關於 like a ricochet ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

—
We were one in the same
Running like moths to the flame
You'd hang on every word I'd say
But now they only ricochet

You were falling away
You left me with a bittersweet taste
But when I send my heart your way
It bounces off the walls you made
——Starset,
•
我們曾是相惜相憐的病人
像是奔向火焰的飛蛾
你曾緊握我的一字一句
如今它們卻像失速的子彈般彈開

我還記得你慢慢逝去
甜蜜過後，只留下苦澀味
而我孤注一擲地挖出我的心
卻看著它硬生生撞上你築起的高牆
•
ft. Alvin

#永安漁港 #桃園 #桃園景點 #攝影 #人像 #Taoyuan #Taiwan #Photography #Photoshoot #Canon #CanonPhotography #Portrait #PortraitPhotography #Nature #NaturePhotography #Travel #Traveling #Sea #Harbor #View #Vibes #SummerVibes #台湾 #撮影 #写真 #写真好きな人と繋がりたい #カメラ #海 #旅行 #ポートレート

從南美回國後，Y編花了兩天時間，總算把這次南美拍攝的影片剪輯出來了。趕快點進來看看Y編這次在阿根廷、玻利維亞和秘魯三國的旅程吧！

看完也歡迎訂閱Y編的Youtube頻道，會不定期的放上最新剪輯的旅遊影片喔！(雖然產出量很少😂)

最後Y編要感謝超優質旅伴協助入鏡拍攝，才能順利產出這部影片。

影片連結：http://yuting.piee.pw/KU2S8
拍攝設備：GoPro Hero 7 Black / DJI OSMO Pocket / DJI Mavic Air
剪輯軟體：Final Cut Pro X
背景音樂：Loving Caliber - Like a Ricochet (feat. Mia Pfirrman)

#南美 #阿根廷 #玻利維亞 #秘魯 #馬丘比丘 #烏尤尼 #伊瓜蘇

【#城市焦點】第2517期封面故事

難民，新年快樂！

當我們開開心心過農曆新年的時候，滯留在香港的難民生活過得怎樣？

前美國CIA僱員斯諾登，2013年逃亡至港。他選擇在香港向傳媒披露美國政府大規模監控互聯網，事件轟動全球。在那一段旅程中，他經加拿大籍香港律師Robert Tibbo幫忙轉介，先後匿藏在荔枝角、深水埗和堅尼地城的難民家庭裏。2016年，身處俄羅斯的他接受加拿大傳媒《Ricochet》獨家訪問，想起自己的救命恩人的待遇，以「罪行」來形容香港政府對待難民的做法。他語重心長地說：「當你今天晚上躺在牀上睡覺時，請設身處地想想，那孩子的父母，明天醒來時，會面對怎樣的生活？」

那次訪問的中文版由專題組記者鄭祉愉翻譯及整理，率先在《明周文化》網站跟加拿大媒體同步刊出。

「香港是世界上最富有的城市之一，我卻看見這裏的難民每天苦苦掙扎求存，他們飽受歧視和壓迫……」

斯諾登說，每一個人都不完美，但每一個人都可以成為英雄。「這是我在香港（流亡時）學到的事情。」他說，那些冒險接待他的難民，有權不開門給他，有權置身事外，有權明哲保身，但是他們沒有這樣做。「他們懂得什麼事情更重要。他們悲慘的經歷，讓他們明白，一個人亟待救援，你必須施予援手。」有人敲門的時候，他們沒有裝作聽不見，他們義無反顧，把自己的家門打開，就是這樣一個細微的動作，拯救了另一個人的生命。

今期封面故事，從青山灣入境事務中心一個被覊留的個案說起，然後從各個層面揭示香港難民（官方說法是被覊留者或聲請人）的精神和生活處境。採訪過程中，編輯室裏經常聽到記者鄭祉愉的電話緊急響起，然後是一輪緊急的對話……

大部分時候，記者沒有辦法拯救世界。但是，一個記者，至少能為一些自覺走投無路的人，準備好一雙聆聽的耳朵。

採訪主任 張帝莊

【延伸閱讀】
《【香港難民，看不見的牆】被遣返之後真的安全？》https://goo.gl/M72B8N
《【香港難民，看不見的牆】青山灣入境事務中心》https://goo.gl/LP8Z3h

#明周文化 #封面故事 #封面故事2516期 #CIC #人權 #免遣返 #入境處 #國籍 #聲請機制 #越南 #難民 #香港難民 #看不見的牆
----------------------------------------------
【關於我們】
瀏覽明周網站：http://bkb.mpweekly.com/
Like 明周文化 FB：https://www.facebook.com/mpwculture
Follow 明周 IG：https://www.instagram.com/mingpaoweekly

Stream/Download WORDS here: https://lnk.to/JW_WORDS

Composition & Lyrics by Simonne Jones, Jannine Weigel, Jérome Klusacek, Marius Gröh
Rap Lyrics by Jannine Weigel
Arrangement by Jérome Klusacek, Marius Gröh, NINO
Mix & Mastering by POSNEG
Directed by NANUTMALONGYER
Production by MALONGYERPRODUCTION
Project Management by Niraya Weigel

Special Thanks
Harlem Shake Studio
Senpomsalon

Connect with Jannine Weigel:
http://www.jannineweigelofficial.com
http://fb.me/JanninaW
http://instagram.com/JannineWeigel
http://twitter.com/TheJannineW
http://www.weibo.com/JannineW730

Lyrics
Your lies are toxic
They try to make me weak
But you don't know I'm made of chrome
And when you fade out
Every one that you know will be at my show

Long from now
When no one's around
I’ll be living in LA
I can see it now
You be shouting to an empty wall
And I’ll be shouting to a sold out crowd

Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down
Load up and take me
But you’ll never break me
Down down down
Da da down down down

When you think I'm done
I have only just begun
It takes me higher and higher
Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down

Now you’re telling me how she sings it better than me
With all your weapons drawn to knock me off my feet
And when you burn out
Everyone you know will be looking at me

Long from now
When no one's around
I’ll be living in LA
I can see it now
You be shouting to an empty wall
And I’ll be shouting to a sold out crowd

Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down
Load up and take me
But you’ll never break me
Down down down
Da da down down down

When you think I'm done
I have only just begun
It takes me higher and higher
Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down

I'mma sell millions
No, I don’t care bout your opinion
You just one outta billion civilians
Think you can make me crack, yeah
But I fire back like pra pra prrrr
I’m wounded but I became deadly as, ay
Fire but your bullets all ricochet
You try to hurt me with things that you say
Know that this time I did not come to play
Judge me like you're God
But when I’m looking at my watch I know

I ain’t got no time for that
You turn up the heat when you speak
You don’t preach
You just running your mouth
While I’m running the streets
You cant bring d - d - d - down
When I wear the c - c - c - crown

Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down
Load up and take me
But you’ll never break me
Down down down
Da da down down down

When you think I'm done
I have only just begun
It takes me higher and higher
Your words can't touch me
But you’ll never bring me down down down
da da down down down

Các bạn thấy hay nhớ bấm like, subscribe và click quảng cáo ủng hộ mình nha :).

Fanpage: https://fb.com/XSXphoto
Youtube: https://youtube.com/bienphananhxuan
Instagram: xsxphoto
Flickr: https://www.flickr.com/bienphananhxuan

Song: Rob Gasser - Ricochet [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Video: https://youtu.be/T4Gq9pkToS8
Download: http://http://ncs.io/Ricochet

"無開啟營利"
原影片: https://www.youtube.com/watch?v=07rtl-zcQhg

非擁有者
相關來源為 CaptainSparklez 所有

--
影片動畫：
CaptainSparklez / Mama's Boy / DillonGoo / Guruith / Weedlion
音訊管理：Dan Pugsley / Peter Litvin
作曲演唱：TryHardNinja
字幕時間軸以及翻譯：歪M
如果有翻譯錯誤的地方請馬上通知我！ 謝謝你們！

-Lrc-

LOST BUT MARCHING ON LIKE WE'VE ALWAYS KNOW THE TRAIL
迷失了方向卻像是胸有成竹般的前進著
SEARCHING FOR OUR ENDING TO THE FAIRY TALE
尋覓著像是童話故事般的結局
SOMETIMES EVEN SHOOTING STARS FIND WISHES THEN MISS THEIR MARKS
有時星痕逝去後才找到了希望
BUT WHEN THE NIGHT GETS TOO DARK
但當夜色暗下後
AND THE ROAD HOME SEEMS TOO FAR
又覺得路途遙遠

WE'LL SEE THE SUN COME UP AGAIN
但將會再看到昇陽
WE WILL CLIMB HIGHER THAN WE'VE BEEN
攜手爬上更高處
WE GOT A FIRE THAT BURNS WITHIN
鍛鍊燃燒著意志
WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心


COURAGE TO STOP A CANNONBALL
鼓起勇氣停下戰火
TOGETHER WE STAND 30 FEEL TALL
那樣的我們像是立足高處
WE GOT A FIRE THAT BURNS WITHIN
鍛鍊燃燒著意志
WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心

FEARLESS WE SOAR SPEEDING ARROWS RICOCHET
無懼俯衝到箭雨中
BREAK FREE OUR HEARTS BURN BRIGHTER THAN YESTERDAY
釋放比往日更加炎熱的心
AND THROUGH THE BATTLES WE WAGE
經歷了我們發起的戰爭
WHEN OUR SHIELD FALL AWAY
盾牌都碎裂了
THE ARMOUR CARCKS AND BREAKS
裝甲都散落了
IF EVEN OUR TORCHES FADE
甚至心中的火燭熄滅了

WE'LL SEE THE SUN COME UP AGAIN
但將會再看到昇陽
WE WILL CLIMB HIGHER THAN WE'VE BEEN
攜手爬上更高處
WE GOT A FIRE THAT BURNS WITHIN
鍛鍊燃燒著意志
WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心

COURAGE TO STOP A CANNONBALL
鼓起勇氣停下戰火
TOGETHER WE STAND 30 FEEL TALL
那樣的我們像是立足高處
WE GOT A FIRE THAT BURNS WITHIN
鍛鍊燃燒著意志
WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心


WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心
STANDING TALL
立足高處眺望
FOREVER UNITED
結合我們的力量

WE ARE DRAGONHEARTED
擁著勇敢的心


-註解-

最後一首 王國的最終章
一樣是CaptainSparklez帶領著團隊最後製作出來的作品
帶給大家解除疑惑
到底，最後的最後
結局是甚麼呢？

王國的中文翻譯：
奪回那一夜
https://www.youtube.com/watch?v=Q1dyayhkHdk
找回線索吧
https://www.youtube.com/watch?v=MOXFl7_htcw