關於 西川遙輝ptt ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

威～到底是哪位打出全壘打？！

#日職 #王柏融 #西川遙輝

9/1 Bloomberg新聞摘要

<亞洲中東新聞>
*以色列初步研究顯示 Delta變種病毒疫情期間施打第三劑輝瑞BNT疫苗有助於降低新冠病毒感染率

*印尼疫苗接種已超過1億劑到達里程碑 全國約23%人口至少施打了一劑疫苗

*菲律賓新冠疫情首席顧問稱該國十月就會取得足夠的疫苗 可以為包括弱勢兒童在內的全民接種疫苗

*澳洲維多利亞省最快在9月23日 可以達成70%人口都接種一劑疫苗的目標重啟經濟

*東南亞各國受創於Delta變種病毒疫情 製造業採購經理人指數八月份均處於負值

*塔利班與阿富汗領袖達成”共識” 將組成由塔利班最高精神領袖領導的新政府與內閣

*應塔利班要求 印度駐卡達大使會見了塔利班政治副首長討論區域安全

*總部位於四川成都的西南美國商會周一宣布停止營運 週二再表示將與當地政府合作”解決問題”

*新加坡部落客遭控誹謗新加坡總理案 法院判決部落客嚴重損害李顯龍名譽應賠償21萬新幣

<美洲新聞>
*聯合國秘書長示警阿富汗將出現人道災難 該國近半人口需要人道救援才能生存

*美國移民推動團體估計 阿富汗具備特殊簽證資格者至少還有11萬3000人想要離開

*研究指出莫德納疫苗可以產生的抗體 是輝瑞BNT疫苗的兩倍以上

*紐約州州長計畫撥款6500萬美元 用於地方機構設立第三劑接種站

*德意志銀行規定所有進入該公司美國新總部的人士 都須持有疫苗接種證明

*紐約州議會將針對延長疫情期間驅趕房客的禁令 罕見的召開特別投票

*彭博調查45家大型企業後疫情時代商旅需求 84%的企業計劃大幅減少差旅

*美國大多數企業表示年底前可能會強制員工接種疫苗 未接種的員工恐被增加醫保費用

*曼哈頓檢察官起訴兩名涉嫌販賣假疫苗卡的婦女 以每張200美元價格已賣出250張假卡

*最高法院對診所與醫生的態度表示沉默 德州禁止懷孕六周後墮胎的法律周三開始生效

<歐洲非洲新聞>
*歐盟內政部長級會議聯合聲明 將防止2015年大規模難民潮再次發生

*德國總理梅克爾敦促恢復喀布爾機場的民生運營 阿富汗若缺乏正常運作的空運樞紐將無法獲得藥品和人道援助

*喀布爾機場是阿富汗獲得外援以及外籍公民離境樞紐 北約主席稱土耳其將繼續協助營運

*歐盟疫苗計畫達標 歐盟境內70%成人已經完成兩劑疫苗施打

*義大利考慮更改疫苗政策 有意施行疫苗”綠色通行證並考慮納入第三劑的施打

*愛爾蘭全國近90%人口已施打至少一劑疫苗 未來幾周將陸續取消防疫禁令

*模里西斯全國疫苗施打率提早一個月達標60% 將縮短旅客入境隔離的天數

*氣候變遷行動組織在倫敦為期兩周抗議行動 八名女性用鐵鎚敲破摩根大通倫敦辦公室玻璃窗

*俄羅斯外長拉夫羅夫稱 俄國和美國在新戰略武器控制條約談判中的立場”距離遙遠”

#第103回夏甲Day2 對戰簡析 (8月11日)

『一回戰』

第1試合 智辯学園(奈良) VS 倉敷商業(岡山)

智辯学園毫無疑問是這次夏甲數一數二的一級強隊，無論是大舞台經驗還是選手層度其他48支隊伍都很難說比他們強，左右王牌左腕西村王雅以及前U15日本代表右腕小畠一心的雙門神陣容讓他們在一戰定生死的賽制中得到更多容錯，更別說明年準備接班的次世代左右王牌二年級生藤本竣介、田辺涼介也都能派上用場，投手陣深度深不見底。

打線上也是非常具有破壞力，地方大會團隊打擊率高達.407，另外在5比賽中28局打出55支安打攻下47分，雖然整個地方大會只有一發全壘打，但攻擊力依舊非常兇猛。

打線上的核心是目前被眾家球探關注的三年級生一棒前川右京，他和二棒谷口綜大組成的先頭打線，分別有.643及.625的超高打率，緊跟其後的三棒岡島光星也有.467的打率，四棒主將山下陽輔雖然打擊率沒有前面三位耀眼，只有.313，但八分打點是全隊最高，5棒植垣洸.313打率還有6次盜壘、、6棒三垣飛馬打率.357、8棒森田空打率.400，幾乎可以說是毫無死角的打線。

前川被小坂監督期待成為像學長岡本和真一樣的長打者，大家可以多多關注。

睽違九年再度殺入甲子園的倉敷商業擁有平均值以上的實力，只能說他們籤運不好，初戰就要對決智辯学園，但這不代表他們沒有機會獲勝，畢竟甲子園是一個充滿奇蹟的地方。

他們在地方大會八強與関西高校的比賽九局完成逆轉勝利、四強面對創志学園戦也是在延長賽11局再見目送對手離開，決勝戰與おかやま山陽的比賽，九局9回下半沒人出局滿壘的情況下由主將山下周太主将打出再見安打獲勝，一路殺上來可以說是充滿故事性。

投手陣容方面王牌左腕永野司是無庸置疑的大黑柱，173公分的身高雖不起眼，，在地方大會的4出賽中26局的投球丟掉11分其實不算非常優異的成績，但去年二年級的永野在甲子園特別交流試合中曾經對對決對仙台育英表現亮眼，他也是隊上最穩定的先發投手了，看他如何跟對手的強力打線周旋。

攻擊陣容整體在這次參賽校中都排在中段班，最核心的人物就是三棒山下周太，他高達.643的打擊率，如果能夠在前面先上壘的話，攻擊就會更有威脅。

--------------------------------------------------

第2試合 広島新庄(広島) VS 横浜(神奈川)

広島新庄在地方大會6場比賽1次失誤23次盜壘是一支追求機動性的隊伍。

王牌兼四棒的三年級生花田侑樹擁有182公分的身高，體重雖然稍輕只有75公斤75，但最快球速也有146公里，是非常受到職業注目的本格派右腕，在廣島大會上3場比賽先發，主投16局掉7分，打擊率.300，打出全隊最多的2發全壘打、9分打點以及5次盜壘。

身穿18號球衣的三年級生西井拓大，也是非常重要的投手，這名左投手在地方大會主投了最多的6場比賽33局的投球，取得41次三振，只失掉5分，成績非常優秀，決勝戰中面對祇園北的比賽更是7局10K無失分的優異表現，經歷過去年11月的左肩傷勢，將近四個月的休息，在今年初的春甲時，只能幫隊友撿球而不能上場的西井，這次終於站上自己夢想的舞台了。

在西井出現之前，三年級的秋山恭平和花田是組成隊伍中雙王牌體制的，但因為西井的優異表現，秋山在本次地方大會的出賽機會受到了壓縮，身高只有170公分的秋山曾是U15日本代表，在一年級時就被譽為中國地區(日本的中國地區)最好的左腕，因此他的實力還是不容小覷的。

攻擊部分，主將大可尭明在地方大會.350打擊率5次盜壘加上二棒繁光力輝的.444高打率，一二棒的聯合讓中心棒次有足夠的機會攻擊，三棒學校學生會長平田龍輝打率.400打點8分以及前面提到的4棒花田侑樹的優異表現，打線上還是非常整齊的。

睽違三年再度站上夏甲舞台的神奈川強豪橫濱高校，要說是今年攻擊力最強的隊伍應該沒什麼人能質疑，在高校野球的激戰區神奈川縣，整個地方大會灌進94分的得分是地方大會新紀錄，扣掉決勝戰和四強戰，前面的六場比賽中，橫濱高校有五場比賽是直接扣倒對手，絲毫不給情面，決勝戰面對横浜創学館也是17比3打穿對手，要不是決勝戰沒有扣倒機制，不然又是一場大比數碾壓。團隊打擊率.469在本次49支隊伍中排名第二，平均得分13.4分也排名第二(2位)、全壘打5發排名第十二，盜壘21次排名第四，是這次賽事中數一數二的攻擊隊伍。

打線上三棒金井慎之介、四棒立花祥希組成的中心打線在地方大會上共同灌進25分打點非常恐怖，六棒七棒的二年級生岸本一心和玉城陽希也都有雙位數的打點，連替補的三年級生笹田聡也從代打出發都有兩發全壘打，這打線真的是有無限可能。


一年級左腕杉山遥希在地方大會出賽4場比賽18.1局的投球18次三振失5分，是全隊出賽最多的投手，杉山身高180公分77公斤，目前最快球速已經能投到140公里，小時候是打讀賣巨人Jr.的，在身上高中之前也算小有名氣，在這次夏甲直接被授與1號的背號，能夠在一年級就穿上強豪校的1號號碼布，光這點就值得大家好好關注，

地方決勝戰的時候，先發的杉山遙希投到9局2出局之後，把最後一個出局數交給學長金井慎之介完成，讓金井成為優勝投手。金井在去年經歷過手肘傷勢，現在慢慢回復狀態，並且杉山會選擇橫濱高校就讀，就是因為國中時看到金井打球的樣貌，對學長很崇拜才選擇加入橫濱的。

目前橫濱的監督村田浩明是在去年四月接任的，他本身也是橫濱高校OB，學生時代曾和涌井秀章組成投捕搭檔

在我打文章的時候，橫濱竟然再見三分彈，幫廣島新庄QQ。

-----------------------------------------------------------------------------
第3試合 高岡商業(富山) vs 松商学園(長野)

高岡商業三年級生石黒和弥絕對是要好好觀察的核彈頭，在富山大會中拿下全隊最高的.667打擊率，同時還連續三場比賽打出全壘打，目前高校通算33發是全隊最多，2019年夏甲就有跟隨隊伍出賽，當時就以一年級的身份，12打數5支安打幫助隊伍打進16強。
三棒堀内慎哉也在地方大會繳出.529的超高打率、同時打下全隊最多的7分打點，地方大會決勝戰中七局接手投球，成為優勝投手，大部分時間擔任一壘手的位置，他和石黑一樣是從一年級就成為球隊主力的核心人物。

三年級王牌川渕恒輝在地方大會5場比賽投了31.2局失5分，四強面對富山商業的比賽完投完封飆出10K算是代表作，另外5場比賽有五隊投手出賽過，還算是可用之兵比較充足。

松商學園陣中最受注目的打者就是他們的五棒熊谷大生，目前高校通算25發全壘打，在地方大會的打率高達.538，同時也有3發全壘打的表現，四棒 斎藤優也.458的打率，全隊最高的11分打點，這兩人組成的中軸可以好好關注一下，一棒的宮下淳輝在地方大會也有兩發全壘打的表現，也是一名核彈頭等級打者。

王牌渡辺創治郎和二年級左腕栗原英豊在地方大會各先發了三場比賽，然後都由三年級的今井英寿接手救援，這個繼投的節奏在甲子園應該也會持續使用。

三年級的今井英寿一直到去年秋天為止都主要是外野手，但本身投球天份不錯，最快球速也能到145公里，在今年跟監督傳達了想要專心擔任投手的念頭，因此現在主要是以投手身份出賽，他們名字由來是因為日本足球明星中田英壽而來。

主戰捕手在地方大會四強左手食指受傷縫了五針，不確定會不會影響到這次比賽的表現。

-------------------------------------------------------------
第4試合 東北学院(宮城) vs 愛工大名電(愛知)

這場比賽是夏季甲子園舉辦103回以來，宮城縣代表和愛知縣代表的首次對戰，因此非常受到關注。

身為現在越來越少的男校，東北學院在明年就要成為男女合校的學校了，今年是學校野球部創部49年來第一次的甲子園出賽，意義非凡。

隊伍的王牌大黑柱伊東大夢身高187公分，身材條件非常突出，目前最快球速能到147公里，在競爭激烈的宮城大會中出賽6場主投36局飆出42K只有3次四壞球，失10分，是非常穩定的投手。

球隊的打擊並不是非常突出，但重在串連，中心打線上三棒及川健成以及五棒大洞雄平會是整個打線承先啟後的關鍵，

王牌伊東大夢和及川健成在就讀仙台市中野小學1年級的時候，兩人的家園都被東北大地震引起的海嘯所摧毀了，後來兩人就各自轉到別的學校就讀，而現在再度在東北學院聚首一起衝擊甲子園，非常期待他們的表現。

愛知縣可是日本全國數一數二的激戰區，愛工大名電今年一路擊破了誉、至学館、東邦、中京大中京、享栄這些難纏的對手，睽違3年再度挺進夏甲舞台。

絕對要好好關注的就是目前高校通算31發全壘打，球速最快145公里的二刀流主將田村俊介，他是非常有個性的選手，因為想要在激戰區試試身手因此從家鄉京都到愛知縣就讀愛工大名電，一年級入學時就成為隊伍的主力投手，一年級時在練習賽中也曾和由三年級的奧川恭伸帶領的星稜高校對戰過，當時主投7局僅掉1分，以4比1拿下勝利，也算是相當不簡單。

除了田村之外，愛工大名電還有另外兩本柱，目前最快球速147公里的寺嶋大希在地方大會面對東邦以及四強面對中京大中京戦都是先發主投，尤其在與中京大中的的比賽中，與職業注目的投手對決下勝出，兩場比賽都是失一分的完投勝，在這次夏甲一定也是主戰等級的存在。此外還有最速149公里的野崎健太，三本柱的投手陣容，真的會讓對手蠻絕望的。

相較於投手，打線就算是中規中矩，一棒利光真之介以及二年級生有馬伽久是可以注意一下的打者，當然田村也是打線上的核心人物。

前川右京 照片來源：毎日新聞

「コトノハノオモイ」
歌:井上苑子
作詞/作曲：井上苑子、中村瑛彥
編曲:中村瑛彥

購買歌曲

iTunes: http://po.st/kotonoha_it

Apple Music: http://po.st/kotonoha_am

レコチョク： http://po.st/kotonoha_re

LINE MUSIC: http://po.st/kotonoha_lm

Spotify: http://po.st/kotonoha_sp



所有權屬於其各自所有者。
All rights belongs to their respective owners.

本頻道不擁有此圖片及音樂，亦沒有任何營利行為，僅提供宣傳及試聽，請支持正版。
This channel does not own this picture and music, nor does it have any profit. It is only for promotion purpose.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
日文歌詞

言葉はらり
気持ちふわり
のせる想いたち

今　心を拾ったのは 誰でしょう
彩る青が晴れても 感じた景色きっと違う
では　話したくなるのは　何故でしょう
たった一言さえも　悩み選んでるわけは

形あるものだけじゃ　君は語れない
響く鼓動や　過ごした時間
切なくなる　くらい輝いて
恋に染まってく

君といたら　雨の中も　違った雫になる
どんな文字を綴ったら　色褪せずに　残るのでしょ？
知ってるんだ　今の二人は遠い　あの日になること
そうでしょう　神様

丸まる水も　来ない電車も　もっと　この瞬間だ
どうか永遠に続いて　なんて無理かな？

まだまだ　言うべき時を探ってる
君の隣にいるたび　地団駄　戸惑うばかりで

勢いだけで　その手を掴まえた
早まる鼓動と仕草に　思考回路が止まる
ただ一人 君にしか言えない　ことがある
意味を持たない言葉が

塞ぎ込んだ日も　あったけど　私は笑ってるよ
君がくれたきっかけで　全部　全部　変わり出した
そして　恋に染まってく

君といたら　雨の中も　違った雫になる
どんな文字を綴ったら　色褪せずに　残るのでしょ？
忘れないよ　いまの二人が遠い　あの日になっても
そうでしょう　神様

丸まる水も　来ない電車も　もっと　この瞬間を
君と生きてたいって思うよ　いつまでだって


中文歌詞


話語飄落
想法浮翩
承載著的感受

此刻 是誰拾起了我的心
即使是湛藍的晴天 感受到的景色肯定是不一樣的吧
那麼 變得想跟你說話 到底是為什麼呢
僅僅只是一句話 也讓我煩惱著該如何選擇

空有形式的話 你是不會明白的
響亮的節拍 度過的時間
如同光輝一般 逐漸化作哀傷
渲染上戀的氣息

若與你一起 這場雨的意義就會不同
該用怎樣的文字來書寫 才能讓這份情感永不褪色?
其實我是知道的 距離在一起的那天還很遙遠
是這樣沒錯吧 神明大人

不管是這場大雨 還是還沒來的電車 更多這樣的當下
能持續到永遠 果然還是不行的吧

還在尋找著說出口的時機
僅僅在你身旁不知所措的踏著腳

憑著氣勢抓住了那隻手
心跳加速 動作與思考都停止了
只有一人 有時只能告訴你
欠缺意義的話語

在過去不愉快的日子裡只要見到你就能夠微笑
你偶然給我的東西 全部 全部 開始改變
然後 渲染上戀的氣息

若與你一起
這場雨的意義就會不同
該用怎樣的文字來書寫
才能讓這份情感永不褪色?
即使到了兩人分離的那天也不想忘記
是這樣沒錯吧 神明大人


不管是這場大雨
還是還沒來的電車
更多這樣的當下
無論何時都想與你一起共度生活
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這動畫真棒
開始追兩個禮拜
一遍又一遍

這兩個禮拜
都沒有辦法好好
講一句人話

#川柳少女
#井上苑子
#SenryuuShoujo
#興趣使然的翻譯

為了破壞從者節（Servant Festival），
而飛來的一道流星。
她作為宇宙之法的代言者，
來抹殺地球的人類，和同屬的foreigner，
是個冷酷無比的機械從者。

當她意料之外的素顏曝光的時候，
無論誰都應該會驚訝得合不攏嘴吧———？

身高/體重：154cm・48kg
出典：Cosmo Guardian 三部曲
地區：從者界
屬性：秩序・善　　　性別：女性
※身高體重會隨著搭乘機甲而變化。
“因為超忙壓力爆炸所以稍微重了點，很快我就會回到原本的42kg！”

“蒼輝銀河即是宇宙”
等級：ＥＸ　種類：對人寶具
範圍：９～９９

以太宇宙等同秩序。
“雙米尼亞德・Disaster”、“Double X Dynamic”，這些名字只不過是她一時興起當場叫的，假名（真名）是“以太宇宙等同秩序”。
把由倫戈米尼亞德守護的宇宙規則用鏡像相映來展示真名。解除左右倫戈米尼亞德左的安全模式，提升功率後使出Dynamic Saber斬,將對方連同整個星球一起炸掉。
不會被保持沉默、傳召律師這些權利給束縛，是最終裁決手段。不僅能特攻foreigner還能特攻saber，是個便利的寶具。

“無銘星雲劍”
等級：ＥＸ　種類：對軍寶具
範圍：９～９９
Mumeiseiken。秘密尼亞德。
利用被稱為宇宙天平的左右倫戈米尼亞德而揮出的銀河星雲斬。
掄起槍嗡嗡地揮著，發出的光芒猶如星雲般的的旋渦，掃蕩周圍的一切，不分敵我。
FGO裡基本不會使用。

○最遙遠的正義：Ａ
來自宇宙最尖端最遙遠的“境界”的力量，也是破壞“無”的力量，又是宇宙擴張的真理其本身。
這力量甚至能驅趕其他宇宙裡上位的存在，但XX不太理解這東西。

○搭乘：ＥＸ
聖槍鎧甲阿瓦隆的加護。鎧甲一直以靈子狀態在XX周圍。
XX可以把這鎧甲以負1秒的形式（就算被人暗算，也可以時間回溯到一秒前裝備它）實體化，並武裝，她本人將此命名為“搭乘（jyoucyaku）”。基本是作弊技能。
雖然XX已經當上了宇宙刑事警察，但她早上經常睡過頭，是遲到的慣犯，所以她擁有的這技能十分可畏。這也可以只是個換衣服的技能。
事實上不一定要把它實體化，就算是靈子狀態也會發揮鎧甲的技能。
武裝了的話攻擊方面的能力會格外上升。

○警察的直覺：Ｅ
為了制止犯人的天啟。
這等級的話還是不要在解決案件的時候用為妙。
無視邏輯的異次元靈感會到處留下破解案子的提示，但XX本人絕對不會察覺到。
根據不同情況，可以是殺手鐧也可以是拖油瓶，其實是一個很優秀的技能。

謎之女主角X，簡而言之是喜劇的主角。
從阿爾托利亞小姐身上抽掉認真的成分便是X，
何事都以都選擇最短、最快、最簡單的途徑行動。
言行舉止看上去精神滿滿、彬彬有禮，但內心其實非常好勝（因為她毫無自覺，所以言行非一般地不看場合），所以她會挑戰任何事，直到贏之前決不放棄，是個很麻煩的性格。
然而因為她根子裡還是一個善人，所以“她最後還是會為了周圍的人而行動”，就結果來說算是不錯的。

但......
從者宇宙將近走進死胡同，額外職階到處泛濫，以致英雄和壞人的比率崩壞。當宇宙的天平傾向壞人的時候，X刷新了她的信條。
具體來說，這檔節目已經進入了新一季。
為失業而困擾的X到秘密組織・銀河警察就職，偶然得到了在那組織裡沉眠的宇宙最古老遺物：倫戈米尼亞德。她的才能獲得認可，然後成為宇宙護衛（Galaxian）而活躍。

當上了宇宙警察的X心想“這是個好機會”，然後把名字和戶籍改成XX。
因為成了第二個人，所以之前的債全部都勾銷，並且設立了取締來自外來宇宙的入侵者的特搜0課。
邪神獵人・XX在此誕生。

Saber獵人的本能薄弱了，突顯了Foreigner獵人的本能。
雖說如此，這不代表她停止排除saber，所以對saber特攻跟以前一樣沒有變。

○動機・對御主的態度
地球上的拍檔。值得信賴的錢包。
X的戀愛技巧基本是零，所以感覺像是朋友，一旦感覺對方是非常重要的人，會誤以為“這心中小鹿亂撞的感覺......難道是這星球上出現了saber的邪神！？”然後白白讓機會逃走。
基本上和X差不多，但因為有較高的作為警察的自覺，所以比起X會更有姐姐的樣子。
這是X數年後的系列，所以有為生活而疲於奔命的OL味。

選擇以馬來西亞的國花【大紅花】來詮釋成長在熱帶國家的熱忱與毅力，勇敢踏出第一步，無論遇到任何阻礙，只要堅持到底繼續奔跑，夢想總能實現！ Priscilla Abby蔡恩雨略帶沙啞的聲線霸氣說唱，將嘻哈與電音完美結合。

======================================================

【大紅花的秘密】
詞：林怡鳳
曲：Oliver Fernström / Viktor Strand

大紅花開幾朵 陽光來嚐一口（又 一口）
微笑每天練習 因為要吸引你 more and more
別遲疑 別擔心 這天氣 那規矩 變化無窮 太無窮
別放棄 別分心 天與地 我和你 靠近一點 多一點

Dreams～become reality
抱抱我自己 一直在 努力再努力
Dreams～become reality
喜歡我自己 為了你 努力再努力

幹嘛那麼討厭星期一 藍色一點也不憂鬱
還是有很多小小幸運 住在別人的口袋裡
一點點害羞 不是距離 在天南地北 也沒關係
天天往前一些 沒什麼遙不可及

大紅花的秘密 艷陽下最美麗（oh oh oh）
微笑有種魅力 傳遞火熱訊息 heart to heart
別遲疑 別擔心 這天氣 那規矩 變化無窮 沒有道理
面對世界的勇氣 為了你 我可以

Dreams～become reality
抱抱我自己 一直在 努力再努力
Dreams～become reality
喜歡我自己 為了你 努力再努力

大紅花有個秘密 美麗綻放太過輕易
染上胭脂難以退去 卻是短暫一生的證明
也許 我太過年輕 但那不該是個問題
一直一直前進 我們就近在心底

Dreams～become reality
抱抱我自己 一直在 努力再努力
Dreams～become reality
喜歡我自己 為了你 努力再努力

======================================================

Music Video Production 音樂視頻製作

Produced by 製作：WebTVAsia
Executive Producer 出品人: Fred Chong 張捷惟
Producer 製片人: Penny Lee 李秋婷
Director 導演: James Lee 李添興
Assistant Director 副導/ Line Producer 製片經理: Kenny G 顏子斌
Assistant Producer 助理製片: Saifullah Khaisas
Production Assistants 製作助理: JY Low 劉傑榆 / Theresa Chin 陳麗媚 / Wong
Chy Xin 黃采欣
Director of Photography 摄影指導: Helmi Yusof
Focus Puller 跟焦員: Ismail Hj Abu Bakar
Gaffer 燈光指導: Shah Rizal B Ismail
Lighting Best Boy 燈光助理: Amir Shah B Ismail
Key Grip 軌道: Mohd Firdaus B Mohd Nor
Grip Best Boy 軌道助理: Amirul Akmal B.Azlan / Wan
Spark: Muhammd Azfarullah Bin Azhar
Movi M15 Technician: Zailan B. Marjanon
Behind the Scenes 幕後花絮: Chen Saw 蘇嘉誠 / Evonne Leong 梁玲佩
Beijing Opera Shoot 京劇拍攝組
Cameraman 攝影師: Wong Chee Wai 黃鋕偉
Focus Puller 跟焦員 : Chen Saw 蘇嘉誠
Gaffer 燈光指導: Wong Chee Wai 黃鋕偉 / Chen Saw 蘇嘉誠
Lighting Best Boy 燈光助理: JY Low 劉傑榆
Makeup 梳化: Choy Him Heong 蔡艷香

Stylist 造型師(台灣): Paul曹偉康
Stylist 造型師(馬來西亞): Elaine Ng 黃菊清
Makeup & Hairdo Artist 梳化: Jonathan Ho 何光輝
Wardrobe Assistants 服裝助理: Kay Wong 黃佩琪 / Nicole May

Art Director 美術指導: Lai Kok Wei 黎國偉
Art Assistant 美術助理: Jamie Chua 蔡鎮名
Location Manager 場地: Mohd Zaki Mohd Sohut
Assistant Location Manager 場地助理: Salisa Salim
Artiste Manager 經紀人: Vicky Lum 林韻欣

Assistant Artist Manager 經紀助理: Ong Yi Ling 王依玲

Lorry Driver 羅里司機: Rizal Redzuan
Van Drivers 司機: David Tan Chin Swan 陳正川 / Tan Lip Leang 陳立麟

Post Production
Editor 剪接師: Chen Saw 蘇嘉誠
Assistant Editor 助理剪接師: TingYee Tan 陳婷儀

======================================================

Music Production 音樂製作

Composer 作曲：Oliver Fernström / Viktor Strand
Lyrics 作詞: 林怡鳳 （OA: Oliver Fernström / Viktor Strand）
Producer 製作人: Cheng Lee 李志清 /Jaydon Joo
Production Assistant 製作助理: Jyi Sim 沈妙極
Keyboard & Music Arrangement 鍵盤與編曲: StarrChen 陳星翰 / LiL Pan 潘信維
Backing Vocals 和音: Priscilla Abby 蔡恩雨
Backing Vocals Arrangement 和音編寫: Cheng Lee 李志清
Beijing Opera 京劇: Suen 林文蓀
Recorded by Cheng Lee at Prodigee Studio
Mixed by Masterkey at 821sound
Mastered by Kwonnamwoo at 821sound
OP: MISTY MUSIC AB DBA STARLAB PUBLISHING / Touch Music
Publishing Sdn Bhd
SP: Touch Music (M) Publishing Sdn Bhd / 大潮音樂經紀有限公司

數位音樂上架平台:
​蔡恩雨-大紅花的秘密
KKBOX｜https://goo.gl/1kUhVL
MyMusic｜https://goo.gl/16zTJ1
friDay音樂｜https://goo.gl/vnEV9S
QQ音樂｜https://goo.gl/UvvtpP
酷我音樂｜https://goo.gl/DSjrPu
酷狗音樂｜https://goo.gl/X4NBu3

======================================================

Priscilla Abby蔡恩雨 :
臉書Facebook: https://www.facebook.com/PriscillaAbbyChai/
Instagram: https://www.instagram.com/priscillaabbychai/
微博: https://weibo.com/u/6352262221