2019年,我買咗人生第一層樓,
其實so far都無乜唔滿意,
位置唔錯,價錢唔錯,size唔錯,返工方便,
缺點當然有啦,就係校網極差,同埋附近無乜啱食嘅餐廳囉。
移民踏入第三年,我對揀住邊區嘅諗法都有啲唔同咗,例如我曾經好抗拒住華人區,因為覺得嚟到澳洲緊係要融入下呢度,住白人區會好啲。
但係住咗年幾,我發現我個人融入到呢區但係我個胃融入唔到😩我完全擺脫唔到亞洲超市、亞洲餐廳。屋企常備嘅仍然係港式醬料,叫外賣叫嚟叫去都係(唔好食嘅)亞洲菜,去華人超市嘅次數遠多過去鬼佬超市。
諗返我媽咪前年嚟探我,諗到佢要行一大段路去鬼佬超市,同所有人都溝通唔到,想行出去食個飯都無餐廳啱食,我心入面就有「如果我住華人區就好啦」嘅諗法。
又,原本我對校網無咩感覺,
但係踏入唔生就變高齡產婦嘅年紀,
我同🙎🏻♂️由1516唔知生唔生好,
到而家其實都唔算抗拒,
所以如果有機會搬屋嘅話一定會考慮埋校網。
(呢邊係根據你住邊區而入讀返嗰區嘅學校,上網入屋企地址就會搵到所屬嘅校網㗎喇)
雖然華人區樓價貴啲,
但係講到校網,交通方便程度,社區嘅配套,又確實比白人區好。
我最近識咗個香港地產agent朋友,佢帶咗我去八卦睇Melbourne 華人區兩個動咗工但係未落成嘅樓盤。
第一個喺box hill,係極抵屌嘅apartment,2023年就會起好,最平四十幾萬澳紙有交易,行路三分鐘可以去到商場用中文買魚買肉買海鮮睇醫生食飯搭train出city,小學校網仲要係區內名校。香港暫時無呢個盤賣,無乜宣傳下喺澳洲都已經賣咗一半㗎喇。
第二個係喺一個叫Blackburn 嘅suburb嘅townhouse。講真負擔到我都會揀townhouse,密度低啲緊係住得舒服啲啦。佢遠離咗box hill 市中心嘅繁囂,但係又享受到box hill嘅校網,中學小學都係區內名校,睇完之後我成身充滿賺錢嘅動力,好!想!買!
聽講有啲香港agent 賣澳洲樓係會抬高啲個價再扮減價賣出去。搵澳洲在地agent就唔會有呢個問題喇,佢發誓唔會mark up之餘大家更加可以R吓優惠😏 有興趣投資/自住澳洲樓嘅可以留言/PM我,我會叫我個地產朋友好好照顧你哋俾意見你哋☺️佢喺唔同省唔同區都有好多盤喺手㗎。
記住share埋俾有興趣嘅朋友呀!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,寶來塢明星索娜姆‧卡浦爾‧阿胡賈 Sonam Kapoor Ahuja 帶《AD》Taiwan 參觀她充滿品味的倫敦市區豪宅,以及位於附近、裝修精美的辦公空間。這位印度演員的家色彩繽紛,位於西倫敦充滿時尚氣息的諾丁丘 (Notting Hill),充分展現了她的風格、個性以及她的根源;「我認為你的住...
townhouse中文 在 QQmei Facebook 的精選貼文
【Q媽英文教室】
前兩天陸續分享了想要買房換住house的心得。有網友好奇問:「為什麼妳不把house打成中文?」結果意外獲得長串的討論。所以今天我變身成Q媽不專業房產英文教室,想和大家解釋介紹一下關於英國的House。
在一般中文翻譯裡,House最直覺的當然就是「房屋」「房子」,可是英國人住的House有太多各種不同的型態,我很難精準翻譯成中文,不論是透天、獨棟、別墅,都無法100%到位。
在英國,最常見的House類型,大致分成幾種:
•Detached House:獨棟房屋,一般有前庭後院,前院可停車。室內空間大,通常會有5-6個房間以上。
•Semi-Detached House:半獨立式房屋,也就是一棟房子切成兩半,左右各一戶。雖然是這樣,但在英國來說也算是大房子,具備前庭後院,室內通常4-5房以上。
•Terraced House:算是倫敦最常見的House,一整排連在一起,一排會有10戶以上,很多是修建於維多利亞時期。這種房子算是想從公寓換成House 的入門款,有後院但通常沒有可停車的前院。
•Townhouse:也是連在一起的排房,但規模較小,大概4-6戶一排。Townhouse比較常見於新式社區,通常會有獨立的後院和共用的前院花園,還會帶獨立的平面或地下車位,價格也比Terraced House昂貴。蠻多華人或是非英國人喜歡買這種房型。
•Bungalow:單層樓的獨棟房子,大多位於郊區環境較好的地段,是英國許多老人家退休後的首選(不用爬樓梯)
除了上述幾種House,其他還會有Cottage (鄉間度假小屋)、Mews House(早期馬房改建的小型房子)等。
====
以上,就是我很難把House 寫成中文的原因,因為實在太多類型了,翻成任何一個中文名詞都沒有辦法精準表達,並不是ABC或BBC故意烙英文(況且我是土生土長台灣人)
話說回來,英國對比歐洲其他國家或美國,房價算是相對高昂了,尤其在寸土寸金的倫敦,一般普遍民眾住的多半是連在一起的Terraced House 房型。 當然,倫敦每一區的房價差異很大,可能同預算在這一區只能住連排房子、但往遠一點開車20分鐘就可住到獨棟。
落落長的一篇,最後就來帶大家來個豪宅賞析。 這是距離我們家開車約7分鐘的大房子,這種在英國就稱作Detached house。我們家這區在倫敦算是房價偏高的中產階級區域,不過這棟的開價大約不到2億。 比起台北市的房子來說,大家覺得是否有划算?(雖然我也是個買不起 😆)現在台北蛋黃區的房子為什麼隨便都破億啊啊啊
(話說大家喜歡這類分享嗎? 我不是想轉型成房產部落客 #有這種部落客? 單純覺得看房很有趣,所以很想分享給大家。 若大家不喜歡,那以後我就不po了(任性))
townhouse中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
寶來塢明星索娜姆‧卡浦爾‧阿胡賈 Sonam Kapoor Ahuja 帶《AD》Taiwan 參觀她充滿品味的倫敦市區豪宅,以及位於附近、裝修精美的辦公空間。這位印度演員的家色彩繽紛,位於西倫敦充滿時尚氣息的諾丁丘 (Notting Hill),充分展現了她的風格、個性以及她的根源;「我認為你的住家和辦公室非常能反映你這個人。」這位 36 歲的企業家及慈善家分享了她對deGournay 手繪壁紙的熱愛,以及她非常喜歡收集讓她想到家鄉的作品,還(偷偷)帶《AD》去參觀她的丈夫安南德‧阿胡賈 Anand Ahuja 專用的那層樓。
#打開名人豪宅 #Opendoor
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
townhouse中文 在 西雅圖日報- 【美國房型知多少】 【Condo, Town House ... 的推薦與評價
【美國房型知多少】 【Condo, Town House, Single Family House 是什麼】 很多人都覺得美國地大物博,連房子都很大,都覺得住在美國一定都是住在別墅。 ... <看更多>