阿龍 電燈泡英文不是LP 是LED啦
#甘味人生279集
電燈泡英文 在 林義芳 Facebook 的最讚貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過3,370的網紅瘋查某尬英文，也在其Youtube影片中提到，#電燈泡 #學英文 #情侶 大家最討厭當的「電燈泡」的英文怎麼說🤓 但是！誰說當電燈泡只能尷尬乾瞪眼的🤪 查某今天告訴你三個當電燈泡的終極好處🤟🏻 💡快點把你身邊的電燈泡 Tag 起來💡 ▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy...
「電燈泡英文」的推薦目錄：
- 關於電燈泡英文 在 林義芳 Facebook 的最讚貼文
- 關於電燈泡英文 在 阿滴英文 Facebook 的最佳貼文
- 關於電燈泡英文 在 瘋查某尬英文 Youtube 的最佳解答
- 關於電燈泡英文 在 阿滴日常 Youtube 的最讚貼文
- 關於電燈泡英文 在 [單字] 「電燈泡」的英文怎麼說？（內解！） - 看板Eng-Class 的評價
- 關於電燈泡英文 在 也就是中文俗稱的「電燈泡」，英文不可直譯成light bulb 的評價
- 關於電燈泡英文 在 假掰」、「電燈泡」英文就要這樣說！｜HOPE English希平方x ... 的評價
- 關於電燈泡英文 在 [單字] 「電燈泡」的英文怎麼說？（內解！） - PTT Web 的評價
電燈泡英文 在 阿滴英文 Facebook 的最佳貼文
好不容易可以跟情人甜甜蜜蜜的約會，但是卻有不識相的「電燈泡」跟在身邊！
「電燈泡」英文要怎麼說呢？
電燈泡 ＝ Third wheel
Third 是三，而 wheel 則是輪子，也就是第三個輪子。約會應該是兩人的甜蜜世界，是兩人的事情，但是卻多出了一個「第三者」，因此用 third wheel 來形容擾人約會的電燈泡。
A: Hey, you wanna ruin someone’s date?
B: No, I’m not really interested in being a third wheel.
A: It’s your brother’s.
B: In that case, I’m all in.
A: 欸，你想要來干擾一下別人的約會嗎？
B: 不，我對於當電燈泡不是很有興趣。
A: 是你弟的耶。
B: 既然這樣，我很樂意。
文/ Crown Du
圖/ http://goo.gl/mUrXHf
電燈泡英文 在 瘋查某尬英文 Youtube 的最佳解答
#電燈泡 #學英文 #情侶
大家最討厭當的「電燈泡」的英文怎麼說🤓
但是！誰說當電燈泡只能尷尬乾瞪眼的🤪
查某今天告訴你三個當電燈泡的終極好處🤟🏻
💡快點把你身邊的電燈泡 Tag 起來💡
▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/
📌「是在哈嘍」英文怎麼說？：https://reurl.cc/gv5e6p
📌如何用英文「約炮」？：https://reurl.cc/D1MNre
📌「搞消失」英文怎麼說？：https://reurl.cc/lLbEj6
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W
📌「媽寶」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Yl5MKX
電燈泡英文 在 阿滴日常 Youtube 的最讚貼文
#芬蘭EP18 今天我是電燈泡要來介入劉沛跟美根！
帶大家看風景，一起去搭浪漫的三人摩天輪吧～
邀請大家一起幫影片上字幕 ► http://bit.ly/raydudaily
-
【旅遊日誌】播放清單
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQ5MF6fuFmgU_-GXNYkbu5EaprbEzq1eL
-
這個頻道放的是阿滴的日常生活紀錄
沒有要談什麼大道理，只是想捕捉生活點滴
想學英文請右轉主頻道 http://youtube.com/rayduenglish
電燈泡英文 在 也就是中文俗稱的「電燈泡」，英文不可直譯成light bulb 的推薦與評價
「電燈泡」、「黑眼圈」、「電腦迷」等字的英文要怎麼說呢？ ... 1. 你們倆自己去看電影，我不想當電燈泡。 ... 妨礙情侶約會的那種多餘的人，也就是中文俗稱 ... ... <看更多>
電燈泡英文 在 [單字] 「電燈泡」的英文怎麼說？（內解！） - 看板Eng-Class 的推薦與評價
「電燈泡」英文要怎麼說？
不是指照亮你房間的電燈泡，是指那個討厭的擾人約會的那個
對，就是他。請不要叫他"lightbulb"，他的名字是"third wheel"。
third wheel (n.)
Nobody wants to be a third wheel,
unless you're talking about ruining the date for my brother, then I'm all in.
沒有人想當電燈泡，除非你是要我去干擾我弟約會。那種電燈泡我很樂意當。
直譯「第三個輪胎」，兩個輪胎跑得好好的，就是要硬擠進來串門子的就是我們的電燈泡
我是輔大英文系畢業，現在在各大英文補習班授課的Ray老師。
在FB上有經營一個粉絲頁，專門分享好用道地英文用語。
大多數的靈感是來自於上課學生問我的問題，整理後分享給大家。
如果覺得喜歡這種分享的話，就幫我推一下吧～感恩！
我的專頁：https://www.facebook.com/RayDuEnglish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.115.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1417307905.A.190.html
... <看更多>