Search
【#董至成 #高凌風 #大哥對不起 道歉篇 】
哇嗚當前輩怒氣沖沖地打電話來該怎麼辦？！
讓小董哥示範給你看！🤗
從「抱歉」到「歹勢」、「失禮」到「不好意思」
究竟！他能不能說出高大哥最想聽的那三個字呢？
_
🎥想回味更多【#CallOut紅不讓 】精彩片段
https://youtube.com/playlist......
🔔經典影片訂閱YouTube【#TTV台視官方頻道】
https://www.youtube.com/user/ttv
👇臺灣電視台 官方網站
https://www.ttv.com.tw/
#草屯囝仔 #愛我你會死2018 #台語解說
這是草屯囝仔的台語小教室！
原曲【愛我你會死】歌曲收錄於董事長樂團2010年【眾神護臺灣】的專輯中，2018年由草屯囝仔重製為【愛我你會死2018】，歌曲也即將突破2,500,000的點播次數！
這集除了台語解說之外，有非常多人應該不知道MV裡面的神祕現象...就讓我們邊學邊找MV裡的秘密吧！
KKBOX數位 ▶️ https://kkbox.fm/bsMtto
Spotify數位 ▶️ https://reurl.cc/9rvrDd
-
本集介紹歌曲
【愛我你會死2018】
最後一支煙 我就欲來離開
七逃無了時 幸福是啥滋味
蛾仔總是會向光飛
我煞怨嘆走偏的人生只有黑無白
飄撇親像一蕊悲情花
亡命天涯 我愛你 但我並沒啥貨
我甘願一世孤單 浮沉的日子 你的溫存活踮我的心肝
我毋是無愛你 𨑨迌引我心傷悲 現實拆散我共你
早知浪費你的青春 當初咱兩个就莫做伙
如今發生這種局勢 是誰問題攏莫回失禮
攏莫講歹勢 你知影這條路嘛毋是我真正想要選的
桌頂這杯啤酒 咱就鬥陣啉乎乾
喝完咱就做伙放下一切離開這
我甘願一个人孤單 愛我你會死
愛我你會死 （江湖坎坎坷坷的兄弟代）
青春無值錢 （兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀）
看抉到天光 （心酸） 咱攏是黑暗眠 （我怨恨我恨天）
甲意你的香味 麥問我為啥咪 （我飄撇寫情字）
愛我你會死 （江湖坎坎坷坷的兄弟代）
青春無值錢 （兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀）
風中的蠟燭 （蠟燭） 捧佇啥的手 （我想呀想）
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
後世人再提起
別怪我無情無義來離開
你親像花蕊 我的性命早就衰去
亡命的滋味 配不上你的氣味 莫閣提起
我嘛知 社會黑暗兄弟無情 路歹行
七逃人的運命 本來就是底賭命
我恨我甲己 愛你永遠抹快活
愛我你會死 青春無值錢
看抉到天光 咱攏是黑暗眠
甲意你的香味 麥問我為啥咪
愛我你會死 青春無值錢
風中的蠟燭 捧佇啥的手
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
後世人再提起
-
特別感謝｜Achia Liu 、劉冠汶
-
台語小教室(全集):
https://reurl.cc/W375x9
FB粉絲專頁:
https://www.facebook.com/CaoTunBoyz
草屯囝仔Instagram:
https://www.instagram.com/caotun_taiwan/
樞育 https://www.instagram.com/caotun_su/
阿倉 https://www.instagram.com/leechang06/
第四集邀請來賓草屯囝仔
玖壹壹師弟，由樞育和阿倉兩名成員所組成
演唱改編嘻哈版”愛我你會死2018“
別忘了片尾還有獎徵答
請將正確答案留言在臉書粉專該影片貼文
2021年一月分於董事長樂團粉絲專頁直播抽獎給幸運得主
（第一季共八集，擇期統一抽出）
董事長樂團官方粉絲專頁：
https://www.facebook.com/chairman.taiwan
愛我你會死2018
Ài guá lí ē sí 2018
演唱人：草屯囝仔&董事長樂團
嘻哈版詞曲：吳永吉、陳樞育、李明倉
最後一支煙 我就欲來離開
tsuè-āu tsi̍t ki hun, guá tiō beh lâi lī-khui
七逃無了時 幸福是啥滋味
tshit-thô bô-liáu-sî, hīng-hok sī siánn tsu-bī
蛾仔總是會向光飛
ia̍h-á tsóng-sī ē hiòng kng pue
我煞怨嘆走偏的人生只有黑無白
guá suah uàn-thàn tsáu-phian ê lîn-sing tsí-ū oo bô pe̍h
飄撇親像一蕊悲情花
phiau-phiat tshin-tshiūnn tsi̍t luí pi-tsîng hue
亡命天涯 我愛你 但我並沒啥貨
bông-miā thian-gâi, guá ài lí, tān guá pīng bô siánn-huè
我甘願一世孤單 浮沉的日子 你的溫存活踮我的心肝
guá kam-guān tsi̍t sè koo-tuann, phû-tîm ê li̍t-tsí, lí ê un-tshûn ua̍h tiàm guá ê sim-kuann
我毋是無愛你 𨑨迌引我心傷悲 現實拆散我共你
guá m̄ sī bô ài lí, tshit-thô ín guá sim siong-pi, hiān-si̍t thiah-suànn guá kah lí
早知浪費你的青春 當初咱兩个就莫做伙
tsá-tsai lōng-huì lí ê tshing-tshun, tong-tshoo lán nn̄g-ê tiō mài tsò-hué
如今發生這種局勢 是誰問題攏莫回失禮
lû-kim huat-sing tsit-tsióng kio̍k-sè, sī siáng būn-tê lóng mài huē-sit-lé
攏莫講歹勢 你知影這條路嘛毋是我真正想要選的
lóng mài kóng pháinn-sè, lí tsai-iánn tsit tiâu lōo mā m̄-sī guá tsin-tsiànn siūnn-beh suán--ê
桌頂這杯啤酒 咱就鬥陣啉乎乾
toh-tíng tsit pue bì-lù, lán tio̍h tàu-tīn lim hōo ta
喝完咱就做伙放下一切離開這
lim uân lán tiō tsò-hué hòng-hā it-tshè lī-khui tsia
我甘願一个人孤單 愛我你會死
guá kam-guān tsi̍t-ê-láng koo-tuann, ài guá lí ē sí
愛我你會死 （江湖坎坎坷坷的兄弟代）
ài guá lí ē sí (kang-ôo khám-khám-khia̍t-khia̍t ê hiann-tī-tāi)
青春無值錢 （兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀）
tshing-tshun bô ta̍t-tsînn (nn̄g tsiah uan-iunn pue bô lōo siánn-lâng tsai pi-ai)
看抉到天光 （心酸） 咱攏是黑暗眠 （我怨恨我恨天）
khuànn-buē-tio̍h thinn-kng (sim-sng) lán lóng sī oo-àm-mî (guá uàn-hūn guá hūn thinn)
甲意你的香味 麥問我為啥咪 （我飄撇寫情字）
kah-ì lí ê phang-bī, mài mn̄g guá uī-siánn-mih (guá phiau-phiat siá tsîng-lī)
愛我你會死 （江湖坎坎坷坷的兄弟代）
ài guá lí ē sí (kang-ôo khám-khám-khia̍t-khia̍t ê hiann-tī-tāi)
青春無值錢 （兩隻鴛鴦飛無路啥人知悲哀）
tshing-tshun bô ta̍t-tsînn (nn̄g tsiah uan-iunn pue bô lōo siánn-lâng tsai pi-ai)
風中的蠟燭 （蠟燭） 捧佇啥的手 （我想呀想）
hong-tiong ê la̍h-tsik (la̍h-tsik) phâng tī siáng ê tshiú (guá siūnn ah siūnn)
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
si̍p-kuàn tsit ê khì-bī tiō ài tshiò-tshiò hōo--i--khì
後世人再提起
āu-sì-lâng tsiah thê-khí
別怪我無情無義來離開
mài kuài guá bô-tsîng-bô-gī lâi lī-khui
你親像花蕊 我的性命早就衰去
lí tshin-tshiūnn hue-luí, guá ê sènn-miā tsá tiō lian--khì
亡命的滋味 配不上你的氣味 莫閣提起
bông-miā ê tsu-bī phuè-bē-siōng lí ê khì-bī, mài koh thê-khí
我嘛知 社會黑暗兄弟無情 路歹行
guá mā tsai siā-huē oo-àm hiann-tī bô-tsîng, lōo pháinn kiânn
七逃人的運命 本來就是底賭命
tshit-thô-lâng ê ūn-miā pún-lâi tiō sī teh tóo-miā
我恨我甲己 愛你永遠抹快活
guá hūn guá ka-tī, ài lí íng-uán buē khuìnn-ua̍h
愛我你會死 青春無值錢
ài guá lí ē sí, tshing-tshun bô ta̍t-tsînn
看抉到天光 咱攏是黑暗眠
khuànn-bē-tio̍h thinn-kng, lán lóng sī oo-àm-mî
甲意你的香味 麥問我為啥咪
kah-ì lí ê phang-bī, mài mn̄g guá uī-siánn-mih
愛我你會死 青春無值錢
ài guá lí ē sí, tshing-tshun bô ta̍t-tsînn
風中的蠟燭 捧佇啥的手
hong tiong ê la̍h-tsik, phâng tī siáng ê tshiú
習慣這個氣味 就要笑笑乎伊去
si̍p-kuàn tsit ê khì-bī, tiō ài tshiò-tshiò hōo--i--khì
後世人再提起
āu-sì-lâng tsiah thê-khí
#臭屁嬰仔 #咱說讚欸 #限時創作
臭屁嬰仔 2020.4.1 《咱說讚欸》
《咱說讚欸》是一個態度的展現
我們是跟你說真的
不是開玩笑
「咱說讚欸」限時創作！
《咱說讚欸》這首單曲的製作人特別喜歡即興創作，於是我們決定一起來個「限時創作計畫」！最終我們在錄音室用了5個小時，完成了詞曲創作、編曲、混音，甚至是MV和平面影像的拍攝；這對我們而言是有一定困難度的計畫，因為與之前的創作歷程有很大的不同，以往在歌曲創作前會有多次開會討論的環節，創作途中也會互相確認方向，甚至在DEMO完成後和公司也會來回確認，但這次我們挑戰一氣呵成、從無到有的創作模式，對我們而言是很新鮮有趣的體驗，過程中互相腦力激盪提出很多想法，再去蕪存菁，最後一起完成了這首《咱說讚欸》。
__________________________________________________________
🎧《咱說讚欸》數位連結 🎧
🎵 Apple Music → https://music.apple.com/tw/album/1504630934?app=music&lId=1846412&cId=none&src=Linkfire&sr=3&ign-itsct=catchall_p3&ign-itscg=30440&ign-mpt=uo%3D4
🎵 Spotify → https://open.spotify.com/album/2I2A3b6Bfs9yIhBWQoNM4F
🎵 KKBOX → https://www.kkbox.com/hk/tc/album/l0knt0FkOhdNJ0F4Gf3q009H-index.html
🎵 MyMusic → https://www.mymusic.net.tw/ux/w/album/show/1832418
🎵 friDay音樂 → https://omusic.friday.tw/albumpage.php?album_id=2069327
__________________________________________________________
🔍臭屁嬰仔 Facebook專頁：https://www.facebook.com/CockyBoyz260/
🔍臭屁嬰仔 Instagram ID：Cocky_boyz_iln
🔍混血兒娛樂Facebook專頁：https://www.facebook.com/ainokoinc/
🔍混血兒娛樂 Instagram ID：Ainoko_ent
__________________________________________________________
Song Credit
詞曲｜陳奕辰、簡立勝、俞碩鈞
製作人｜Schizyway
編曲｜Schenbeats
錄音工程師｜Schizyway
錄音工作室｜NoStandardStudio(BrainZapp)
混音工程師｜Double @NerdyboyProduction
混音協助｜洲洲 @NerdyboyProduction
混音工作室｜NoStandardStudio
__________________________________________________________
Lyrics
來咱說讚欸 來咱說讚欸
來咱說讚欸 來咱說讚欸
來咱說讚欸 咱說讚欸 咱說讚欸
來咱說讚欸 讚讚讚讚
（來咱說讚欸）
出來展拿出真功夫 就算跌倒也沒在認輸
咱說讚欸刺字花到靠北 也不顧慮面子
如去派對派對都嘛扛落 不是辣台妹
對阮兄哥走店七辣小姐 瓏通通包軌
咱說讚欸 多有叫小 也掛假的金仔
別再三砲兩砲拎北 百面送哩金紙
欸紅幹就出來面對 來看誰是龜仔
咱說讚欸沒在鬧掰掰拎北先來開車
C O C K Y B O Y 代表這個時代
寫新的歷史 YA KNOW TOP ONE
總是要怨嘆時機歹 刀仔磨不夠利
就要展派 天註定要敗
也不是要懷疑你們的實力
只是你們就要懶覺比雞腿
做的歌就不同人會喜歡
像你們愛RED BULL 阮愛喝阿比
WOO 放好輕鬆 照起工 好的湯頭 用小火夯
WOO 命都不同 誰會紅 誰會出頭 誰無採工
時間在證明一切 事實在證明阮正在漲價
COCKYBOY ROCK THE SHOW FOREVER
唱的歌燒燙燙 走到哪 ON FIRE
比高低WHATEVER
來咱說讚欸 哪聽到咱出聲 絕對讚欸
來咱說讚欸 要聽臭屁嬰仔 免再等落
來咱說讚欸 咱說讚欸 咱說讚欸
來咱說讚欸 來咱說讚欸
來咱說讚欸 哪聽到咱出聲 絕對讚欸
來咱說讚欸 要聽臭屁嬰仔 免再等落
來咱說讚欸 咱說讚欸 咱說讚欸
來咱說讚欸 來咱說讚欸
咱說讚欸 別說等咧
現金裝在口袋 從來沒欠MONEY
START FROM THE BOTTOM 從下面開始爬
賺完還比你多 實在金歹勢
FLEXING FLEXING 穿VERSACE
四處都是兄弟
不管什麼傢伙 全部都是
全部拿去 現場全部都可 GET IT GET IT
忠這個字 放惦心裡面
對錢忠人也抹失禮 不熟識我都裝一塊
惹到我準備 BAD BAD BAD
藍藍的紙多到 甘你的 哈哪
咱不只唱歌而已 咱生意人餒 哈哪
__________________________________________________________
Video Credit
導演 Director｜Key Ray
製作 Film Production｜Pre-Rolled
攝影D•P｜Eder 李亦得
剪輯 Editor｜Key Ray 鄭瑞閎
04 - 歹勢和 失禮 Excuse me and sorry The Taiwanese dialect is a very interesting language. In this channel we teach English with Taiwanese. ... <看更多>
2017年7月28日 — 常常跟人家說抱歉台語都寫"歹勢"，這是正確無誤的嗎? ... 筆者「不矝莊」之意是相對於「羞赧」，慚羞失禮之貌自是異於平常端莊之貌，潘君妄自解 ... ... <看更多>
歹勢失禮 在 [問卦] 歹勢跟抱歉有什麼差別？ - 看板Gossiping - 批踢踢實業坊 的推薦與評價