【Juste Pour Rire 笑一下: 法文好扭曲喔哈哈哈】
這是某個語言學習網站發明的笑話~分享給正在抗疫的大家😂😂💪💪
#不確定法國年輕人還會這麼講但婆婆常這樣說
#Renren不負責任翻譯
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅SkyWude的翻譯天空,也在其Youtube影片中提到,► Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=FrUfwpaNNIM ► Original channel:https://www.youtube.com/channel/UCVjlpEjEY9GpksqbEesJnNA ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂...
「語言學習網站」的推薦目錄:
語言學習網站 在 薇薇安的法國餐桌日常 Facebook 的最讚貼文
~網課不是相親~
有鑒於小E已經5歲, 原本中文母語的他在4歲前完全跟我用中文對話, 然而進入5歲後, 因為生活環境全是法語, 他法語詞彙量及練習時間都比中文多更多, 慢慢地他就習慣用法語來當他第一溝通語言, 即便我在家仍然跟他用中文說話, 他也會選擇腦中最快的語言(法語)夾雜著中文來回答我。
雖然他的中文聽力都沒問題,但仍怕他漸漸將中文拋諸腦後, 決定要來讓他每日接觸一些中文(認字跟注音), 不知是我方法不對, 還是自己的孩子真的很難好好教, 搞到我覺得學習都變成是種壓力, 趁著母子間的感情尚未被我用錯誤的教學方式的給消磨殆盡前,決定另尋其他人或方法來解決中文學習問題。
原本想在地找中文團體班, 但考慮到上一個小時課得跑老遠的接送問題(離我住的地方太遠)懶媽媽我直接放棄。 想說請家教來家教,又怕如果沒試上,如果不合適孩子或小孩不喜歡,後續該如何拒絕續上?(對!媽媽我想很多)
後來跟一個朋友聊到為小E中文學習找老師的困境, 他推薦了我一個語言學習網站,一聽就覺得符合我的需求,我不但可以先自行看老師的教學風格及經驗, 還可以選擇老師國籍(因為我希望小E學繁體中文跟注音), 每個老師專長都不同, 有的專教幼兒中文、有的著重口語、有的著重寫作。 加上可事先跟老師溝通後再購買試上課程, 這樣個人化的學習選擇我覺得更適合我們家。
挑了幾位老師安排試上, 昨天是第一次試課,也是小E第一次上網課,剛開始他有些害羞不敢回答老師,我選的這位老師他是專教幼兒中文的年輕老師。
老師非常很溫柔、長得也很甜美, 非常有耐心,他用故事、圖像的方式讓小E跟著他的節奏上完25分鐘的課。沒吵著要離開(老師建議5歲以下一次25分鐘是小朋友能專注跟集中的極限)
中途上一半小E跟老師說 :我可以跟媽媽說一下話嗎?然後他偷偷在我耳邊說,我喜歡這個老師, 我下次還要跟他上課。
上完課我問他為什麼喜歡這個老師:她說他喜歡老師的樣子(老師真的很甜美)跟說話的方式(很溫柔、很慢)( 所以是暗示媽媽我太兇?🧐)
今早跟推薦我的朋友分享了課後心得及小E對老師的評價, 朋友回:他知道這是上網課,不是在相親嗎?🤣
所以說男孩就是這麼膚淺, 上個網課也看顏值啊🤣🤣
後續還有幾次網課, 讓我們追蹤下去😛
相片:
他說他有一個大肚子,硬是要我幫他拍照,不知道拍照的點是什麼?
#育兒生活
#親子關係
#5歲很有主見
語言學習網站 在 Célia的葡萄酒之旅 Facebook 的最讚貼文
我想和大家分享一個我正在上的線上課程:https://bit.ly/Celia_Sprint_IG
最近最熱門的職場話題,除了個人品牌以外,就是遠距工作了,自從法國疫情爆發,我就進入在家工作的模式。
一開始覺得有點新鮮,不用通勤,自由支配時間變多,好像變得更自在,但隨著以個人為獨立辦公室的工作型態崛起,你不禁開始反思,這樣的工作型態還會持續多久呢?
現在的自己,在面對工作困境的心情,比以往都更加坦然 (可能是已奔三?),過去覺得人生,就只有一條路可走,直到最近才發現,如果因為自己的執著,而把很多可能排除在外,能呼吸的空間,會變得好小好小。
這場疫情中,我學到的最大一課,就是在自律中維持彈性。
如果已經無路可走,就轉個彎,給自己更多嘗試的機會,接受新事物不代表要放棄過去的努力,而是為了讓自己的生命有更多精彩。
我認為如何維持自己在面對困境時,仍保有彈性的能力,便是持續學習,探索不同領域的新知,為自己注入能量。
學習外語便是一個很好的開始。
______
在法國住了近六年,已經習慣歐洲是個多語的世界,歐洲人大多會講2-3個不同語言,我會說英語和法語,最近開始學習第三外語 - 德語。
#為什麼會想學這麼多外語?
學習語言對我來說,最主要目的是溝通,其二是了解文化。
學會新語言,就像開啟了另外一個世界的大門,你不僅能更快速地接受資訊,藉語言去了解對方文化,對這個世界也會有更多想探索的好奇心。(買酒也更方便了XD)
#我是如何學習外語?
以前剛到法國的時候,因為非常在意自己的文法,每說一句法文都要想很久,遇到法國人,好的會改用英文跟你對話,沒耐性的早就逃之夭夭,法文說不上幾句。
後來因為工作,硬著頭皮就算文法錯了,仍拼命擠出句子,那段時間我常覺得自己的腦袋像毛巾一樣被擰乾,卻進步飛快。
於是發現學習語言,最重要就是要大量地“聽“跟”說”,這也是為什麼我從認識 Lingoda 後,就成為忠實用戶的原因。
1) #自由安排上課時間
Lingoda 是德國最大的線上語言學習網站,可以線上學習英語、法語、德語、西語,只要一台連接網路的電腦/手機/平板,跟一副耳機,能在家自由安排上課時間,非常方便!
每次課堂一小時,很適合上班時間不固定,或想在閒暇時進修的人。
2) #大量練習聽說
跟很多線上語言學習app不同的是,Lingoda的課程都是由母語人士線上授課,所以從第一堂課開始,就有很多開口說的機會。
我很喜歡這樣的教學互動模式,除了可以學到講義上的單字外,你也可以問老師你自己的問題,比如說我經常問老師某種德國酒的酒標怎麼念(XDDD),畢竟學習外語就是要會用的。
3) #增加生產力
因為 Lingoda 可以自由安排上課時間,我喜歡把課安排在早上八點,藉此早起。
通常我會在七點多起床,先把講義下載下來預習,我發現自己在早上學習和記憶的效率最高,而且一小時課上完,正好開啟一天的工作模式,我個人覺得這是個很棒的無痛學習方式。
______
Lingoda 收費方式是按每堂課數扣點 (所以翹課會超心疼),平均一堂課是10歐元,約莫320台幣。
現在 Lingoda 推出了一個不錯的語言衝刺班方案,只要在3個月內上滿指定堂數(全勤),就可以獲得 #全額退費,很適合作為一個激勵自己學習語言的挑戰:https://bit.ly/Celia_Sprint_IG
想想看我們有多少次報名課程,卻沒上完的經驗?藉由這個獎勵回饋方案,只要決心夠堅定,我們都有機會把學費全額拿回來。
而且最重要的是,學會的東西,是別人拿不走的能力。
或許這一個小小決定,將可以成為未來開啟新際遇的開始。
______
Lingoda 語言衝刺班 : https://bit.ly/Celia_Sprint_IG
折扣碼: ONLINE11 (押金可以折抵10歐元)
#這篇文章是與Lingoda合作的真心推薦分享
#一起來當同學
語言學習網站 在 SkyWude的翻譯天空 Youtube 的最佳解答
► Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=FrUfwpaNNIM
► Original channel:https://www.youtube.com/channel/UCVjlpEjEY9GpksqbEesJnNA
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
SkyWude的粉絲專頁 ➜
https://www.facebook.com/SkyWude
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
⚠ 每部翻譯影片僅是提供給更多網友欣賞及分享
⚠ 若有任何侵權疑慮需要將影片撤下還煩請告知,非常感謝!
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
This video is a translate practice for share, no intention to infninge the copyright.
It will be removed if requested by contacting SkyWude as soon as possible.
▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂
註1.多鄰國是一個線上的免費語言學習平台,提供的服務包括一個語言學習網站本體,以及一個線上英語能力測驗平台、一個語言學習輔助程式。
#羅傑叔叔 #戈登拉姆齊 #蛋炒飯
語言學習網站 在 秋山燿平 Youtube 的最讚貼文
上期訪問他的影片
https://www.youtube.com/watch?v=RiG6i9-3-5U
https://youtu.be/hCkoFtDDLmk
這次嘉賓:https://www.youtube.com/user/lingosteve/
他運營的語言學習網站: https://www.lingq.com/zh-cn/yohei/
Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
[email protected]
語言學習網站 在 秋山燿平 Youtube 的精選貼文
上期訪問他的影片:https://youtu.be/hCkoFtDDLmk
這次嘉賓:https://www.youtube.com/user/lingosteve/
他運營的語言學習網站: https://www.lingq.com/zh-cn/yohei/
Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
[email protected]
語言學習網站 在 【學語言不只一種形式】 在這個科技發達的時代,學習語言的 ... 的推薦與評價
在這個科技發達的時代, 學習語言 的資源森羅萬象包括線上教學 網站 、各式外語書籍,以及國外影集等… 在眾多資源下, 語言學習 者該如何善用資源並提高 學習 效能 ... ... <看更多>
語言學習網站 在 【線上課程】網友評選6大線上學習網站推薦!ptt、課程內容 的推薦與評價
ptt、課程內容、費用、教學特色、商業、工程、語言、課程題材. 線上學習, 線上教學, 線上學英文, 線上教學網站, Udemy, Coursera, TibaMe, Hahow,. ... <看更多>