#EZTALK #你不知道的美國大小事 #豬年回顧 #正向篇
🐽Food Idioms 美國生活用語:Pork 更多豬肉
上週都在說豬的壞話,這禮拜來為豬豬平反一下~其實豬有許多正向用語,快來瞧瞧~
1⃣ live (or eat) high on/off the hog
2⃣ go whole hog
3⃣go hog wild
4⃣ hog heaven
5⃣road hog
--
Speaking of pigs, did you know that “hog” is another word for pig? Specifically, a hog is a large pig bred to be eaten. And people eat a lot of pork, so naturally there are lots of hog-related idioms.
首先,你知道 hog 是豬的別稱嗎?具體來說,hog「肉豬」是指專門飼養來吃的豬。因為大家愛吃豬肉,所以當然有許多跟 hog 有關的生活用語。
One of the most interesting is 1⃣“live (or eat) high on/off the hog,” which means to live a luxurious, comfortable life. Why does it have this meaning? Because the most expensive cuts of meat come from high on the hog. Ex: Kevin has been living high on the hog since he won the lottery.
首先,一個最饒富趣味的諺語是 live/eat high on/off the hog,指過著奢華舒適的生活。為什麼會有這個意思呢?因為最貴的豬肉肉品剛好都來自於豬的上半身。如:Kevin has been living high on the hog since he won the lottery.(凱文中樂透之後,就一直過著奢華闊氣的生活。)
Lots of people enjoy pork, but what if you eat the whole hog? 2⃣ “Go whole hog” means to do something in a very thorough or enthusiastic way. Ex: We decided to go whole hog and stay in the presidential suite. 3⃣You can also “go hog wild,” which means to behave in an uncontrolled and excited manner. Ex: The kids went hog wild while their parents were away on vacation.
很多人愛吃豬肉,不過若是要你吃下整頭豬呢?go whole hog 指「豁出去做某事;徹底把某件事做完」如:We decided to go whole hog and stay in the presidential suite.(我們決定豁出去住總統套房。)類似用法還有go hog wild,指「興奮過度做過頭」,如:The kids went hog wild while their parents were away on vacation.(爸媽放假出門時,小孩在家裡玩瘋了。)
We all know about heaven, 4⃣but what is “hog heaven”? It’s a state of idle bliss and contentment. Ex: Sitting on the sofa drinking beer and watching the game, Mike was in hog heaven. And finally, 5⃣there are “road hogs.” Since hogs are known for their greedy behavior, a road hog is someone who “hogs” the road. Ex: I hope the cops give that road hog a ticket.
我們都知道天堂,但什麼是hog heaven「豬天堂」?就是形容相當愉快滿足的狀態,如:Sitting on the sofa drinking beer and watching the game, Mike was in hog heaven.(坐在沙發上喝啤酒看球賽,麥可就像身處極樂之地一樣。)最後是road hog,豬一向以貪心著稱,所以road hog指的是開車亂搶路的人,如:I hope the cops give that road hog a ticket. (真希望警察給那搶路的駕駛人一張紅單。)
【✍重點單字】
1. win the lottery「中樂透」
2. thorough「徹底的」
3. idle「閒閒無事的」
4. bliss「幸福」
5. contentment「滿足」:為名詞,形容詞 content「滿足的」。
6. give sb. a ticket「開罰單」:ticket 在這裡當「罰單」。
-
🔔 按下「搶先看」,每週五【美國大小事】,由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事!想知道更多美國文化,請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過70萬的網紅Spice N' Pans,也在其Youtube影片中提到,OMG! I never thought Roland would be able to replicate the taste of my favourite McDonald's Samurai Burger. Boy I was wrong! Roland's Samurai Burger i...
「pork meat meaning」的推薦目錄:
- 關於pork meat meaning 在 EZ Talk Facebook 的最佳貼文
- 關於pork meat meaning 在 Food of Hong Kong by Epicurushongkong Facebook 的精選貼文
- 關於pork meat meaning 在 葡萄牙自由行 Uma Volta em Portugal Facebook 的精選貼文
- 關於pork meat meaning 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
- 關於pork meat meaning 在 Spice N' Pans Youtube 的最佳解答
- 關於pork meat meaning 在 Travel Thirsty Youtube 的精選貼文
- 關於pork meat meaning 在 Pork Meaning - YouTube 的評價
- 關於pork meat meaning 在 Does the word 肉always mean pork (unless preceded by ... 的評價
pork meat meaning 在 Food of Hong Kong by Epicurushongkong Facebook 的精選貼文
Ramen by Big Heavy Kitchen 大重食堂, which they advertise as "ラーメン職人ではなく料理人が作った", meaning it's cooked by a Kitchen Chef not a Ramen Chef, since this is also a Restaurant & Bar. The Soup is Siphoned again before serving as per previous Video.
____
おしながき: 平户のあご, 羅臼昆布, 自家製の牛, 豚, 鶏, 鰹, 河豚, 鰯, 真鯖節, etc. 鹿児島県茶美豚 48時間 塩麹漬け, 大分県産蘭王の煮玉子, etc. Soup is made of home made Flying Fish, Blowfish, Bonito, Beef, Pork, Mackerel, Sardine-bushi, Konbu, etc. Kagoshima branded Pork is Shio Koji marinated for 48 hours, served with Purple Shiso pickled Bean Sprouts and 'Furikake', which is more like fish & meat shavings made by Chef. Amazing stuff with many layers... Yakuin 薬院 area has at least 3-4 famous Ramen shops, this time I forked out a massive ¥800 Yen or HKD $56 to try this artisanal bowl. 😆 Can't afford an air tix to come back to HK now! 😬🛫 👉🏻 #HKEKyushu 👈🏻 #HKEJapan
pork meat meaning 在 葡萄牙自由行 Uma Volta em Portugal Facebook 的精選貼文
【波圖美食 Porto dish ~~ Francesinha】 :-)
到波圖遊玩, 一定要試試這道波圖名菜 Francesinha - 在葡萄牙語意思是 "法國小女孩" 。 這個源自於波圖的美味三文治, 據說是在1960年代, 由一個曾經移民法國的葡裔回流男士最先發明。
When you're in Porto, try this famous dish "Francesinha" - meaning "Little French girl" in Portuguese. It's a great Portuguese sandwich originally from Porto. It's said this is an invention of a returned emigrant from France in the 1960s.
Francesinha 的主要材料是麵包, 火煺, linguiça (一種煙熏豬肉香腸), 鮮肉腸chipolata, 牛肉 / 烤肉, 奶酪 ( = 芝士), 覆蓋以融化的奶酪, 和秘製的濃厚醬汁; 配以炸薯條。 每間餐廳的醬汁都有其秘方, 最基本是使用啤酒和番茄製作, 再做出不同程度的的辣味。
The main ingredients of a francesinha are: bread, ham, linguiça ( = smoke cured pork sausage), fresh sausage (chipolata), steak or roast meat, covered with melted cheese and a hot thick tomato and beer sauce served with french fries. The sauce is a big secret! Each restaurant has its own variation. The common ingredient is beer. Mostly, sauces are tomato based and vary in different degree of spiciness.
pork meat meaning 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
OMG! I never thought Roland would be able to replicate the taste of my favourite McDonald's Samurai Burger. Boy I was wrong! Roland's Samurai Burger is so good!! If you're not from Singapore or Thailand (which other country has Samurai burger? - lemme noe if you noe), you may not have heard about this burger before. This is a seasonal burger meaning McDonald's only serve this once a year. I love Samurai Burger because it's so juicy - drenched with the yummy sauce. Ooh Lala!! Next up, I shall get Roland to try and make McDonald's Prosperity Burger. Who here likes that too?
See the ingredient list below for your easy reference.
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
McDonald's Inspired Samurai Burger ingredients
Serves 4 pax
————
Meat patties
-------
700g ground beef (20% fats 80% lean meat - you can use pork or chicken instead)
1 teaspoon garlic powder
1/2 teaspoon ground black pepper
1 teaspoon salt
Teriyaki sauce
-------
250ml sake
1/2 thumb sized young ginger - grated
2 cloves garlic - grated
125ml low sodium light soy sauce
125ml mirin
2 tablespoons brown sugar
Other ingredients
-------
1 red onion - sliced (you can use yellow onion)
4 burger buns
4 eggs
Some lettuce
4 slices cheddar cheese
===
Don't know where to get the ingredients or don't know how they look like? See the links below.
Mirin https://amzn.to/3nZysv0
Sake https://amzn.to/34UOjCm
Low sodium light soy sauce https://amzn.to/376adW2
Pink salt https://amzn.to/350ePu9
----------
Looking for similar cooking equipment like the one we used in the video? These might interest you:
Granite wok pan https://amzn.to/2DXEPMV
-------------
Filming equipment:
iPhone 11 Pro Max (Get from Amazon https://amzn.to/3eA24tz)
Microphone: Sennheiser AVX digital wireless microphone system
Get Sennheiser microphone in Singapore:
https://singapore.sennheiser.com/products/avx-mke2-set-3-uk?_pos=2&_sid=adb86a9d8&_ss=r
Get Sennheiser microphone from Amazon:
https://amzn.to/2NILqMR
-------------
If you like this recipe, you might like these too:
Super Crispy Fried Chicken Recipe 盐酥鸡 Taiwanese Style 超大鸡排-迷你版
https://youtu.be/HgApMC03EwY
Crispy Puffy Prawn Omelette • Thai Style Shrimp Fried Egg
https://youtu.be/h_VlT0I98VY
The BEST Chinese Fried Chicken! Kam Heong Chicken Recipe 甘香鸡
https://youtu.be/_1A94_ubsdQ
-------------
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
pork meat meaning 在 Spice N' Pans Youtube 的最佳解答
Some of you who aren't local Singaporeans might be wondering what is the meaning of the term Zi Char (sometimes spelt as Zhi Char / Tze char) . For us Singaporeans, almost everyone of us knows what it means. Before I tell you what it means, I shall construct a few sentences here to help you guess what it means. (1) What do you wanna eat? Zi char or Mcdonalds? (2) Which zi char stall is the best in Singapore? (3) Which zi char stall serves the best chilli crabs?
Can you guess what zi char means? Alright, zi char is a hokkien term which literally means cook & fry in Mandarin - it's a term we use to describe a coffeeshop stall that serves freshly cooked dishes and such a stall is usually operated by Chinese .I have no idea how this term came about but I guess in the olden days, zi char stall owners must have said they serve cooked and fried food dishes so over the years, people just affectionately refer to them as Zi Char. So much about zi char but what has it gotta do with our recipe today? That's because this curry pork is a zi char inspired dish - a quick stir fry dish which you can easily whip out at home.
Refer to the ingredient list below or go to our website here www.spicenpans.com/curry-pork for your reference.
We would like to give special thanks to Shogun for letting us try out their high quality non-stick pan in the video. If you like to buy them, you can go to any of the major departmental stores in Singapore such as Isetan, Robinsons, Takashimaya, BHG, OG, Metro or Tangs.
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
Ingredients:
Serves 4
Marinate meat first for 30 mins with the following ingredients
---
230g of sliced pork loin
1/2 teaspoon of five spice powder
1.5 teaspoons of meat curry powder
2 teaspoons of cornflour
1/2 teaspoon of baking soda
1/2 teaspoon of salt
A few dashes of white pepper
Let's put the whole dish together
---
1 tablespoon of cooking oil
10g of chopped ginger
2 pcs of chopped shallots
3 cloves of chopped garlic
2 large sliced red onion
1 tablespoon of meat curry powder
1/2 teaspoon of turmeric powder
1 tablespoon of chilli powder
2 cups of water
1/2 teaspoon of sugar
1/2 teaspoon of salt
1/2 teaspoon of chicken stock powder
Marinated pork
2 stalks of spring onion
-----
If you like this recipe, you might like these too:
Egg Foo Young 芙蓉蛋 Chinese Omelette
https://youtu.be/11D2WLJhmbI
Perfect Steamed Trio Eggs with Minced Meat
https://youtu.be/VRJ9RrglpPk
Oyster Omelette • Or Luak 蚝煎
https://youtu.be/SRDOjlzl2tc
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
pork meat meaning 在 Travel Thirsty Youtube 的精選貼文
A compilation of street food found in Jakarta, Indonesia.
In order of appearance:
Bakso / Beef Ball Noodles
Gado gado / Tempeh Salad
Kerak Telor
Nasi goreng
Bakso or baso is Indonesian meatball, or meat paste made from beef surimi. Its texture is similar to the Chinese beef ball, fish ball, or pork ball. The term bakso could refer to a single meatball or the whole bowl of meatballs soup.
Gado Gado is an Indonesian tempeh salad with peanut sauce
Kerak telor (English: Egg crust) is a Betawi traditional spicy omelette dish in Indonesian cuisine. It is made from glutinous rice cooked with egg and served with serundeng (fried shredded coconut), fried shallots and dried shrimp as topping. It is considered as a snack and not as a main dish. The vendors of kerak telor are easily the most ubiquitous during annual Jakarta Fair and it has also become a must-have menu item for visitors at the event.
Nasi goreng, literally meaning "fried rice" in Indonesian and Malay, can refer simply to fried pre-cooked rice, a meal including stir fried rice in small amount of cooking oil or margarine, typically spiced with kecap manis (sweet soy sauce), shallot, garlic, ground shrimp paste, tamarind and chilli and accompanied by other ingredients, particularly egg, chicken and prawns. There is also another kind of nasi goreng which is made with ikan asin (salted dried fish) which is also popular across Indonesia. Nasi goreng is sometimes described as Indonesian stir-fried rice, although it is also popular in Malaysia, Singapore and the Netherlands. It is distinguished from other Asian fried rice recipes by its aromatic, earthy and smoky flavor, owed to generous amount of caramelized sweet soy sauce and powdered shrimp paste, and the taste is stronger and spicier compared to Chinese fried rice.
pork meat meaning 在 Does the word 肉always mean pork (unless preceded by ... 的推薦與評價
In Standard Chinese, 肉means any kinds of meat, while 猪肉means pork. This is technically correct in the standard expression. However, in colloquial Chinese, ... ... <看更多>
pork meat meaning 在 Pork Meaning - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>