Search
全球流行病如何改變我們
危機過後，我們還會記得先前學到的教訓嗎？
大約1935年馬達加斯加爆發鼠疫期間，衛生團隊將一名鼠疫死者放入棺木中。有些醫生擔心馬達加斯加的「翻屍」(famadihana)傳統，或稱重葬，會助長疾病傳播。
這種儀式主要見於島上的中央高地，哀悼者必須挖出屍體、清潔、重新裹上屍布，並與屍體共舞，最後再重新埋葬。
即使政府大力宣導不要舉行翻屍儀式，馬達加斯加的部分鼠疫新案例仍與重葬時的群聚相關。
#225期 #專題報導 #雜誌內容
雜誌傳送門：https://www.natgeomedia.com/e-mag/2020/08/
2020國家地理週年慶
訂閱最低3折：https://pse.is/T3PUT
กาฬโรคในมาดากัสการ์ (Plague in Madagasgar)
มีคนมาถามผมหลายคนแล้ว ตอนนี้กำลังเป็นประเด็นเรื่องโรคติดต่อที่กำลังระบาดอยู่ที่เกาะที่มีชื่อว่า "มาดากัสการ์" คนไทยเราช่วงหลังๆไปเที่ยวที่นี่กันเยอะมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะการไปดูต้น Baobab ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวไม่เหมือน Baobab ในประเทศอื่นๆ รวมถึงคนที่ไปทำงานขุดเพชรขุดพลอย
ตอนนี้สถานการณ์ของการระบาดของกาฬโรคอยู่ในระดับที่ไม่ค่อยโอเค ในช่วงเวลาที่ผ่านมามีผู้ป่วยที่น่าสงสัยรวมถึงได้รับการยืนยันไปแล้วประมาณ 1,800 คน การระบาดกระจุกตัวในเขตตอนกลางของประเทศ รวมถึงที่เมืองหลวง Antananarivo ด้วย
โดยในการระบาดรอบนี้ ในกลุ่มผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยัน (confirmed case) 70% เป็น pneumonic plague คือกาฬโรคชนิดที่สามารถติดต่อจากคนสู่คนได้ ส่วนที่เหลือเป็น Bubonic plague ซึ่งจะติดต่อผ่านจากสัตว์ที่นำโรคคือหนูที่มีพาหะคือหมัด (rat flea) ที่มีตัวเชื้อโรคอยู่เท่านั้น
โดยหนึ่งในสมมติฐานที่สนับสนุนการระบาดในรอบนี้ก็คือ พิธีกรรมของคนท้องถิ่นที่มีชื่อว่า "Famadihana" ซึ่งจะเป็นการขุดศพของผู้ตายขึ้นมาแห่ไปรอบๆ ซึ่งถ้าศพนั้นเสียชีวิตด้วย pneumonic plague นั้นแปลว่าคนที่กำลังแห่อยู่นั้น อยู่ในความเสี่ยงขั้นสูงสุดนั่นเอง
สำหรับนักท่องเที่ยว ปัจจุบันยังไม่มีการแนะนำไม่ให้เดินทางไปท่องเที่ยวยังมาดากัสการ์ครับ วิธีการป้องกันก็คืออย่าไปอยู่ในพื้นที่เสี่ยงนั่นเอง หรือสถานที่มีคนพลุกพล่านมารวมตัวกันเยอะ และหลีกเลี่ยงจากรังโรคสำคัญนั่นคือหนู
面對死亡，不同的社會、不同的時代有不同的習俗與態度。而在當代科學發展之後，許多奠基於現代衛生醫學的知識與國家治理，也會對於傳統喪葬習俗文化帶來挑戰。
這篇【蘋果日報】上的文章帶我們到馬達加斯加島上，看看當地的宗教喪葬習俗中面對亡者的特殊態度，以及來自現代國家治理下的挑戰。
-----------------
馬達加斯加一項宗教習俗中，會把死者從土裡挖出來重新包裹，接著和屍體一起跳舞，遺體所帶病菌造成100多人死亡。
LIVE SCIENCE報導，這項儀式在當地語言叫做Famadihana，大多在馬達加斯加中部盛行，意思是「與死者共舞」、「把骨頭翻轉」或是「轉身」。親友們會把死者從土裡挖出來，從頭到腳包上新的白布，接著扛著遺體外出跳舞，最後把死者放回土裡。
當地衛生部長指出，假如死者因肺炎鼠疫而死，在這項儀式中細菌可能傳染到所有曾接觸的活人身上。
（以上引用網頁原文）
Famadihana : The family reunion where the dead get an invite. http://cnn.it/2eh747V. ... <看更多>
Once all the bones and offerings have been placed in the tomb, the tomb is re-sealed and Famadihana is considered almost over. The gathered relatives drift ... ... <看更多>
famadihana 在 Madagascar / Famadihana - A celebration for the deceased 的推薦與評價
A glimpse into one of the world's unique traditions. Families in Madagascar's highlands gather around their relatives' graves. ... <看更多>