【 #大野 = OH NO!? #平文式羅馬字 幫外國人讀日文?】
羅馬拼音( #ローマ字 ・ro-maji),即係以拉丁字母拼寫日文詞彙發音。家陣常見嘅有 #訓令式 ( #訓令式ローマ字 ),以及為求令外國人一睇讀得出日文原音嘅 #平文式 ( #ヘボン式ローマ字 ),分別在咩呢?例如「たちつてと」,訓令式會標成 ta ti tu te to,平文式就標成 ta chi tsu te to。因為「平文式」主要針對外國人「一睇就讀得出」,家陣日本人護照上嘅英文名、專俾外國人睇嘅火車站名,或者路牌等等,都多以「平文式」標記,尤其以「 #舊平文式 」居多,當中お段嘅長音,都會以「Ō」、或「OH」標示。(1954年新訂嘅 #修正平文式 則一律不標長音。)
例如:
東京(とうきょう・tokyo)→ Tōkyō
大阪(おおさかえき・osaka)→ Ōsaka
齋藤工(さいとうたくみ・saito takumi)→ Takumi Saitoh
後藤真希(ごとうまき・goto maki)→ Maki Gotoh
嗯嗯?
係咁姓「大野」(おおの・ono)嘅,咪全部都變「Oh No」?
頭先都講過,其實新訂嘅「修正平文式」一律唔標長音,即係話原本「大野」個「大」點都會標成「O」,如果當事人堅持用「OH」,都可以咁揀,不過揀咗就唔可以再改,返唔到轉頭㗎啦……
聲些相信,Leader佢已經做好佢明智嘅選擇。😎
#蘭王叫Ranoh都係想外國人讀得出聲
#全農嘅羅馬拼音都叫ZenNoh
全農香港 Zen-Noh International Hong Kong Limited
#PEGGY先生網上日語班佛系收生中
#MicrosoftTeams上課網上一齊玩
#想插班立即PM聲些啦
➖➖➖➖➖➖➖➖
👉 追蹤 #PEGGY先生 👉
#ペギー先生 #peggysenseid #フォロー宜しく🙋🏻♀️
🔵 F B 🟤 I G 🔴 YouTube 🟠 MeWe:peggysensei
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送:peggysensei
➖➖➖➖➖➖➖➖
「英文轉拉丁字母」的推薦目錄:
- 關於英文轉拉丁字母 在 PEGGY先生の日本語教室。 Facebook 的精選貼文
- 關於英文轉拉丁字母 在 Paradise's 夢想樂園 Facebook 的最佳貼文
- 關於英文轉拉丁字母 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於英文轉拉丁字母 在 英文轉拉丁字母的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 英文轉拉丁字母的評價費用和推薦,FACEBOOK、DCARD 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 W.b. Chen 關於拉丁字母, 關於臺羅拼音 - فيسبوك 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 對英語而言,若用蕭伯納字母取代拉丁字母是否會更好? 的評價
- 關於英文轉拉丁字母 在 德國、印尼、馬來西亞都用英文字母?? - 語言板 - Dcard 的評價
英文轉拉丁字母 在 Paradise's 夢想樂園 Facebook 的最佳貼文
『原來書這麼好玩!』
🎯禾流 x 夢想樂園特別專案🎯
帶給小寶貝的書中黃金屋
讓寶貝喜歡閱讀的方式絕對不是硬逼他坐在書桌上
而是找到讓他感興趣的書籍,引發他喜歡讀書的感覺
📣榮獲教育部2018 閱讀起步走推薦書單📣
📣全球授權23國11種語言、累積銷售突破30萬冊📣
【A組*動手玩童話系列特輯 ★ 4本一套(阿拉丁+美女與野獸+小紅帽與大野狼+三隻小豬)】
▪從0歲就可以開始看的童話書!
以高彩度的顏色,讓寶貝在視覺發育黑白期間,
開始刺激視覺,為寶寶進入視覺色彩期奠定基礎。
▪簡單的機關讓寶貝一邊聽故事的同時,
一邊運用手指小肌肉轉動機關
激發寶貝在發育中的五感!
📣文化部第42次中小學生讀物選介獎📣
【B組*小手觸摸abc+動動小指,學學看2本一套(ABC+123)】
▪在剛接觸英文的時候,對單字辨識能力沒有那麼高,
利用這本觸摸書,對語言產生更大的興趣。
搭配圖解小字典,讓寶貝反覆寫字母,對字母更有感覺。
▪動動小指
除了凹槽設計讓寶貝順著一起寫字母、數字外,
更有小豆豆建立數字概念,
▪法國畫家Veronique Petit繪製,利用可愛的顏色圖形,讓寶貝更投入於書本中!
📣全球首創華人傳統節慶立體書📣
【C組*華人節慶立體書-熱鬧端午節+團圓中秋節】
▪『書中自有黃金屋!』
這是我認為最適合這本書的SLOGAN
翻開書冊,生動可愛的畫風,
鮮豔的色彩,吸引寶貝的注意力。
壯觀的立體場景,一翻開就驚呼連連的精緻度。
搭配注音讓寶貝可以自行念出故事,當然也可以唸給家人聽喔!
▪7大主題、4大熱鬧的3D立體場景、還有活動機關!
▪掃一下QR code立即聆聽音樂 + 有趣的習俗,感受節慶熱鬧的氛圍!
📣特別跟大家說禾流給我們的專案裡面,
三組一起買加贈『寶寶不累 來play』隨機一本📣
只有夢想樂園有的喔!!!!
一本裡面有45個小遊戲
附上白板筆,隨時隨地都可以讓寶貝玩
利用小遊戲讓寶貝結合學習,邊玩邊學!
▪找找看
像是兩張圖找找不一樣,培養寶貝的專注力,在過程中訓練寶貝觀察力~!
▪數獨
訓練孩子利用排除法,從推理過程中,培養邏輯思考能力,並訓練大腦的認知功能,讓孩子對數字更敏感、腦筋動得更快!
▪迷宮
提高孩子的空間想像能力,並鍛鍊大腦的空間定位能力,對圖像有更清晰的概念。
💓A+B+C一起購隨機贈一本,讓寶貝更加遠離3c產品喔!💓
----------------------------------------------------------------
有任何問題可以敲我們粉絲專頁
夢想樂園專屬網址:https://p3.groupbuyforms.tw/9e0zd
----------------------------------------------------------------
⚠台灣本島未滿$2500 運費$100⚠
⚠外島訂單運費需額外+150 ⚠
⚠下單付款完成後 3-5天(不含假日) 依照訂單順序開始出貨⚠
----------------------------------------------------------------
英文轉拉丁字母 在 Facebook 的最佳貼文
[音無響子](*)又一個欣榮花園商場。唔怪得張栢芝都變張百知。我頓時覺得小米改Logo好有誠意好大分別!
==============
2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費80,半年已1600人訂! 畀年費仲有85折
==============
耶L勿睇,費事你覺得好冒犯。咁亦可能,係我會寫錯嘅,有幾出奇?
TLDR:Aberdeen改名,變做Abrdn.點讀?「就係讀Aberdeen」
1. 繼福士汽車Volkswagen話改名做Voltswagen以突顯自己專注電動車後,估唔到英國人都咁幽默。今次Abrdn話係趕上新時代,個名潮好多喎,係咪好潮先!
2. 不過福士係愚人節玩嘢,而唔好笑,亦提早外泄咗,Abrdn就唔係講笑啦。
3. 官方真係咁講架:The new Abrdn name (pronounced "Aberdeen") will be part of a modern, agile, digitally-enabled brand that will also be used for all the Company's client-facing businesses globally.
4. 又,係咪潮啲?雖然近年唔少樂隊都改啲冇響音嘅名(https://bityl.co/6Yvv),但我覺得係復古。點古?希伯來化!耶L化!
5. 憑我細個返主日學有限嘅耶L知識(好出奇?我返過基督徒團契添,主要因為有個好大胸嘅師姐。願主赦免我),神的名字叫乜先?叫「耶和華」嘛(你可以叫「雅威」,但我諗起艾威)。但耶和華英文係乜?Jehovah?好似話唔多準,其實都冇乜人知,都有好多寫法。大佬,耶穌又會講英文啦?
6. 咁應該好多人知,原文就係四個希伯來字母,יהוה(當然係抄維基的)。咁都話耶穌唔係講英文亦唔講意大利文亦唔講以色列文(**),所以「拉丁化」就變咗……其實任你寫,可以係IHVH,YHVH,YHWH,JHVH或JHWH(***)
7. 見唔見到個特點係乜?特點係,「都唔知點發音」,因為全部係consonant(子音),冇vowel(母音,或叫響音,AEIOU之類)。當然耶穌唔係啞嘅,以色列人猶太人都唔係啞嘅,希伯來文都有響音,但關於呢個JHVH嘅 vowel係乜,就失傳咗。
8. 亦因為,古希伯來文獻,就係全部冇響音嘅。任你質入去。
9. 既然唔係耶L,做乜又講呢啲?因為關係就大。
10. 唔係耶L,大約都聽過「聖經密碼」,暗示晒所有宇宙會發生嘅事咁喎。諾查丹馬斯或者推背圖燒餅歌或者六合彩藏寶圖啲朋友,話2020肺炎疫情都早有預言咁喎。你問我就當然係偽科學,即係好似薯仔又見到媽祖 多士又有聖母個樣咁。但反正信者恒信
11. 但我想講「聖經密碼」一個好大嘅flaw係,用古希伯來聖經,而係冇響音嘅。咁就大檸樂,因為啲響音任你填,然後你拎返嚟對現代嘅人名地名,就實可以中的。加埋啲IJ又亂咁轉,VU又任你揀
12. 仲有個插曲係,「聖經密碼」個作者,當然堅稱自己係啱,話你用第本書搵唔到呢啲嘢,仲話「你拎本無比敵Moby Dick搵到有呢啲訊息我就話你叻」。都唔好講話古希伯來文呢啲嘢,好大彈性,亦應該長過Moby Dick好多(你估有Dick就長咩),但結果都係被打面:就有人搵到甘地遇刺嘅「信息」
13. 無論如何,即使係「官方」,即係教廷,都唔認可呢個「聖經密碼」。不過諗真啲好合理,「教廷即係歐洲足協咁」,佢壟斷咗個解釋權嘛。其他當然係異端—咁即係,你唔鍾意嘅宗教咪邪教,未奪權成功嘅咪係異端。
14. 又,如果埃汾要走響音,就變咗….N。我是N仔。
15. 由金融講到相聚一刻講到希伯來文馬榮成史匹堡葉芳華,證明我都係狐狸唔係刺猬,a fox knows many things, but a hedgehog knows one big thing
==============
2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費80,半年已1600人訂! 畀年費仲有85折
==============
(*)其實原本個題想叫做「狂野三千響」,但應該冇乜人睇過套戲。巧震憾的說,特別係結局一幕,自己上網搵。又,當時葉芳華巧正的說。
(**)以色列講咩文?講希伯來文咯。咁巴西講咩文?睇片咪知(https://ytube.io/3HDF)
(***)呢個係「Indiana Jones and the Last Crusade」(聖戰奇兵)嘅一個機關(https://ytube.io/3HDI),四十歳以上嘅多數睇過。跟隨神嘅腳步,呀夏里遜福就係後生仔未夠爐火純青,諗住Jehovah,踩咗落去J度,幾乎跌死。都係老豆辛康納利醒,即使係拉丁文,都唔會有J!後來「風雲」嘅小說版照抄呢條橋,變咗步驚雲踩般若波羅蜜多心經
英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
2022英文轉拉丁字母討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找cyrillic中文,Cyrillic alphabet,西里爾字母在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>
英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
2022英文轉拉丁字母討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找cyrillic中文,Cyrillic alphabet,西里爾字母在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門&nbsp;... ... <看更多>
英文轉拉丁字母 在 網路上關於英文轉拉丁字母-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學 ... 的推薦與評價
2022英文轉拉丁字母討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找cyrillic中文,Cyrillic alphabet,西里爾字母在Instagram影片與照片(Facebook/Youtube)熱門 ... ... <看更多>