台湾好きの日本人なら絶対に読んだ方が良い本！
「我們與台灣的距離 」作者： 新井一二三
這本書是在我看過的有關台灣的書當中可能最好的.
作者的深刻的知識, 很寬的情報天線, 很長遠眼光, 我看完這本書,我真的被壓倒了.
看完這本書的我的感想有3種.
第一個是針對作者的佩服, 第二是針對作者堅持的敬畏, 第三是針對以為已經理解清楚台灣的自己的浅陋.
我非常喜歡他寫的這句話.
我第一次遇到跟我一樣想法的人.
這幾年台灣跟日本的合作關係越來越多.
因為互相有很多共通點.
跨國合作是真的非常好的事情.
但是我每次看到那些新聞, 心裡面不知不覺有空虛的感覺.
合作只是起點而已, 重點是理解互相的.
他寫的文章不能同意更多.
在第五封/地名和人名的物語162頁, 作者指出台日合作的重點跟問題.
引用開始
『 1920年才改名為田中站的事實,卻沒有詳細說明歷史背景.而且台灣方面的宣傳文案是「日本有一百四十萬人的田中桑,歡迎務必來台灣田中站一游」,日方則是回應「長野田中站附近還有跟台灣同名的追分站」.或許雙方都刻意不掀開歷史的真相吧. 畢竟兩造合意的交流關係,第三者何必不識相地硬要插嘴. 只是有點必須明說・・我從未遇到過不知道台灣接受過日本殖民統治的台灣人, 相反的經驗卻數不勝數』
引用結束
我住在台灣已經7年了.
所以現在幾乎都不看日本作者介紹台灣的書.
因為有些書只是讓日本人很爽的.
比方說有些日本作者大宣傳在統治時代日本人為台灣人做多麼好的事情.
當時的台灣人對日本人多麼感謝的事情.
我對那種書的內容不太有興趣.
為了自己, 為了讓日本人很爽, 為了商業的有關台灣的書, 我真的沒有興趣.
但是這本書不太一樣.
介紹統治時代的歷史, 作者使用第三人稱角度的台灣人講的內容介紹給讀者.
所以這本書裡面常常出現「聽說」的用法.
然後作者使用當時的作品介紹當時時代的背景.
「悲情城市」「童年往事」 「全聯的CF廣告」 「光陰的故事 」「Twice的爭議」 「練習曲」 等等.
我喜歡這本書的理由是感覺到作者對台灣的愛情.
沒有愛情的話,絕對不能寫又豐富又深刻的內容.
時事問題 , 歷史, 美食, 旅遊, 文化, 政治, 民族,環島,
這本書裡面都應有盡有.
希望喜歡台灣的所有的日本人也會看這本書.
然後希望他們更理解而更喜歡台灣.
希望有一天會有真正的台日合作的關係.
這本書都是從日本作者的角度來看台灣.
我相信台灣人也會享受日本人角度來看台灣的這本書.
《我們與台灣的距離》：
博客來：https://is.gd/pFh506
誠品：https://is.gd/kstxX5
金石堂：https://is.gd/WEzEDh
讀冊：https://is.gd/sAiAuX
晨星：https://is.gd/gxPxG9
台湾 の 地名 在 台灣的地名#1 （台湾の地名～＃1） - YouTube 的推薦與評價
台灣 的 地名 #1 一起練習吧~ 慢慢地唸日文跟中文各一次～ 台湾の地名 ～＃ 一緒に練習しましょうｗゆっくり日本語、中国語一回ずつ～ 發音的是熊吉村長跟 ... ... <看更多>