱、2.對照英文名稱、3.理念或名稱發想由來」，並主動私訊給我們臉書專頁提供個人聯絡資訊，我們收到留言及私訊之後將會在貼文下方留言回覆(個人聯絡資訊僅用於本次活動聯繫使用)，以確認報名登記成功！
第一階段為期25天，第一階段結束後3-5天由我們臉書專頁公佈3名入選決賽者並且訊息通知，即可進入第二階段決賽，再由店內消費者一同投票票選。
名稱命名規則：名稱最少2個字、最多以5個字為限（中文為主，英文翻譯）。命名作品具創意及意涵，不得違反善良風俗及不雅文字，發音諧音如有特別之處、易記並予人深刻印象加分。
意涵說明規則：說明文字以50-100字為限，文中不得有參賽者姓名或單位，以避免妨礙活動公平性，違者取消參賽資格）。
👉第二階段店內票選：
店內消費者來店消費滿$100元即可獲得一張投票券可投入票選箱，投票時間為期25天，結束後3-5天公布票選結果，並再公開抽出十位投票者（不重複中獎）。
＊＊評選辦法＊＊
初選：由Milkshaved員工及老闆們評比依照名稱創意度（30％）、易熟記度（25％）、Ｍilkshaved相關性（25％）、意涵說明（20％），作為評分依據，選出3名作品進入決賽。
決選：前3名作品，在Milkshaved進行店內現場由顧客透過投票票選，票最高者當選。（如遇票數相同將延長票選活動一週）
🎉獎品：
決賽第一名：iPhone 11 64G 壹支(市價新台幣24,900元)、Milkshaved雪花冰五碗(市價新台幣780元)
決賽第二名：Milksahved雪花冰三碗、免費咖啡兌換券伍張（市價新台幣1230元）
決賽第三名：Milksahved雪花冰兩碗、免費咖啡兌換券參張（市價新台幣790元）
＃＃＃ 注意事項 ＃＃＃
1. 報名投稿以系統標準時間為憑，逾期不受理，參賽作品一經上傳留言則不得修改。
2. 命名內容須符合活動主題、不違反政府相關法律規定與公序良俗。違反者，主辦單位有權取消參賽資格，引發有關之爭議由參賽者自行負責。
3. 命名內容須為參賽者本人作品，不得重製、抄襲他人作品。違反者，不予評審；已得獎者，取消得獎資格，並回收已領取之獎項。其涉著作權侵害之法律責任由參賽者自行負責，與主辦、執行單位無關。
4. 若比賽作品未達標準，主辦單位有權將獎項從缺或減之。
5. 得獎作品之智慧財產權，自公布得獎日起，為得獎者已同意主辦單位在依照智慧財產權之規範下，使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、公開傳輸該等資料，得獎者對此絕無異議。得獎者並應保證主辦單位使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、公開傳輸、轉授權等資料，不致侵害任何第三人之智慧財產權，否則應對主辦單位負損害賠償責任（包括但不限於訴訟費用及律師費用等）。主辦單位擁有重製、廣告宣傳、刊印、公開展示及商品化等使用權利，且不限地點、時間、次數、方式運用之，均不另予通知及支付費用。
6. 凡參加命名或票選活動者，須提供真實且正確之姓名及聯絡資訊，屆時將聯繫得獎者，若無法聯繫到得獎者，視同得獎者自動放棄該獎項。
7. 凡於命名或票選活動階段中獲獎，依中華民國稅法規定，中獎者若為中華民國境內居住之個人，中獎價值超過新臺幣 1,000 元(含)以上者，需繳交身分證正反面影本供報稅使用，年度報稅時將計入個人所得，次年初執行單位將依稅法相關規定辦理開立扣繳憑單。中獎者若非中華民國境內居住之個人，不論中獎金額，須先就中獎所得扣繳 20%機會中獎稅後，始發予中獎獎項，執行單位皆會開立扣繳憑 單。中獎者若為中華民國境內居住之個人且中獎獎項價值超過新臺幣20,000 元(含)以上，中獎者須先負擔 10%機會中獎所得稅。中獎者若為未成年人，應檢附戶籍謄本並提出法定代理人同意書。若得獎者不願先行繳納本項稅金，視同放棄中獎資格，且不得異議。中獎者參加本活動而需支 付任何稅捐皆為中獎者之法定義務，概與主辦單位/執行單位無關。前述稅捐法規如有更新或變動者，依修正後之規定辦理。
8. 本活動限台灣地區（含台澎金馬地區）粉絲參加，海外地區恕無法配送。於活動票選階段，經檢舉或查證有以不正常之手法進行網路灌票或舞弊之行為，主辦單位有權力予以刪除，不得有異議。
9. 本活動獎品不得要求轉換、轉讓或折換現金。 本活動獎品悉以實物為準，如遇缺貨或不可抗力之因素無法提供時，本店有權以其他等值商品替代。 本店非獎品製造者或提供者，且與各該獎品或服務之提供廠商無任何代理或合夥關係。得獎人如因本活動各項獎品或服務發生任何爭議，概與本店無涉。
10. 得獎者之作品須全程參與此次活動相關任何宣傳活動，違反參賽規則、損害主辦單位名譽情節重大者將取消參賽資格，另由備取人選遞補。
11. 如遇不可抗拒之天災或非人為造成之因素，主辦單位有權暫停或取消活動。
12. 參加者參加本活動之同時，應已詳閱並同意本活動注意事項之規範。
13.Ｍilkshaved擁有調整活動辦法之修改、變更或暫停本活動之權利，如有未盡事宜，悉依相關規定或解釋，並得隨時補充公告說明，並保有本次活動最終解釋權。
#milkshaved
#logo徵選活動
#logo
#命名活動
#sogo下午茶
#中壢下午茶
#機捷A21美食
#韓式雪花冰
#韓式飯捲
#雪花冰
翻譯費扣繳 在 Re: [職場] 口譯員的稅務問題- 看板interpreter 的推薦與評價
※ 引述《goodhope11 (goodhope)》之銘言：
: 您好，我看到一份口譯合同上寫有以下條款：
: “口譯費用無法開立發票或法人收據，如有需要，儘能以口譯員所得收入報賬。
: 稅目請以9B項扣繳（稅率10%），務請通知會計等相關部門，
: 若以薪資或其他項目報繳，請再支付其差額（本次口譯費的20%）”
口譯員如果是透過翻譯公司，翻譯公司可開立統一發票給客戶
客戶即可依此作為憑據報帳
口譯員如果是個體戶，客戶給付的費用則需申報扣繳憑單
: 不是很懂這項條款的意思，
: 是指若客戶將口譯費用列為口譯員的薪資，口譯員因此需要繳所得稅，
: 所以要多付口譯費的20%給口譯員，是吧？
只要有收入，就必須繳所得稅
口譯費用對客戶而言，確實是給付口譯員的酬勞
所有給付個體戶的酬勞，都必須申報國稅局，填寫扣繳憑單
而費用應該在簽約之前就協調好應稅或未稅金額
所得類別 9A 「執行業務」的稅額為 10%，9B 「稿費」有 18萬免稅額
（這份合約立約人可能是將 9A 與 9B 搞混了）
因此實務上，會勾選 9B 都是為了對譯者較為有利的免稅額
理應不會在這類別上再行代扣動作，否則勾 5% 的「薪資」還較有利
大多數公司的在扣繳憑單上都會勾「薪資」
因為對公司而言，「薪資」這個選項最不會出錯
申報錯誤對公司較為麻煩，有時必須繳罰鍰
所以保守一點的公司，都會直接勾「薪資」
薪資兩萬以下不需代扣稅款，兩萬以上一般會以 5% 的扣繳率代扣
不會直接以 20% 的稅率代扣
當然所得稅的代扣都必須繳交國庫，因此之後即便收入未達繳稅額度
亦可申請退稅
: 9B項應是指稿費，稿費所得稅為10%，但全年稿費收入18萬以下可退稅。
: 若口譯員無法開立發票，客戶就無法將口譯費以稿費入賬，
: 所以有些客戶才將口譯費列為薪資，是這樣嗎？
口譯員無法開立發票，客戶還是可以以口譯員簽收款項的領據作為憑證入帳
客戶願不願意以稿費方式申報，與可不可以開立統一發票無關
: 但我還有個疑問，既然口譯員不是客戶公司的員工，客戶怎能將
: 口譯費用列為薪資給口譯員呢？
: 希望有人能為我解明。感激！
所得類別可在合作前與客戶協調
如已收到扣繳憑單，亦可要求客戶向國稅局更正
實務上，口譯員如非客戶每月給薪的正式員工，可要求以 9B 類別申報所得
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.41.245.43
... <看更多>