疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 thermometer翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在thermometer翻譯這個產品中，有2篇Facebook貼文，粉絲數超過3,330的網紅賓狗單字 Bingo Bilingual，也在其Facebook貼文中提到， #你對發音沒自信嗎 #怕一開口鬧笑話嗎 #賓狗來幫你 �【reading 讀數】 🎈The high temperature reading in Taipei was the highest recorded since 1896. （台北出現破紀錄高溫，是自 1896 年開始紀錄氣溫以來，...
　同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...

thermometer翻譯 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的最讚貼文

賓狗單字 Bingo Bilingual By 賓狗單字 Bingo Bilingual

2020-07-27 20:59:04 有 6 人按讚
  • Share this:

#你對發音沒自信嗎 #怕一開口鬧笑話嗎 #賓狗來幫你
�【reading 讀數】
🎈The high temperature reading in Taipei was the highest recorded since 1896.
（台北出現破紀錄高溫，是自 1896 年開始紀錄氣溫以來，最高的溫度）�
💡reading 當然也是「閱讀」的 ving 型態
💡它另外的意思是，各種測量儀器上的「讀數」
💡像是溫度計的讀數，就是 temperature reading 或 thermometer reading
💡右滑聽 podcast 相關節錄片段，多建立聯想吧！

【留言練習】你會怎麼翻譯下列句子呢？��🎈「如果體溫計讀數過高，就表示你可能發燒了」��🎈「這間百貨公司規定，體溫達 37.5 度或以上的顧客，不得進入購物」��🎈 用「reading」自由造句��期待看到你的留言 😍�
#賓狗發音教室 的單字選自 podcast #賓狗時事英語 ，「賓狗時事英語」讓你每天只花 5 分鐘，就能聽新聞、學英文，「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用，效果最好 😂❤️��Link in Bio 😊 
這篇貼文的相應 podcast 集數為賓狗時事英語 EP67 喔！歡迎到 Apple Podcast、Spotify、 Firstory 搜尋「賓狗時事英語」✨主頁也有連結喔！�
#reading #讀數 #溫度 #新聞英文 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #taiwanpodcast #podcastsofinstagram

Tags:
賓狗單字 Bingo Bilingual

About author
?‍♂️哈囉我是賓狗 ? 一起聽新聞學英文吧 ? 發音+情境+造句練習 ? 來找你喜歡的平台? https://linktr.ee/bingobilingual
3330 followers 2976 likes "https://www.youtube.com/c/BingoBilingual"
View all posts

thermometer翻譯 在 琪人譯事：翻譯途中的文化風景 Facebook 的精選貼文

琪人譯事：翻譯途中的文化風景 By 琪人譯事：翻譯途中的文化風景

2015-01-04 21:56:37 有 7 人按讚
  • Share this:

【關於相似字、同類字－－以「烤」為例】#翻譯工作心得
最近正在翻譯一本飲食相關的書，書中出現許多有關「烤」的動詞，主要出現的有：bake、toast、roast、grill和broil。這些字都不會太難，但是究竟有何差別呢？每個字會存在，必定是與其他詞彙有相異點。這篇就來帶大家認識這五個動詞，並談談翻譯時所使用的策略。
要正確認識相似字，除了查字典外（而且一定要是英英字典），個人還會利用「語料庫」。語料庫簡單來說，就是一種蒐集某一語言的資料，有點類似語言的搜尋引擎，只要輸入某一字詞，就會出現該字曾經使用於某些文本中的真實語境。這些文本通常是具有權威性的報章雜誌期刊，像是紐約時報。透過語料庫的搜尋結果，可以知道某個字通常是怎麼使用在現實生活中的。

首先，讓我們來看看這五個動詞在著名的韋氏英英字典中個別的意思（例句取自奇摩字典）：
bake - to make (food, such as bread and cake) by preparing a dough, batter, etc., and cooking it in an oven using dry heat
EX: We bake bread and cake in an oven.
toast - to make (as bread) crisp, hot, and brown by heat
EX: She toasted bread for breakfast.
roast - to cook (food such as chicken, potatoes, or beef) with dry heat in an oven or over a fire
EX: He roasted a chicken for dinner.
grill - to cook (food) on a metal frame over fire
EX: Grill the burgers for eight minutes each side.
broil - to cook by direct exposure to radiant heat
EX: They broiled a turkey over charcoal.

接著，試著用知名語料庫COCA (Corpus of Contemporary American English) 搜尋這些動詞，並各舉出搜尋結果的三個例子：
bake -
1. Grate fresh ginger (dried may not be as potent) into stir-fries or even bake it into cookies.
2. Defrost ­frozen spinach in a casserole dish, top with shredded Parmesan, and bake at 350 degrees until the top is golden brown.
3. Bake peppers until breadcrumbs are golden, about 10 minutes.
toast -
1. Brush ­baguette slices on both sides with­ olive oil; toast bread until golden, then flip and repeat.
2. Toast the bread until golden.
3. HEAT oil in small nonstick skillet over medium heat. Add mustard seeds, curry powder, and cumin. Toast, stirring, until fragrant, about 2 minutes.
roast -
1. Roast peppers directly under broiler or over an open flame, turning frequently until blistered and blackened on all sides, 6 to 8 minutes.
2. Roast until bacon is crisp, 15 to 20 minutes, stirring halfway through to break up any clumps.
3. Roast chicken until skin is golden brown and an instant-read thermometer reaches 167F when inserted into thickest part of thigh, 50 to 60 minutes.
grill -
1. Brush one side of each pizza with 1 tablespoon olive oil, season with salt and pepper, and grill with oiled side facedown on grates for 9 minutes.
2. That's why I grill lamb, usually a butterflied leg.
3. Grill or broil the meat 6 to 7 minutes, and then freeze the cooked beef for 5 minutes so you can slice it thinly with ease.
broil -
1. Arrange the sliced meat on a baking sheet, top with the vegetables, and add a few thin shavings of Gruyere cheese on top. Broil 1 minute.
2. Season fish with salt and pepper. Arrange in single layer on sheet pan lined with nonstick foil. Broil until cooked through, about 6 minutes.
3. Slice zucchini lengthwise into 1/8 " -to 1/4 " -thick slices with mandoline or sharp knife. Working in batches, arrange slices in single layer on prepared pans and coat tops with spray. Broil 6 " from heat until golden, 5 minutes.

最後，參考「母語人士」的說法，也是很可靠的。以下說法來自某位網友，當然，這只是其中一個我找到的：
bake - In the case of cakes or casseroles the food fills the pan so that you get even cooking but the food does not dry out. Also used as a general term for cooking almost anything in the oven.
toast - Generally the heat is both top and bottom (or side to side in a toaster) and it is a dry cooking method with a food that has little moisture, bread for example.
roast - Higher temperature with the intent to caramelize the outer portion of the food to bring out flavor. An example of this would be roasting a piece of meat, or vegetables. The pan is large enough to allow heat to reach most sides of the food that is being cooked.
grill - The heat comes from the bottom to cook the food.
broil - The heat comes from the top to cook the food.

綜合以上，可以發現這五個動詞在「處理食材」、「烹調時間」、「使用器具」等面向差異甚大，歸納如下：
bake - 食材通常是麵糰，用來烤麵包、糕點、餅乾等，但也可以指魚肉、燉菜、馬鈴薯等多種食物；烹調時間長；使用器具為烤箱。
toast - 食材通常是水份極少的麵包（如法國長棍麵包、吐司）；烹調時間通常較短；使用器具基本上為烤麵包機；此外，這個動詞最終目的是將食材烤至金黃、酥脆。
roast - 食材通常是雞、豬、牛等，以一大塊肉或整隻動物的形式，也可指馬鈴薯、花生、栗子、咖啡豆、堅果類包覆在鋁箔中；烹調時間較長、溫度較高；使用器具為烤箱或炭火；若指肉類，最終目的是將食材烤至金黃、酥脆。
grill - 食材不拘；烹調時間較broil長；使用器具為烤箱或烤架，尤其是指放於鐵網上烤；熱源來自下方。
broil - 食材不拘；烹調時間很短；使用器具為烤箱，需先預熱；熱源來自上方，溫度極高，十分接近食材，以快速烤熟食物為目的，烤箱門通常打開來烤。

就算了解這些動詞的差別，中文不都是「烤」嗎？那麼譯者該如何處理呢？
我的想法是：若上下文已經點出「處理食材」、「烹調時間」、「使用器具」等區別這些動詞的面向，使讀者一看前後文就知道這道食譜要用哪一種方式烤，這個時候可以直接翻成「烤」就好，多加解釋反而累贅。
另外，可在「烤」字前面加上輔助字，描述烤的方式。例如：bake譯成「烘烤」、roast為「火烤」、grill為「燒烤」、broil為「炙烤」等。
如果以上兩種方式都不適用，且非得確實點明烤的方式、否則影響文意時，再多做解釋、區分差異。

Tags:
琪人譯事：翻譯途中的文化風景

About author
本名羅亞琪，現為中英書籍譯者、就讀輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班中英組，並為《BBC知識》和《孤獨星球》國際中文版固定合作譯者。 譯作包括《鮮味的祕密》、《蒙面俠蘇洛》、《手感烘焙聖經》、《這一次，你該捨不得的是自己》、《看得見的符號》等書。完整履歷請見：https://drive.google.com/open?id=1k2OdV2STDoNJvN1gh7aWz2uVaOAVRz10 有意合作，敬請私訊聯繫，或寄至：[email protected]
以譯者之心度作者之腹 :)
1273 followers 1185 likes
View all posts

thermometer翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文

コバにゃんチャンネル By コバにゃんチャンネル

2021-10-01 13:19:08 有 9 人看過 有 1 人喜歡
  • Share this:

post-title
コバにゃんチャンネル

About author
コバにゃん☆です?
2910 subscribers viewes
View all posts

thermometer翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:10:45 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts

thermometer翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文

大象中醫 By 大象中醫

2021-10-01 13:09:56 有 0 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

post-title
大象中醫

About author
長照是一個劇變的旋轉舞台 百年難得一見 沒有準備的人 被旋轉舞台甩出去 不是坐下就是躺下 而大象中醫是太極的推手 推動著旋轉舞台 讓 所有爬不起來的人 背後有一股推手力量 支撐再站起來
1310 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：
你可能也想看看
How to pronounce thermometer
Thermometer
thermometer中文
thermometer額溫槍
thermometer發音
infrared thermometer中文
thermometer溫度計
Temperature
搜尋相關連結

#1. thermometer中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。 thermometer的翻譯. 中文（簡體）. 温度计, 体温计 ...

#2. thermometer - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供thermometer的在線翻譯,thermometer是什麼意思,thermometer的真人發音,權威用法和精選例句等。

#3. thermometer中文- 溫度計… - 查查在線詞典

thermometer 中文::溫度計…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋thermometer的中文翻譯，thermometer的發音，音標，用法和例句等。

#4. thermometer 的中文翻譯| 英漢字典

thermometer 溫度計,寒暑表.

#5. thermometer翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

thermometer 中文的意思、翻譯及用法：n. 溫度計；體溫計。英漢詞典提供【thermometer】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#6. thermometer-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: beckmann thermometer, mercury thermometer, dial thermometer, differential thermometer，在英语-中文情境中翻译"thermometer"

#7. digital thermometer 中文意思是什麼

digital thermometer 中文意思是什麼 · digital: adj. 1. 手指的；指狀的。2. 數字的，數據的。 · thermometer: n 寒暑表，溫度計；體溫表（＝clinical thermometer）。 a ...

#8. thermometer 英文中文翻譯- 英漢汽車辭典 - 潤滑油機油代理商

辭典搜尋- thermometer. 英文: thermometer. 中文: 溫度計. 常見於汽車系統 > 555 電子控制裝置 > 55510 各類儀表顯示裝置operation indicators.

#9. thermometer (【名詞】溫度計, 體溫計)意思、用法及發音 - Engoo

"thermometer" 意思. thermometer. /θərˈmɑːmɪtər/. 名詞. 溫度計, 體溫計. "thermometer" 例句. A thermometer measures temperature. 溫度計用來測量溫度。

#10. thermometer的发音、翻译、参考例句 - 查单词- 可可英语

网络释义 ; thermometer 温度计; 体温计; 度计; 体温表; ; air thermometer 空气温度计; 气温计; 空气温度表; 释义：空气温度计; ; thermistor thermometer 热敏电阻温度计; ...

#11. 溫度計thermometer @ 無敵翻譯有限公司 - 痞客邦

Which is more accurate—an oral thermometer or an ear thermometer? 口腔溫度計跟耳溫槍，哪一個比較準確？ 文章轉自《經理人》 #翻譯#無敵翻譯 http:// ...

#12. infrared thermometer - 紅外測溫儀 - 國家教育研究院雙語詞彙

請輸入註冊的email。 密碼 密碼英文字母有分大小寫。 登入 離開. 釋義; 翻譯. 回簡目列表 修訂/勘誤建議 單筆輸出. QRCode. 紅外測溫儀. infrared thermometer.

#13. 温度计, 体温计…《抓鸟》英语词典

thermometer 的解释是：温度计, 体温计… 同时，该页为英语学习者提供：thermometer的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#14. 關於Thermometer的意思和用法的提問 - HiNative

Q: "the thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents"是什麼意思. A: I think it means that the more successful you are, the more people ...

#15. ir thermometer - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"ir thermometer" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#16. 德文Thermometer中文翻譯 - 字典

德中字典>> H開頭詞條>>德文Thermometer是什麼意思Thermometer Thermometer的英文解釋Thermometer漢語翻譯m.\n. (-s,-).溫度計Thermometern.

#17. thermometer是什么意思- 温度计；体温表

thermometer 的中文意思：温度计；体温表，点击查看详细解释：thermometer的中文翻译、thermometer的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握thermometer这个单词。

#18. thermometer中文意思- 看影片不用背單字

thermometer 的中文意思是什麼呢？2021年最常見的用法，有54影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音 ...

#19. meat thermometer 中文意思是什麼

meat thermometer 中文意思是什麼. meat thermometer 解釋. 烤肉溫度計. meat : n. 1. （食用）肉。2. 〈古語〉食物；〈古語〉餐。3. （蛋、貝、果子等的）肉；（蟹、 ...

#20. thermometer的中文翻譯_例句 - 英漢科技詞典

帶有無線功能的溫度計. temperature measurement head structure and clinical thermometer. 溫度測量頭結構和體溫計. radiation thermometer and thermometry method.

#21. thermometer的中文翻譯 - 英文線上翻譯

thermometer 的翻譯結果。 ... thermometer. thermometer. 11/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文 ...

#22. Thermometer 溫度計- 生理卫生名词 - 學術英文編修、學術論文 ...

Thermometer 溫度計，是什麽意思，英文怎麽說，中文意思，生理衛生名詞-詞匯翻譯，美國LetPub 論文編輯.

#23. Thermometer - 翻译为中文- fanyi24.online - Translate100.com ...

Thermometer 从到中文的翻译. ... 翻譯是基於統計模型生成的，統計模型的參數來自雙語文本語料庫的分析。 附加規則用於提高翻譯質量。 為了獲得高質量的翻譯，請使用 ...

#24. 溫度計thermometer @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 - 隨意窩

Remember to disinfect the thermometer after you take your temperature. 量體溫之後記得要將體溫計消毒。 Which is more accurate—an oral thermometer or an ear ...

#25. 聽下「thermometer」喺英語, 荷蘭語, 德語, 盧森堡語入面點讀

發音指南：收聽「thermometer」嘅地道英語, 荷蘭語, 德語, 盧森堡語發音。包括「thermometer」嘅讀音及翻譯。

#26. 德语Thermometer中文翻译 - 单词乎

Thermometer 汉语翻译. m.\n. (-s,-).温度计. Thermometer n.-s,-温度计，体温计，寒暑表. 专业词典. 【汽车】 n 温度计. 赞. 纠错. 精彩推荐. 猜你喜欢： ...

#27. thermometer的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...

词组、短语、俚语及习惯用语• thermometer adjustment 温度计调整。 • thermometer bird 温度计鸟。 • thermometer bulb 温度计测温包。 • thermometer calibration

#28. clinical thermometer漢語(繁體)翻譯 | 健康跟著走

thermometer翻譯 ：溫度計；體溫計。了解更多。 ,thermometer 在英语-中文（繁体）词典中的翻译. thermometer. noun [ C ]. uk. Your browser doesn't support HTML5 ...

#29. 翻译thermometer的意思_用法 - 沪江网校

沪江词库精选thermometer是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、英音发音音标、美音发音音标、thermometer的用法、thermometer是什么意思、翻译thermometer是什么 ...

#30. thermometer怎么读- 温度计-新东方在线英语词典

thermometer 是什么意思？thermometer怎么读？新东方在线字典为用户提供单词thermometer的释义、thermometer的音标和发音、thermometer的用法、例句、词组、词汇搭配、 ...

#31. acoustic thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

acoustic thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋分析：acousticthermometer詞語：acousticthermometer解釋：聲學溫度表[根據聲速是溫度函式的 ...

#32. 英语-汉语thermometer翻译

'thermometer'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#33. Beekmann thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

Beekmann thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋簡介：Beekmannthermometer詞語：Beekmannthermometer解釋：貝克曼溫度計詞典：進出口專業英漢 ...

#34. thermometer - 从英语翻译成中文| PONS - 词典

在PONS在线词典中查找thermometer的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#35. 高溫溫度計英文 - 三度漢語網

高温温度计用英文怎麼說？ high-temperature thermometer ... 中文詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域 ... 高溫溫度計, high-temperature thermometer, 【計量學名詞】.

#36. Chinese Translation of “thermometer” - Collins Dictionary

Chinese Translation of “thermometer” | The official Collins English-Chinese Dictionary online. Over 100000 Chinese translations of English words and ...

#37. 翻译'Thermometer' – 字典中文-德文 - Glosbe

浏览句子中Thermometer的翻译示例，听发音并学习语法。 ... Das Klima dieser Stadt ist so mild, dass das Thermometer selten dreißig Grad erreicht, ...

#38. thermometer中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字 ...

提供英文單字thermometer的中文意思及正確翻譯包括詞性用法.

#39. thermometer（英语→西班牙语）

每天有数百万人使用DeepL翻译. 热门：西班牙语译英语、法语译英语、日语译英语。 其他语言：保加利亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、 ...

#40. How to pronounce thermometer? What does ... - YouTube

#41. Beckman thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋

Beckman thermometer是什麼意思、英文翻譯及中文解釋內容：Beckmanthermometer詞語：Beckmanthermometer解釋：貝克曼温度計[一種藉助水銀的熱脹物理 ...

#42. 英文詞性必勝秘笈-名詞-[ thermometer ]英文詞性 - 英文995

The thermometer recorded 40C. 溫度計上顯示出40C. The thermometer fell to zero lastnight. 昨夜溫度計顯示氣溫下降到零度。 The thermometer registered 32C.

#43. thermometer是什么意思 - 组词成语翻译查询

thermometer 的例句：. All the other thermometers were sold out, so I bought this meat thermometer. 其他温度计都卖完了所以我就买了这个肉类测温计.

#44. thermometer的中文,翻译,解释,例句,音标,情景对话,拼写相似词汇

thermometer 的中文,翻译,解释,例句,音标,情景对话,拼写相似词汇. ... The doctor put a thermometer in my mouth to see if I had a fever. 医生把一只温度计放进我嘴 ...

#45. thermometer的用法- 例句_2022最新英文解释词典 - 英语单词

英语单词大全为您提供2022 最新英文单词thermometer的解释，thermometer相关词组，thermometer是什么意思，thermometer的用法，thermometer的意思，thermometer的例句 ...

#46. Bimetallic thermometer 的中文翻譯| 英漢字典 - InReader

bimetallic thermometer【機】 雙金屬溫度計,,gt. 雙金屬溫度計,

#47. Thermometer - 翻译查询在该词典汉语⇔ 德语词典 - LEO

测温仪 [測溫儀] cèwēnyí [技], berührungsloses Thermometer. 高温计 [高溫計] gāowēnjì [技], berührungsloses Thermometer. 红外线​温度计 [紅外線​溫度計] ...

#48. 救命啊！我快不行了！棉花棒、優碘、ok繃的英文你都知道嗎 ...

體溫計medical thermometer. 不同種體溫計可以測量不同地方的 ... 字母A 到Z 開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“I am boring”！

#49. COVID-19 translated resources | Alberta.ca

Icon of a sick person next to a thermometer. If you have questions about your health, supports or testing, call 211.

#50. Android ble oncharacteristicchanged

... Health Thermometer Service; Use the Bluetooth features to connect to the app to ... 此文翻译至Android API里的Bluetooth Low Energy，希望对大家有所帮助。

#51. thermometer - Yahoo奇摩字典搜尋結果

KK[θɚˋmɑmətɚ]; DJ[θəˋmɔmitə]. 美式. n. 溫度計，寒暑表[C]. Dr.eye 譯典通 · thermometer · 查看更多. IPA[θəˈmɒmɪtə(r)]. 美式. 英式. n. 溫度計; 體溫表 ...

#52. WOWSHOT Camera 360 Snap Filter下载| 安卓摄影应用 - 好玩网

Fever Check Thermometer Diary · 把你爱的瞬间的照片，和你爱的人的自拍照。aimera更爱我！【滤镜】摄像头希望有一个过滤器的摄像头，可以帮助您拍摄 ...

#53. Please hold input is temporarily disabled while the host is busy

... we've temporarily switched to a seasonal thermometer. ... Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外 100 多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字词、短语 ...

#54. Trans failsafe prog - Dominisys

... checking the emergency park Mobile High Voltage Power Line Thermometer. ... "trans failsafe prog" 中文翻譯 ： 自動變速功能有故障; 自動變速器故障 ...

#55. Gloria copeland had cancer

寇普兰出版社之许可于翻译，出版，分发和销售的工作。. John Copeland. He has been married to Gloria Copeland since ... If we have to pass out thermometers.

#56. 工商企業翻譯實務 - 第 228 頁 - Google 圖書結果

簡稱。這主要用於翻譯以外國人名表達的或外文較長的科技術語。例如: Celsius thermometer 攝氏溫度計 Vickers hardness 維氏硬度 Hertzsprung - Russell diagram 赫羅 ...

#57. 新编实用英汉翻译实例评析 - 第 119 頁 - Google 圖書結果

翻译 实例评析 Intelligence Test “ Intelligence ” at best is an assumptive ... comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity ?

#58. Gmk phosphorous aliexpress - Gaffar GPS Solutions

Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外 100 多种语言之间的互译功能，可让您 ... As thermometer huskemaw 5-20 lr rifle, once scope reviews oftalmolosa cusi ...

#59. MBA联考英语应试教程: 综合填空与翻译 - 第 90 頁 - Google 圖書結果

... comparable to criticizing a thermometer for not measuring wind velocity . ... 与直译相比,显然意译的结果更符合汉语习惯,且忠实原文的意思,尽管不是逐词翻译 ...

#60. 物理学咬文嚼字 - 第 284 頁 - Google 圖書結果

... 迹要穹成拉丁文physicatemperaturae humilis。在量熱投各上,文字也是比較混刮。Thermos是"溫的",thermometer是 ... 为再创作,已与翻译无关。-笔者注。 284.

#61. 電子電機工程英漢對照詞典 - 第 867 頁 - Google 圖書結果

... 元| electronic thermometer 電子溫度計件 electronic time meter 電子測時計, ... 式電子計算 electronic translation 電子翻譯器 electronic translator system ...

#62. ABC互動英語 2021 年 11 月號 No.233 【有聲版】【基礎、活用】: The Bugs Around Us ...

( EET ) 249 thermometer ... I don't have a thermometer * at home . ... 中文翻譯和測驗解答請見第 59 頁 UNIT 1 0:00 / 0:00 : LISTENING & SPEAKING *** UNIT 1 ...

#63. Chatterbaby app

... de gritos y llantos infantiles para el estudio 用于翻译宝宝哭声的App. The ... where we are creating a "pain thermometer" by predicting the pain levels ...

#64. Android ble oncharacteristicchanged - Sterco Digitex

Однако я регистрируюсь 此文翻译至Android API里的Bluetooth Low Energy，希望 ... Health Thermometer Service; Use the Bluetooth features to connect to the app ...

#65. Fluff tab

... stirring it—over medium-high heat for 10-15 minutes, or until the mixture reads 240ºF on a candy thermometer. ... Google 的免費翻譯服務提供中文和其他上.

#66. Shopify autofill test - Negotiate Top Home Health Physical ...

Autofill Systems Bottom Drains Valves Test Kits & Pond Thermometers UV ... 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組和 ...

#67. Expansion and contraction experiments

Best Answer. contraction的意思、解釋及翻譯：1. ... As the thermometer liquid moves up the glass tubing (the bore), it takes up more space.

#68. Stm32f411 datasheet pdf - Robin van Persie Tournament

... 第10版结尾的”文档版本历史”中的指示，在翻译的文档中快速地校对更正了对 应的部分。 ... for Melexis' single and dual zone - infrared thermometer in TO-39.

#69. Shopify autofill test

... 的免費翻譯服務提供中文和其他上百種語言的互譯功能，能即時翻譯字詞、詞組 ... Autofill Systems Bottom Drains Valves Test Kits & Pond Thermometers UV ...

#70. 百度学术- 保持学习的态度

百度学术搜索，是一个提供海量中英文文献检索的学术资源搜索平台，涵盖了各类学术期刊、学位、会议论文，旨在为国内外学者提供最好的科研体验。

#71. Paper Thermometer™ | Temperature Indicating Devices

Improving product safety, accuracy, and quality in a wide variety of industries by manufacturing accurate, easy to use temperature indicators. Shop Now.

#72. HEM-7122 上臂式電子血壓儀血壓計（平行進口） | 顏色: 白色

R32471, OMRON, HEM-7122 上臂式電子血壓儀血壓計（平行進口）, 顏色: 白色, 實用型一鍵操作，只需一個按鈕就可以開始同停止唔識日文都ok啦如果買比屋企人照顧家人健康 ...

#73. 華邦電子員工健康狀態線上調查 - Winbond Survey

額頭溫度計(≧37.5℃視為有發燒症狀) Forehead thermometer (≧37.5℃ considered as fever). 耳朵溫度計(≧38℃視為有發燒症狀) Ear thermometer (≧38℃ considered as ...

#74. 河北山海关古城清洁取暖"一刀切" 居民冻得直哭 - 大地360

交友征婚翻译公证才艺·培训·英語补习·升学托儿·寄宿生搬家电招车考牌练车家庭旅馆.旅行社 · 各类保险留学•签证入籍·福利各类律师会计·报税贷款·财务装修服务冷暖水电验 ...

#75. The Origin Of The Word 'Thermometer' - Science Friday

Science Diction is a bite-sized podcast about words—and the science stories behind them. Subscribe wherever you get your podcasts, ...