在電腦一直看這些圖片真的會讓人誤會，但我想說的是，真的別誤會這些是動畫做的人啊啊啊啊!!!
render電腦 在 Facebook 的最佳貼文
同時也有45部Youtube影片，追蹤數超過10萬的網紅Flash，也在其Youtube影片中提到，★我的社群☆ Twitch直播 : https://www.twitch.tv/flashr6tw FB粉專 : https://www.facebook.com/FlashPlaysFPS/ IG帳號 : flash.155 Dc連結 : https://discord.gg/4yn8c...
「render電腦」的推薦目錄：
- 關於render電腦 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於render電腦 在 雲爸的3c學園 Facebook 的精選貼文
- 關於render電腦 在 翼 WingsThunder Facebook 的最佳貼文
- 關於render電腦 在 Flash Youtube 的最讚貼文
- 關於render電腦 在 Flash Youtube 的最佳解答
- 關於render電腦 在 Flash Youtube 的最佳解答
- 關於render電腦 在 [譯詞] 轉載〈Render 翻譯〉 - 看板Translate-CS - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於render電腦 在 60秒看懂算圖農場Render Farm - YouTube 的評價
- 關於render電腦 在 3D建模渲染軟體的電腦配單 的評價
- 關於render電腦 在 電腦繪圖設計中心-3D高解析度RENDER炫染品質範例-20220316 的評價
- 關於render電腦 在 render電腦的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於render電腦 在 render電腦的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
- 關於render電腦 在 render電腦的問題包括PTT、Dcard、Mobile01，我們都能挖掘 ... 的評價
render電腦 在 雲爸的3c學園 Facebook 的精選貼文
#影音創作 #電競遊戲
#雲爸團購 #RZ988獨角獸筆電 限時買1送1
★時間: (2020.12.28- 2021.1.30)
★傳送門 : http://bit.ly/2KVivH3
✅售價 NT$ 4X,XXX起
✅RZ-988 全鋁合金 15.6吋IPS螢幕
✅CJSCOPE 出廠 Windows 10 (64位元) 效能優化版
✅內建M.2 PCIE NVME 512G SSD
✅免費加贈 SAMSUNG® PM981 512GB SSD
✅送 雷射電競滑鼠、滑鼠墊、鍵盤膜
✅送 CJSCOPE喜傑獅® 獨家設計電腦後背包【乳膠記憶】防震內袋、組合收納包
真正全台最輕1.98kg 羽量化 + 超高效能 + 獨立數字鍵全開鍵盤，這含了獨顯與超級散熱模組喔！！
如果您是影像工作者，喜好真實的色彩，您更需要 RZ-988
如果您是3D繪圖設計師，您會需要 RZ-988 240Hz IPS 高逼真螢幕
好方便、好攜帶、好好玩、好厲害
render電腦 在 翼 WingsThunder Facebook 的最佳貼文
最初只係年頭一個話要整番個server出來起下地標既諗法，然後唔知點解，忽發奇想地突然炸左個咁大既CubicHK project出來，到現在有好多熱烈既鼓勵，真係好開心大家都睇到Minecraft有咁多可能性
當初真係諗著同泥咩起個server砌鐘樓同文化中心架咋😂點知一係唔研究，一研究就去左地政署搵全港既地形資料，又去搵左全香港既3D Model出來，最後坐左係電腦面前用左成個月code左個generator出來，中間仲要開左一個有256GB RAM既cloud server出來render地圖😂
希望呢舊野可以越來越多人一齊參與，無論係識minecraft一齊來起野，定話其他未必識呢隻game，但係又睇到呢隻遊戲既可能性既人，都可以一齊來幫下手！😎
Cubic HK
#其實仲可以做更多既野
#歷史保育 #學校教育 #城市想像 #城市規劃 #文化傳承
#minecraft #cubichk #technovation #minecraftbuilds
render電腦 在 Flash Youtube 的最讚貼文
★我的社群☆
Twitch直播 : https://www.twitch.tv/flashr6tw
FB粉專 : https://www.facebook.com/FlashPlaysFPS/
IG帳號 : flash.155
Dc連結 : https://discord.gg/4yn8cZ2
Contact聯絡 : flashchnnl@gmail.com
★電腦硬體★
主機板MB : Asus TuF Gaming X570-Plus
處理器CPU : AMD Ryzen 7 3700X
記憶體RAM : 芝奇G.SKILL 幻光戟 8G*4 DDR4-3200 CL16
顯示卡GPU : MSI RTX 2070 SUPER™ GAMING X TRIO
散熱Cooler : Corsair H100i Pro
電供Power : be quiet! PURE POWER 11 700W
硬碟HDD : TOSHIBA 2TB
固態硬碟SSD : WD Black 250G M.2 PCIe
☆周邊外設☆
螢幕Monitor : Zowie XL2546S 240Hz with DyAc+
鍵盤Keyboard : ROG Strix Scope TKL Deluxe (Brown)
滑鼠Mouse : Razer Viper Ultimate Wireless
滑鼠墊MousePad : Wicked Bunny Cordura Sprint Size : M
耳機Headset : ATH LS50
音效系統Sound System : Zowie Vital
視訊鏡頭Webcam : Logitech C922
麥克風Micphone : HyperX QuadCast
★遊戲設定★
—Audio—
Dynamic Range : Night Mode
—Display—
Resolution : 1920x1080
Display Mode : Full Screen
Refresh Rate : 240Hz
Aspect Ratio : 16:10
Fov : 80
Brightness : 60
—Graphics—
All Settings : Low
Shadow Quality : 中
Anti-Aliasing : TAA
Render Scaling : 100
TAA Sharpness : 100
—Controls—
Mouse DPI : 800
Horizon Sens : 7
Vertical Sens : 7
ADS : 65
Mouse Scroll : Enabled
Gadget Deployment : Advanced
Drone Deployment : Advanced
Aim : Hold
Lean : Toggle
#Flash #虹彩六號 #RainbowSixSiege
render電腦 在 Flash Youtube 的最佳解答
★我的社群☆
Twitch直播 : https://www.twitch.tv/flashr6tw
FB粉專 : https://www.facebook.com/FlashPlaysFPS/
IG帳號 : flash.155
Dc連結 : https://discord.gg/4yn8cZ2
Contact聯絡 : flashchnnl@gmail.com
★電腦硬體★
主機板MB : Asus TuF Gaming X570-Plus
處理器CPU : AMD Ryzen 7 3700X
記憶體RAM : 芝奇G.SKILL 幻光戟 8G*4 DDR4-3200 CL16
顯示卡GPU : MSI RTX 2070 SUPER™ GAMING X TRIO
散熱Cooler : Corsair H100i Pro
電供Power : be quiet! PURE POWER 11 700W
硬碟HDD : TOSHIBA 2TB
固態硬碟SSD : WD Black 250G M.2 PCIe
☆周邊外設☆
螢幕Monitor : Zowie XL2546S 240Hz with DyAc+
鍵盤Keyboard : ROG Strix Scope TKL Deluxe (Brown)
滑鼠Mouse : Razer Viper Ultimate Wireless
滑鼠墊MousePad : Wicked Bunny Cordura Sprint Size : M
耳機Headset : ATH LS50
音效系統Sound System : Zowie Vital
視訊鏡頭Webcam : Logitech C922
麥克風Micphone : HyperX QuadCast
★遊戲設定★
—Audio—
Dynamic Range : Night Mode
—Display—
Resolution : 1920x1080
Display Mode : Full Screen
Refresh Rate : 240Hz
Aspect Ratio : 16:10
Fov : 80
Brightness : 60
—Graphics—
All Settings : Low
Shadow Quality : 中
Anti-Aliasing : TAA
Render Scaling : 100
TAA Sharpness : 100
—Controls—
Mouse DPI : 800
Horizon Sens : 7
Vertical Sens : 7
ADS : 65
Mouse Scroll : Enabled
Gadget Deployment : Advanced
Drone Deployment : Advanced
Aim : Hold
Lean : Toggle
#Flash #虹彩六號 #RainbowSixSiege
render電腦 在 Flash Youtube 的最佳解答
★我的社群☆
Twitch直播 : https://www.twitch.tv/flashr6tw
FB粉專 : https://www.facebook.com/FlashPlaysFPS/
IG帳號 : flash.155
Dc連結 : https://discord.gg/4yn8cZ2
Contact聯絡 : flashchnnl@gmail.com
★電腦硬體★
主機板MB : Asus TuF Gaming X570-Plus
處理器CPU : AMD Ryzen 7 3700X
記憶體RAM : 芝奇G.SKILL 幻光戟 8G*4 DDR4-3200 CL16
顯示卡GPU : MSI RTX 2070 SUPER™ GAMING X TRIO
散熱Cooler : Corsair H100i Pro
電供Power : be quiet! PURE POWER 11 700W
硬碟HDD : TOSHIBA 2TB
固態硬碟SSD : WD Black 250G M.2 PCIe
☆周邊外設☆
螢幕Monitor : Zowie XL2546S 240Hz with DyAc+
鍵盤Keyboard : ROG Strix Scope TKL Deluxe (Brown)
滑鼠Mouse : Razer Viper Ultimate Wireless
滑鼠墊MousePad : Wicked Bunny Cordura Sprint Size : M
耳機Headset : ATH LS50
音效系統Sound System : Zowie Vital
視訊鏡頭Webcam : Logitech C922
麥克風Micphone : HyperX QuadCast
★遊戲設定★
—Audio—
Dynamic Range : Night Mode
—Display—
Resolution : 1920x1080
Display Mode : Full Screen
Refresh Rate : 240Hz
Aspect Ratio : 16:10
Fov : 80
Brightness : 60
—Graphics—
All Settings : Low
Shadow Quality : 中
Anti-Aliasing : TAA
Render Scaling : 100
TAA Sharpness : 100
—Controls—
Mouse DPI : 800
Horizon Sens : 7
Vertical Sens : 7
ADS : 65
Mouse Scroll : Enabled
Gadget Deployment : Advanced
Drone Deployment : Advanced
Aim : Hold
Lean : Toggle
#Flash #虹彩六號 #RainbowSixSiege
render電腦 在 60秒看懂算圖農場Render Farm - YouTube 的推薦與評價
繪製高解析度的 電腦 影像會消耗大量計算資源，一般 電腦 繪製一格影像需要數小時，而渲染一部動畫可能要好幾個月，算圖農場就是利用串聯大量運算叢集， ... ... <看更多>
render電腦 在 3D建模渲染軟體的電腦配單 的推薦與評價
至於渲染軟體也是一樣，最通用的VRay，到Artlantis、Enscape、Keyshot、Lumion、Thea rander，以前大多是吃CPU，核心數愈多愈好，少數吃顯卡的CUDA，現在 ... ... <看更多>
render電腦 在 [譯詞] 轉載〈Render 翻譯〉 - 看板Translate-CS - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原文網址： https://breezymove.blogspot.tw/2013/12/render.html
全文轉載已徵得原作者同意
本文以 markdown 語法撰寫
______________________________________________________________________
3D 軟體中有個著名詞語叫做 Render。
目前有各種翻譯，最常見的「算圖」，
次常見但越來越普遍的「渲染」，
比較少見的「算繪」及「彩現」。
我就來一一討論翻譯是否適切。
首先，得了解什麼是 Render 才有辦法討論下去。
以電腦圖形領域來說，Wikipedia 上的 Render (Computer Graphic) 條目
一開頭便寫到：
> Rendering is the process of generating an image from a [model]
> (or models in what collectively could be called a scene file),
> by means of computer programs.
[model]: https://en.wikipedia.org/wiki/3D_model
簡單翻成中文，Render 就是指透過電腦程式製作出模型
(或是放在一種整體來說稱為「場景檔」內的眾模型) 影像的一道程序。
這道程序主要有兩個步驟，
一是電腦計算模型的材質紋理如何與光照、光影著色法...
等設置交互影響後結果為何，
二就是將成果以像素一點一點地呈現成影像給使用者。
那麼口語中呢？Oxford dictionary 中提到，
Render 作動詞用時，其實是指藝術的「表現手法」：
> represent or depict artistically:
> the eyes and the cheeks are exceptionally well rendered
> 1. perform (a piece of music):a soprano solo reverently
> rendered by Linda Howie
> 2. translate:the phrase was **rendered into** English
> 3. Computing process (an outline image) using colour and shading
> in order to make it appear solid and three-dimensional:
> he is forced to render images by intermixing pixels
> of a few basic colours
不管是繪畫領域，如描繪圖畫；
音樂領域，如表演樂曲；
或是文學領域，如語言翻譯；
抑或是電腦程序，如使用色彩與光影著色表現使其結果看來如實且具體，
都可以用 Render 一詞。
有了這些資料，我們大致上就可以約略了解 Render 的意義，
著重於指稱「表現方式」。
由於中文沒有這種汎用於指稱表現手法的詞語，
因此翻譯此詞語時不能執意直譯，
而是各個領域必須找出自己對應的翻譯方式。
音樂領域，或許是「演奏」；
翻譯方面，大約就是「翻譯」；
電腦圖形這塊呢？就是我們現在所要討論的主題。
來看看「算圖」好了。
確實，Render 在 3D 領域幾乎就是算成圖給使用者。
再來談談「渲染」。渲染這翻譯可爭議大了，
第一因為它原是指國畫的水墨表現技法，後來文學上有了許多衍生意。
例如「過度渲染」、「大肆渲染」，
就是以渲染技法使用拙劣而造成反效果而延伸出來；
再來「情節的渲染與人物的刻寫」、
「店裡的擺設、燈光、音樂，渲染出獨特的甜蜜氣氛」的渲染，
則是以渲染技法表現得當為比喻。
因此，這樣一個多重意義的中文字眼，
搭上 Render 著實不妥當，
除了極可能被誤解成水墨表現外，
更有負面的「誇大的過度表現」之意。
至於以渲染技法作 3D 領域中 Render 的比喻，
或許真有點藝術味在裡頭，
但這裡的意義卻明顯非指渲、非指染。
如果把「渲染」二字套進去 Wikipedia 的解釋中，如下：
渲染就是指透過電腦程式製作出模型影像的一道程序。
一般讀者腦中馬上就會浮現疑問，
「什麼？渲染是電腦程序？是我看錯了嗎？」，
因為在大眾的了解中，渲染一詞就是水墨技法，怎麼會是這道程序。
重新定義既有中文詞彙之意，或許很酷，但卻畸型。
找出更能貼切表達出 Render 此刻意義的翻譯才是翻譯者該走的路，
這也就是翻譯者職責所在。
至於「算繪」，沒錯，這領域中 Render 就是算、繪，直覺易瞭。
繪一詞更表達出 Render 類似藝術的描繪，
只不過不是真的繪畫，而是改用算的。
那麼比起算圖呢？
算繪一詞更有「動作」感，也就更有處理這道程序的味道。
拿 Wikipedia 中一句話作實例來說，
「An example of a modern simulation which renders frames in real time.」
如果套用算繪作譯詞，中文粗略講如下：
一則實時算繪框幀的現代模擬範例。
姑且不論其他細節，就拿 renders frames 與算繪框幀來看，
「算繪」的角色扮演得很成功。
那麼以算圖作譯詞，粗略講如下：
一則以實時方式對框幀算圖的現代模擬範例。
由於「算圖」已經把「圖」寫死在翻譯中，
所以不能算「框幀」成圖，只能對框幀算圖。
所以個人認為算圖一詞沒有「算繪」二字來得靈活好用，
直白的文字更沒有算繪來得藝術。
最後，說到「彩現」。
彩現大約就是把「表現」作修改，
賦予「表現出色彩」的意涵，
或是「色彩現身」的感覺。
當然，這麼說也沒有錯，確實 Render 能表現出色彩，
不過彩現並無法讓讀者瞭解 Render 的過程。
雖說黑白也是色彩的一種，
但講「彩現」或許也給予讀者不必要的純色彩暗示。
再來，彩現聽起來與「踩線」相同，
因此不普及此詞語的現今社會，當你提到彩現如
「跟你說喔，我昨天彩現後整個感覺都不對了...」，
可能對方以為你在講「踩線」，馬上感興趣地期待有什麼八卦好聽。
如果那時講算繪或算圖就沒有此種困擾，
即使對方沒有任何背景，都可以馬上瞭解你所講的，
大約就是演算後繪製成影像或把東西算成圖的概念，第一次就上手。
總結以上，個人認為最佳的翻譯是「算繪」，
依次是「算圖」，「彩現」，
最後是最好別用的「渲染」。
Wikipedia 條目：
https://en.wikipedia.org/wiki/Rendering_%28computer_graphics%29
Oxford dictionaries：
https://www.oxforddictionaries.com/definition/english/render
--
錢鍾書： 說出來的話
https://www.psmonkey.org
比不上不說出來的話
Java 版 cookcomic 版
只影射著說不出來的話
and more......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.129.199
... <看更多>