看見這個中文名，完全聯想不到它的英文名 🤣🤣
電腦周邊英文 在 Facebook 的最讚貼文
同時也有23部Youtube影片，追蹤數超過55萬的網紅黑羽，也在其Youtube影片中提到，我發現其實我也蠻會做菜的嗎OwO / 🔥前方高能其他人要炸廚房啦！🔥 阿滴日常：https://youtu.be/iR3T63A9kbQ 路路：https://youtu.be/ldUsJz_3sbI Sandy：https://youtu.be/fQmsyPtT-l 黑羽：https://yout...
「電腦周邊英文」的推薦目錄：
- 關於電腦周邊英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於電腦周邊英文 在 玩遊戲不難，做營運好難 Facebook 的最佳解答
- 關於電腦周邊英文 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的精選貼文
- 關於電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的精選貼文
- 關於電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的最讚貼文
- 關於電腦周邊英文 在 電腦週邊英文的評價費用和推薦，EDU.TW、FACEBOOK 的評價
- 關於電腦周邊英文 在 學英文- 小編突發奇想整理了一些【電腦週邊用品單字】 的評價
- 關於電腦周邊英文 在 請問win7筆電想升級為win 10英文版 - Mobile01 的評價
電腦周邊英文 在 玩遊戲不難，做營運好難 Facebook 的最佳解答
🔥每週遊戲新聞觀察-2021.07.W3
.
本週分享以下五則遊戲新聞：
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
.
🔎文章同步部落格：https://bit.ly/3xQ7xWP
.
📺《遊戲周邊有多火爆？戒指賣了500萬，賣設定集超2000萬》
https://bit.ly/3rhUESY
.
這篇文章提到二次元遊戲的週邊市場在中國熱銷中，同時也進一步分析為什麼二次元遊戲的週邊商品能賣出好成績。
.
內文提到：
「據艾瑞咨詢《Z世代手辦消費趨勢報告》顯示，2021年國內Z世代購買手遊IP型手辦的占比已經躋身第二，僅次於日漫。若算上電腦和主機遊戲的占比，遊戲IP實際上已經超越了日漫IP，成為手辦周邊、潮玩產業中的大頭。
.
為何會出現這個現象？
.
從用戶畫像來看，雖然二次元遊戲公司本質上是互聯網公司，而非專注於周邊市場的實體公司，但由於其目標用戶大部分是深諳ACG的二次元玩家，而手辦文化最初也是從ACG圈逐漸发展壯大。
.
所以，二次元玩家群體實際與手辦愛好者存在一定用戶群重合，他們對於手辦本就十分熟悉與了解，這使得遊戲和周邊兩個市場減少了彼此的溝通成本。」
.
📺《谷歌重塑遊戲體驗：Android 12將支持手遊“隨下隨玩”，心動不？》
https://bit.ly/2Thedya
.
現在的手機遊戲容量真的是越來越大，
以前下載超過1G就覺得很嚇人，
但為了配合玩家的胃口，
現在遊戲越來越精緻，
畫質/畫面/特效/語音/動畫/內容等等，
整包全都下載的話，
要突破1Ｇ可以說是輕輕鬆鬆。
.
如此大的容量，
也讓玩家想玩一款遊戲前期所耗費的時間越來越長。
.
先前Google有提到未來上傳將推行AAB格式來取代APK，
很大原因是要讓用戶能更快體驗到APP內容，
而現在的隨下隨玩也是為了同樣事情，
就期待Google後續的更新囉。
.
📺《遊戲出海|如何將中文遊戲引入西方市場》
https://bit.ly/2UaZoOd
.
這篇蠻明顯是工商文，但我認為以內容來看可以說是很有誠意。
.
文章分享了如果中文遊戲想要出海到歐美地區的話，在翻譯上應該注意哪些地方，共有五點挑戰：
.
挑戰 1：漢語語法需要考慮語境
挑戰 2：漢字含義的多樣性
挑戰 3：用戶界面問題
挑戰 4：厚重的文化底蘊
挑戰 5：文化差異
.
裡面我自己最有感的是挑戰3，
短短幾個字的中文，
翻成英文後卻變得很長，
如果遊戲介面沒預留好空間的話，
肯定會跑版，
屆時就得考慮找取代字或是把字體縮小，
無論是哪種方式，
對於歐美玩家遊戲體驗上可能都會帶來扣分。
.
舉個例子，
像商城內就會有許多限購商品，例如限購一次好了，
●中文：限購1次
●英文：limited purchase for 1 time
.
整個長度就差非常多，
這時候就需要做優化，
以《劍與遠征》來看，就是寫成limit : 1
.
文章內有大量的舉例與圖片，我覺得被工商的非常值得，也推薦給各位被工商一下(誤)。
.
📺《出海必讀丨《2021 H1東南亞市場中國APP出海啟示錄》完整版報告重磅發佈》
https://bit.ly/3hNfwON
.
雖然這份是中國遊戲在東南亞的成績單，但我覺得如果需要市場資訊的話，這塊還是頗有幫助。
.
內文提到：「東南亞是全球增長速度最快的互聯網地區，是世界第四大互聯網市場，在東南亞主要六國（印尼、泰國、新加坡、越南、馬來西亞、菲律賓）中，印尼是整個地區移動遊戲下載量最高的國家，泰國和新加坡是移動遊戲收入排名前兩位的國家。從數字經濟市場規模來看，印尼，泰國和新加坡也分別位居東南亞地區前三位。」
.
●「印度尼西亞是全球增長最快的應用市場之一，是全球第四人口大國。從用戶體量來看，印尼是東南亞最大的智能手機市場，移動遊戲下載量方面，印尼占該地區總下載量的 38%，收入占到約15%的市場份額。」
.
●「泰國在人口數量、互聯網滲透等方面在整個東南亞處於中等水平，卻是東南亞地區僅次於印尼的第二大數字經濟市場，是全球移動互聯網每日訪問時長最長的國家，也是東南亞地區手遊市場規模最大的國家，占該地區收入總規模的28%。」
.
●「新加坡人口體量少，但經濟发展成熟，是東南亞國家中唯一的发達國家，以高端機主導市場。新加坡是整個東南亞地區智能移動設備普及程度最高，也是該地區人均國內生產總值、人均可支配收入最高的國家。從移動遊戲收入方面來看，新加坡占東南亞地區遊戲收入的19%，僅次於泰國。」
.
至於各國的暢銷排行榜，可以當個參考就好，甚至自己在app annie、appmagic上看一下就好。
.
📺《2021台灣手機遊戲產業分析與行銷洞察》
https://bit.ly/2US7YRV
.
飛鳥週末分享了2021台灣遊戲手機產業與行銷洞察，
裡面的內容非常豐富，
包含了市場、營運、行銷等各層面數據與洞察，
這份簡報不收藏起來根本是對不起自己！
.
如果有什麼要補充的地方的話，
大概就是簡報內的事前預約如果想了解更多，
可以參考部落格內的「新品上市重點事項」
連結：https://bit.ly/3xMXxOd
.
以上就是本週的遊戲新聞觀察，下週見！
電腦周邊英文 在 Facebook 的最讚貼文
是什麼樣的純喫茶店讓玉木宏、菅田將暉、織田裕二等人氣日本演員都曾造訪過？
這間位於錦糸町經營超過五十年以上的純喫茶店「ニット」，在當地可以說是家喻戶曉，且看著這一帶歷史變遷的名店。無論是午休時間用餐的上班族，還是早起來看份報紙的退休長輩，或是像我一樣遠端作業提著電腦工作的人，都因為喜歡這裡的親切待客與老舊但整潔的復古環境而成為常客。
「ニット」就是英文的「knit」，店名的由來是因為建築物的前身其實是一間紡織工廠。江戶時期住在錦糸町周邊的武士們，在進入明治時代歷經廢藩置縣等政策規劃後紛紛投入紡織產業，而原本的武家屋敷就改造為紡織工廠。直到1960年代工廠往亞洲各地遷移後，便不再有處處可聽到紡織機正在運作的光景。
目前由第三代年輕孫子接手的店面，左右缺一不可的忠心職員已在這家店分別工作了三十年與四十年以上。蝴蝶結領、棗紅背心，配上一頭銀髮，看上去覺得很和善又專業。
店內同時也是「請和我的妻子結婚」、「有家可歸的戀人們」等日劇的拍攝場景，因此留下不少演員們的親筆簽名，成為影迷們的朝聖地。
特別推薦這裡的兩層鬆餅，雖然需要等候二十分鐘，外表也樸素了點，但外酥內綿密的口感，再淋上一點楓糖，不一會兒你就會發現盤子已見空。
於二月造訪
喜歡我介紹的咖啡店嗎？
歡迎也追蹤IG：https://instagram.com/mihowang47
收藏更多下一趟想去的咖啡店清單（和粉絲團內容不重複喔）
#miho的咖啡清單 #miho喫茶去
電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的精選貼文
我發現其實我也蠻會做菜的嗎OwO /
🔥前方高能其他人要炸廚房啦！🔥
阿滴日常：https://youtu.be/iR3T63A9kbQ
路路：https://youtu.be/ldUsJz_3sbI
Sandy：https://youtu.be/fQmsyPtT-l
黑羽：https://youtu.be/AIJcvSf2hDU
咪蕾：https://youtu.be/KfBXC-aGzi8
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
貓貓頻道快給我罐罐☛https://pse.is/S5EUP
黑羽の粉絲群☛https://discord.gg/mmw7MeBC
周邊の網路商店☛https://pse.is/TCQKX
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
黑羽の直播紀錄☛https://pse.is/SAVGF
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG（blackm3284）：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
創作者邀約➤blackm314968@gmail.com
#黑羽 #疫起來煮 #交換食材 #水聊食龜宅大餐
電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的精選貼文
我英文真的好爛QQQ
好多深度梗我有點不懂w大家可以留言告訴我~
或是有好笑的麥塊梗圖都可以丟EMAIL給我XD
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
貓貓頻道快給我罐罐☛https://pse.is/S5EUP
黑羽の粉絲群☛https://discord.gg/B9cTsZtC 【24Hr限定！】
周邊の網路商店☛https://pse.is/TCQKX
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
黑羽の直播紀錄☛https://pse.is/SAVGF
合作夥伴
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG（blackm3284）：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
創作者邀約➤blackm314968@gmail.com
#黑羽 #麥塊 #梗圖 #Minecraft #水聊食龜宅大餐
電腦周邊英文 在 黑羽 Youtube 的最讚貼文
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
貓貓頻道快給我罐罐☛https://pse.is/S5EUP
黑羽の粉絲群☛https://discord.gg/zT6rzMe
周邊の網路商店☛https://pse.is/TCQKX
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
黑羽の直播紀錄☛https://pse.is/SAVGF
合作夥伴
小芝:https://www.youtube.com/user/rabbitbowq
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG（blackm3284）：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
創作者邀約➤blackm314968@gmail.com
#黑羽 #小芝 #殘酷二選一 #水聊食龜宅大餐
電腦周邊英文 在 請問win7筆電想升級為win 10英文版 - Mobile01 的推薦與評價
不然，最簡單的方式，直接去下載win 7 home basic英文版重灌，何必去想甚麼語言套件。 0. 引言; 留言. ... <看更多>
電腦周邊英文 在 學英文- 小編突發奇想整理了一些【電腦週邊用品單字】 的推薦與評價
小編突發奇想整理了一些【電腦週邊用品單字】，我們一起學！ computer 電腦laptop筆記型電腦mouse 滑鼠keyboard 鍵盤hardware 硬體software ... ... <看更多>