【大家一起學西班牙文 ~ R 的發音】
西班牙文有個 "R" 的打舌音,還分成重打舌音跟輕打舌音,是以中文為母語的初學者的一大困擾。
"R" 的打舌音有分:
😝重打舌音:
1) 單字以 "R" 為開頭者,例如 Rama, remedio, ritual, rosa
2) "R" 在子音 L、N、S 之後,例如 Alrededor, honradez, israelita.
3) "R" 在 sub 之後,例如 Subrayado, subrogación.
4)有 "RR" 的單字,例如 turrón(西班牙聖誕節的應景甜點), arroyo, correo, arriba, carrera, desarrollo
😛輕打舌音:
1) 單字以 "R" 為結尾,例如 Sentir, saber, intuir, confiar.
2) "R" 在單字中間,例如 Mirada, barba, sarten, calendario, marco.
3) "R" 在子音 B, C, D, F, G, P y T 之後,例如 Brillo, criado, dromedario, frágil, grillo, prueba, tronco.
我還記得,當年我到西班牙之後幾個星期都學不會,突然有一天晚上在睡前開竅,為了怕一覺起來忘了怎麼發 "R" 的打舌音,不敢睡覺,一整夜不停的練習,吵得家人無法入睡!
發這個打舌音的訣竅在於:不能自己用舌頭頂住牙齒發音(發音前舌頭決不能碰到牙齒),必須由氣流帶動舌頭,這樣才是最正確的發音。所以,預備動作是「張口、讓舌頭很放鬆的微微抬高」,發音前深呼吸,從肚子吐氣,讓氣流帶動舌頭彈動。
有些人躺在床上練習,把嘴巴張開,舌頭放在嘴巴中間,從腹部吹氣,彈動舌頭,聽說效果不錯,重點在於舌頭必須由腹部吐出的空氣彈動,而不能拿舌頭頂著牙齒發出捲舌音。
其實,"R" 的打舌音連西班牙人都不一定天生會發得出來,許多西班牙小朋友也是要學要練才發得出來這個音。
在此和大家分享幾個影片,看看 "R" 的打舌音是怎麼發的,以及重打舌音和輕打舌音的分別:
教學影片:
https://youtu.be/eLsUXDkVKYA
重打舌音和輕打舌音的分別:
https://youtu.be/akHyim30pYU
https://youtu.be/bYUMz2vY3c8
https://youtu.be/B71NEhpeLQU
#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙打舌音
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅2分之一強,也在其Youtube影片中提到,主題:全世界都有同樣的節日!! 各國慶祝方式都不同?! 最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2PNqMdM 藝人:Ruby、Paul、蘿莉塔 各國型男:尼可、韋佳德、賈斯汀、妲夏、夢多、金炳秀 節慶中外大不同!一樣節日的有不一樣的過法?!每年萬聖節日本澀谷竟然湧進上萬...
西班牙聖誕節 在 胡嘎的馬德里鬧城記 Facebook 的最讚貼文
#西班牙節慶【義大利黃金麵包Pandoro🇮🇹🍞🎄】
今年聖誕假期,由於我們決定不去卡媽那兒過,兩人一犬自己待在馬德里家中度過,難得感受到童年時過春節的那種悠閒氣氛😭自週五到週日的行程都是(圖示):
☕️🍞🍰🐕🌳🌿🍽🍻😋📺📽😴🐕🌳🌿🍽🍷😋📺📽😴
吃東西,遛狗仔,看電影。
一直賴在沙發上、毛毯裡,總共看了四部電影。
而且今年我和阿卡叛逆到底😏西班牙聖誕節三大必吃杏仁甜點,不論是磚型的硬的軟的粉狀的糕狀的幾乎通通沒有吃(是哪三種請自行找舊文看),倒是吃了兩種義大利聖誕應景糕點😂
除了之前愛跟風買來吃的 #義大利水果麵包 #Panettone 之外,之前在限動問過大家,大家都叫我買的有 #貝禮詩奶酒 口味的 #卡士達醬 #義大利黃金麵包 #Pandoro 👑 我也給他買了✊🏻嚐了👏🏻吃完了😋
好吃嗎?媽喔!超合我口味的啦!阿卡愛重口味的Panettone,但我愛Pondoro!(其實是愛貝禮詩奶酒口味的卡士達醬🙊)
接著這週西班牙人都半放假狀態,只有我們忙得像鬼💀除了準備一月的拍攝提案、會議不斷電話不停外,阿卡今明兩天又要拍自己的作品囉~於是我這三天都沒睡飽、吃超趕,蠟燭兩頭燒🕯️現在只希望明天拍完後,跨年晚餐可以放鬆好好吃一頓啦🥳
(對✊🏻今年連跨年夜”Nochevieja”也不去卡媽家了!真是阿卡的大躍進啊🚀)
如果明天我拍片太忙錯過了,在此先㊗️福大家:新年快樂🍾️🎉🔥至少2021不可能更爛了🙏🥂🌅
💡維基百科:潘多酪麵包,意為黃金麵包,是義大利傳統甜麵包,起源於(羅密歐與茱麗葉的故鄉)維羅納,也是聖誕節和新年期間常見的節慶麵包。
#偷渡一張狗兒子可愛的臉
—————
🍞Pandoro @bauliitalia
📷#RicohGR3
西班牙聖誕節 在 Facebook 的最佳貼文
【2020 年聖誕節系列 ~ 美食篇之四 Mantecado(豬油糕)】
昨天談到甜度對我們來說剛剛好的西班牙聖誕節應景甜點 Polvorón(杏仁糕),今天就跟大家分享「它的兄弟」:Mantecado(豬油糕)
豬油糕(Mantecado)和Polvorón(杏仁糕)的外表看起來很像,味道也很接近,都是用麵粉、奶油或豬油、糖和肉桂等(有些還加上磨碎的杏仁)去做的,但是,杏仁糕用的麵粉比例則較高,而豬油糕用的奶油或豬油比例較高,成分裡還加上蛋白。
這兩種都很棒,不過,記得要買手工手工生產的,口感較細膩,杏仁香味較濃厚,跟超市賣的、大量工業生產的不一樣!
西班牙最有名的豬油糕原產於南部,但是,到現在馬拉加(Málaga)省的安特克拉(Antequera)和塞維亞省的的埃斯特帕城(Estepa)城還在爭議,這兩個地方的人都說 豬油糕是他們發明的。
根據埃斯特帕的居民,早在 16 世紀時,因為西班牙南部穀物和豬油過剩,埃斯特帕城(Estepa)城的聖克拉拉女修道院(Convento de Santa Clara)的修女和一些人家就利用穀物和豬油做豬油糕餅(tortas de manteca)來販賣,到了 1870 年時,Filomena Micaela Ruiz Téllez 把這種豬油糕烘乾來賣,豬油糕變得外脆內嫩 ,保存期也因此延長,而且更受歡迎。
而根據安特克拉的居民,早在豬油糕成為流行的聖誕節甜點之前,西班牙皇家就把安特克拉城製作的豬油糕訂為「皇家御用」的甜點了!
不過,如果以法定產區來辨識,只有塞維亞省的埃斯特帕城(Estepa)產的豬油糕有受到法定產區保護制度。
#西班牙 #聖誕節 #Mantecado
西班牙聖誕節 在 2分之一強 Youtube 的最讚貼文
主題:全世界都有同樣的節日!! 各國慶祝方式都不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2PNqMdM
藝人:Ruby、Paul、蘿莉塔
各國型男:尼可、韋佳德、賈斯汀、妲夏、夢多、金炳秀
節慶中外大不同!一樣節日的有不一樣的過法?!每年萬聖節日本澀谷竟然湧進上萬人潮,好比台北101跨年?!義大利的萬聖節好驚悚,竟然叫小孩吃炭?美國聖誕節在懈寄生下親吻,就能感情穩定?!各國聖誕大餐吃什麼?西班牙聖誕節吃甜甜圈、日本聖誕節吃肯德基、俄羅斯要煮白飯家葡萄乾?日本有兩個情人節不稀奇,韓國竟然有三個情人節?西班牙情人節要送書?西班牙跟法國的愚人節連政府新聞跟公告都可以不實報導!而在各國節慶中又有哪些習俗呢?美國倒數完一定要親吻身邊的人、西班牙倒數完要吃12顆葡萄慶祝、俄羅斯要把願望放進香檳裡喝掉、義大利不穿紅內褲不能參加新年派對!各國還有哪些讓你驚訝的節慶方式?更多精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》!
#十二點完整版準時上架 #萬聖節 #跨年 #聖誕節 #情人節 #愚人節 #炸雞 #台北101 #節日
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★最新【媽媽好神】►►https://bit.ly/2yTjJZJ
★最新【醫師好辣】►►https://bit.ly/2qcl3mJ
★最新【太太狠犀利】►►https://goo.gl/DzRXXq
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://goo.gl/shPoiw
★訂閱【醫師好辣】Youtube►► https://bit.ly/2L6f2jz
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
西班牙聖誕節 在 2分之一強 Youtube 的最佳解答
主題:全世界都有同樣的節日!! 各國慶祝方式都不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2PNqMdM
藝人:Ruby、Paul、蘿莉塔
各國型男:尼可、韋佳德、賈斯汀、妲夏、夢多、金炳秀
節慶中外大不同!一樣節日的有不一樣的過法?!每年萬聖節日本澀谷竟然湧進上萬人潮,好比台北101跨年?!義大利的萬聖節好驚悚,竟然叫小孩吃炭?美國聖誕節在懈寄生下親吻,就能感情穩定?!各國聖誕大餐吃什麼?西班牙聖誕節吃甜甜圈、日本聖誕節吃肯德基、俄羅斯要煮白飯家葡萄乾?日本有兩個情人節不稀奇,韓國竟然有三個情人節?西班牙情人節要送書?西班牙跟法國的愚人節連政府新聞跟公告都可以不實報導!而在各國節慶中又有哪些習俗呢?美國倒數完一定要親吻身邊的人、西班牙倒數完要吃12顆葡萄慶祝、俄羅斯要把願望放進香檳裡喝掉、義大利不穿紅內褲不能參加新年派對!各國還有哪些讓你驚訝的節慶方式?更多精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》!
#十二點完整版準時上架 #跨年 #聖誕節 #情人節 #愚人節 #炸雞 #台北101 #節日
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★最新【媽媽好神】►►https://bit.ly/2yTjJZJ
★最新【醫師好辣】►►https://bit.ly/2qcl3mJ
★最新【太太狠犀利】►►https://goo.gl/DzRXXq
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://goo.gl/shPoiw
★訂閱【醫師好辣】Youtube►► https://bit.ly/2L6f2jz
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
西班牙聖誕節 在 2分之一強 Youtube 的最佳解答
主題:全世界都有同樣的節日!! 各國慶祝方式都不同?!
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2PNqMdM
藝人:Ruby、Paul、蘿莉塔
各國型男:尼可、韋佳德、賈斯汀、妲夏、夢多、金炳秀
節慶中外大不同!一樣節日的有不一樣的過法?!每年萬聖節日本澀谷竟然湧進上萬人潮,好比台北101跨年?!義大利的萬聖節好驚悚,竟然叫小孩吃炭?美國聖誕節在懈寄生下親吻,就能感情穩定?!各國聖誕大餐吃什麼?西班牙聖誕節吃甜甜圈、日本聖誕節吃肯德基、俄羅斯要煮白飯家葡萄乾?日本有兩個情人節不稀奇,韓國竟然有三個情人節?西班牙情人節要送書?西班牙跟法國的愚人節連政府新聞跟公告都可以不實報導!而在各國節慶中又有哪些習俗呢?美國倒數完一定要親吻身邊的人、西班牙倒數完要吃12顆葡萄慶祝、俄羅斯要把願望放進香檳裡喝掉、義大利不穿紅內褲不能參加新年派對!各國還有哪些讓你驚訝的節慶方式?更多精彩內容請鎖定晚間11:00《二分之一強》!
#十二點完整版準時上架 #聖誕老人 #聖經故事 #聖誕節 #耶穌 #日本 #炸雞 #台北101 #節日
★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★最新【媽媽好神】►►https://bit.ly/2yTjJZJ
★最新【醫師好辣】►►https://bit.ly/2qcl3mJ
★最新【太太狠犀利】►►https://goo.gl/DzRXXq
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://goo.gl/shPoiw
★訂閱【醫師好辣】Youtube►► https://bit.ly/2L6f2jz
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432