//1月24日早上去了北潭涌參加香港童軍的山野不留痕活動,0930至1030左右,氣溫2至3度,連綿細雨,間下有有小冰粒 (ice pellets)打到身上,最大直徑達3毫米左右,小的圓型透明,大的有雨點形狀,大致圓型而有微凸的小尾巴,外層透明,核心則雪白不透明。
這些觀察顯示冰粒源自高處的雪粒,中間穿過高於零度的空氣,外層融化,以雨點的狀態再跌入低於零度的大氣層,重新結冰,形成冰粒,但到接近地面時,氣溫又高於零度,重新融解。//
**************
《立場新聞》贊助計畫 MyStand:
https://mystand.thestandnews.com/
ice pellets 在 譚凱邦 Roy Tam Facebook 的最佳解答
新民主同盟譚凱邦、曾任中學科學科老師批評,天氣極寒冷且落下數毫米直徑的小晶體,此現象應稱為小冰粒,英文為ice pellets,絕對不可能釋成小冰丸,「天文台所用的中文非常大陸化,與咖喱魚丸子同出一轍,實在令人失望」。
ice pellets 在 譚凱邦 Roy Tam Facebook 的最讚貼文
今早落下小冰粒的現象,英文為ice pellets,點都唔會叫做小冰丸。天文台究竟是已被大陸化,還是文字敏感度太低?
相信沒有中文字典可以查到小冰丸,繼咖喱魚丸子後,又另一傑作。
大家應發出怒吼﹗
天文台當值科學主任電話: 29268474 大家應立即打去表達意見
我已打左去 (這個電話是公開電話)
#再唔出聲足球會變足丸子
譚凱邦FB :http://www.facebook.com/Roy.Tam.Hoi.Pong/
ice pellets 在 Ice pellets - Met Office 的相關結果
Ice pellets are a type of solid precipitation that have a diameter of less than 5mm. They are spherical or irregular and rarely conical. Ice pellets form when ... ... <看更多>
ice pellets 在 ice pellets - 冰珠 - 國家教育研究院雙語詞彙 的相關結果
冰珠. ice pellets. 以ice pellets 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 海事, ice pellets, 冰珠. 學術名詞 氣象學名詞 ... <看更多>
ice pellets 在 Ice pellets - Wikipedia 的相關結果
Ice pellets are a form of precipitation consisting of small, translucent balls of ice. Ice pellets are different from graupel ("soft hail") which is made of ... ... <看更多>