During this time of a worldwide shortage of vaccines, the U.S. benevolently provides such a humanitarian aid to Taiwan, which exemplifies the positive values of America and will foster more constructive interactions between the U.S. and Taiwan. As Mayor of Taipei and on behalf the citizens of Taipei who need vaccines so desperately, I would like to express my deepest and most sincere gratitude towards our American friends.
今天下午五點鐘，華航將載250萬劑的疫苗來到台灣，在臺灣疫苗短缺的時刻，美國向臺灣提供協助，展現了美國的價值，在此向美國朋友表達誠摯的感謝，這將促成台美間更正向互動，感謝所有為此事而努力的人！
這250萬劑疫苗可以暫時紓解疫苗荒，希望疫苗抵台後，儘速發放到各個縣市，也要儘早讓縣市政府知道分配的的劑量及發放時間，地方才能準備。#從今天開始，#臺北市已經放寬疫苗接種年齡，只要 #75歲以上長者 以及 #65歲以上的原住民朋友，歡迎大家登入臺北市的疫苗預約系統，下週就可以施打。
在美日的支援下，臺灣高齡長者已經可以優先接種，但疫苗不足仍是事實，這也衍生分配的問題。在此，我向中央建議，疫苗分配順序要遵照 #簡政輕稅 原則。簡政的意思就是說：要 #以最有效率的方式來達到同樣甚至更好的結果。除了直接照顧確診者的防疫醫院、防疫旅館、防疫計程車等高風險人員，以及邊境管制有關人員以外，應直接用 #年紀來決定施打順序。
目前中央規範的疫苗施打優先順序，類別順序非常含糊，造成相當多實際執行上的困擾。
例如第二類： #中央及地方政府防疫人員，或第七類 #國家關鍵設施必要工作人員，到底要怎麼認定？由誰認定？每個人都自認是 #國家 #關鍵設施 #必要 #工作人員，結果就是特權疫苗的爭議，挑起對立和紛擾。
美國疫苗到了，我們表示歡迎！接下來就請中央儘速發布全國一致、簡單、清楚的施打順序，不要讓大家自行解讀、自由發想，結果疫苗還沒打，台灣社會內部先打成一片！
#vaccines
mayor意思 在 acting意思為「(職務上)代理的」；active則為「活躍的」。 例句 的推薦與評價
[易混淆字] ▻acting vs. active ✎說明: acting意思為「(職務上)代理的」；active則為「活躍的」。 ✎例句: The acting mayor was accused of embezzlement of ... ... <看更多>