疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 漢英字典 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在漢英字典這個產品中，有13篇Facebook貼文，粉絲數超過28萬的網紅知史，也在其Facebook貼文中提到， #鴉片戰爭日誌 林維喜案事件簿 ·日期：1839年7月22日 #知史討論 「在看夠了銷煙池之後……我與經先生由盧和王清帶領，向圍欄的東頭走去，來到欽差大臣的棚屋前。這些棚屋寬大而又普通，用竹搭成，就像中國人的臨時戲棚。接見廳寬約 20平方英尺，地勢稍墊高了些，朝西而開，以讓銷煙池和碼頭可以一覽...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過21萬的網紅英文易開罐，也在其Youtube影片中提到，不要再傻傻查了！漢英字典及中英字典大解析！ 訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog 英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/...

漢英字典 在 知史 Facebook 的精選貼文

知史 By 知史

2021-07-22 14:00:56 有 22 人按讚
  • Share this:

#鴉片戰爭日誌 林維喜案事件簿
·日期：1839年7月22日
#知史討論
「在看夠了銷煙池之後……我與經先生由盧和王清帶領，向圍欄的東頭走去，來到欽差大臣的棚屋前。這些棚屋寬大而又普通，用竹搭成，就像中國人的臨時戲棚。接見廳寬約 20平方英尺，地勢稍墊高了些，朝西而開，以讓銷煙池和碼頭可以一覽無遺。地面鋪上了地毯，牆上掛著卷軸。走到離大廳只有幾步時，盧把我們準備會見的官兒一一指給我們看。欽差大人獨自坐在東邊一把寬大的交椅上，左右各放一張桌子……
-----------------------------------------------------------
如果喜歡我們分享的歷史知識故事，歡迎進入「知史網」→「知史專題」→「鴉片戰爭日誌」閱讀全文，謝謝！
https://www.mychistory.com/a001-2/a0011/y0203
-----------------------------------------------------------
（《鴉片戰爭日誌》取材自林則徐親撰的銷煙日記，每天帶你了解當年今日的歷史事件。本文由「國史教育中心（香港）」授權「知史」發佈，知史討論中的資料來源：鴉片戰爭博物館官網學術欄目《林則徐廣州禁煙與美國人的關係》，作者：邵雍，特此鳴謝。）

#知史 #長知史 #近代 #近代史 #中國近代史 #歷史 #中國歷史 #鴉片戰爭 #林維喜案 #林維喜 #香港 #漢英字典 #美國 #林則徐 #虎門銷煙 #禁煙 #日誌 #知史討論

Tags:
知史

About author
知史，顧名思義就是要知道歷史，讓學習歷史變得趣味盎然，也更普及。 網站： www.mychistory.com IG：@mychistory_ig
284989 followers 278595 likes "http://www.mychistory.com/"
View all posts

漢英字典 在 無待堂 Facebook 的最讚貼文

無待堂 By 無待堂

2020-10-10 09:07:59 有 65 人按讚
  • Share this:

【羔羊之怒 —— 你願意接受上帝作為你的陽具嗎 / 小說 | 盧斯達 on Patreon】

我的名字是米勒．多明諾，以下是我幾年來對某一組織的秘密調查，我恐怕自己已經知道了禁忌的故事，因此我必須在酒店寫下這些並不詳細的紀錄。如果我發生了甚麼事，以後也會有人知道。

1987 年，我是佛羅里達萊昂郡——塔拉赫西的一個重組案警員。塔拉赫西人口只有 20 萬左右，雖然不算鳥不生蛋，但也沒甚麼特別罪案，頂多是有一些鄰埠的黑手黨在這裡活動，在麥爾茲公園 (Myers Park) 附近的商業區，是他們主要活動範圍，我們會定期去妨礙他們。除此以外，可謂太平無事。我們同胞的槍枝，都是指向黑人、毒蟲和不受控制的青年街頭黑幫，很少是真正十惡不赦的罪犯。

1987 年某日，警局接到報案，說有人目擊麥爾茲公園的公共遊樂場，有兩個穿西裝、衣冠楚楚的男人，以及六個衣衫襤褸的小童，還有一部起居車，形跡可疑。我在另一個分局的朋友當日與一批人馬趕到，當場拘捕了那兩個男人。那位朋友在工餘飲酒的時候，向我透露了以下的細節。他們將兩個男人帶著拘留室審問，他們除了自己的名字之外，就不肯透露其他事，極不合作。其中一人之後開口，他說，他們是這六個兒童的老師，除此之外，就不肯透露更多。

社會安全管理局派人來照顧那六個兒童。他們發現那六個兒童，有男有女，全部都有營養不良的問題，大多數都不能跟探員有效溝通，似乎是表現出某種智力發展遲緩的情況；大部份小朋友都說不出自己的名字。為了方便辦案，局裡的人甚至幫他們起了代號。其中一個代號叫做大衛的男童，以及一個叫翠西的女童，比較能夠溝通。大衛說，那兩個男人確實是他們的老師；但男童女童顯然不知道幼兒園，他們只是隱隱約約地說，老師教他們玩遊戲。是甚麼遊戲，他們似乎又說不出來。

膠著狀態並沒有維持很久。由於事情似乎有涉及邪教活動的嫌疑，我們聯絡了華盛頓的警局。他們之後發現，那兩個男人的名字，早已在 FBI 的觀察列表之上。他們似乎與一個稱為「家族」的教派有關。在拘留期間，社會安全管理局的人甚至收到死亡恐懼，不過安置那班兒童的地方，不是警局，而是一個理應沒甚麼人知道的地方。

警局裡面充滿了爛人，當然我也是這些爛人之一，不過我沒有參與小童案的調查，但一定有將新聞賣給了記者——我們一向是這樣，這是我們很多人的外快來源。很快，我們這個小區就上了全國頭版。首先獨家報道這件怪事的是《華盛頓郵報》：「多個消息來源向政府表示，『家族』是一個涉嫌對兒童實施洗腦和性剝削、並且提供財政或性補貼以吸引新教徒的邪教」；後來其他大報報章都有跟進。

兩三天之後，故事的另一個版本就開始在傳媒版面出現。

有「家族」的成員接受訪問，表示自己受到主流社會的誤解；這些兒童並不是被非法擄走，而是得到其家長 (也是成員) 的授權，他們本來是乘車趕到該教會在肯塔基州建立的「教區」，他們的父母也在那裡。至於他們衣衫襤褸，該成員說，「他們只是小朋友，小朋友玩耍起來就是這樣骯髒的呀，而且他們一直趕路，沒有太多停留疏洗的地方，這不能算是虐待兒童吧？」

在那段期間，寫口供時經常串錯字的我，突然開始有興趣讀報紙，追蹤著這件事的發展。對「家族」同情理解的報道，像潮水一樣升高；甚至有專欄作家認為，主流社會的壓迫文化、基督教右派的不寬容，在此事件可見一斑。又過了一陣子，這邊的檢察機關表示，沒有證據表示這些兒童受到虐待，那兩個男人亦當庭釋放，於是二男六童，又像沒有來過一樣消失於公眾的視線。

但這件事一直在我的心裡佔據一個角落。我不是說他們的另一個版本有很多漏洞，事實上聽來也是言之成理。然而他們拘捕兩個男人當天，我在局裡正好要外出，跟他們也打了一個照臉，那兩個男人，穿著非常高級的西裝，而且髮型整齊，一點也不襤褸。他們與兒童的外貌，有非常大差異。如果說他們一直趕路、穿洲過省，為甚麼這兩個男人的外觀仍能保持整潔？更加奇怪的是，我那個透露了案情細節給我的朋友，本來滴酒不沾 (他也因此在局裡經常被我們嘲笑) 也不召妓，但不知為何就突然開始酗酒；有幾次我在市中心的紅燈區還遇到他。我心裡一開始是想，這個人竟然第二次發育了。我幾乎不可能在警局和傑佛遜醫生門外以外的地方見到他。因為我們預約的時間總是一前一後。

一陣之後，我收到一個沒記號的電話，是一個自稱傑森的男人，他自稱是 FBI 的人，但正在執行一個「非官方任務」，他正在調查那件一直在我心裡沒放下的事。

傑森說，希望接觸當時在警局裡接觸過案件的任何人。我照直說，其實我沒有參與這件事，所知不多。對方卻堅持要見一面。在好奇心驅使之下，我約了他三天之後，在麥爾茲公園的那個案發地點見面。

當日那個遊樂場亦有幾個小朋友在玩耍，我就坐在長椅，戴著一頂黑色圓帽作為記號。等了一陣，一個四十歲左右的鋼條身影黑人來到，穿著卡其色的風衣；他叫了我的名字——他竟然連我的名字都查出來。他拿著兩杯咖啡，在我旁邊坐下來，遞了另一杯給我——「咖啡？」我接過了，我們望著那些玩耍的小童開始說話。

傑森是一個假名，但他說自己是 FBI 的前僱員，因為一些事而被辭退。他說：「我已經私下接觸過社安局和警局裡的人，他們有透露過一些資訊，但也有一些表現十分奇怪。」

我問：「所以這究竟是甚麼鳥事？」

傑森說：「FBI 一早就有知道這班人存在，他們自稱是『家族』，表面上是一個基督教會，但他們是一個公社，你知道嗎？就是那些教徒住在一起，然後那些孩子又在一起的公社，像占姆·瓊斯 (Jim Jones) 那些。這些組織，在全美有幾千個，有些比較危險，有些只是一班認為自己值得成功但又志大才疏的人組成，拜一下撒旦就覺得自己好特別的可憐蟲。我們是在處理前者，而不是後者。事實上自稱『家族』的組織，也有幾十個同名，我們也不知道他們彼此之間是否有聯繫，不過在你們這裡發生的事情，我認為有問題。」

我說話都很小心，因為反正我不知道對方的底細。「你知道甚麼？」

「我認為這裡有一個陰謀。」傑森說：「那六個兒童，是他們在儀式裡『使用』的東西；這些兒童，有可能是教徒奉獻出來的親生兒女，也可能是從世界各地買回來的。我認為他們涉及人口販賣還有戀童，而且是跨國的。」

「不是吧，你有甚麼證據嗎？」我說。

「我知道一些，但我想你們也可能知道一些資訊碎片。」傑森說。

「那你知道甚麼？你又想要甚麼？」

「我希望你在局裡能找出一些文件。」

「你想害我掉了工作嗎？」我嘲笑他，並繼續飲那杯咖啡：「我已經夠多把柄了，你倒是要成了壓死我的最後一根稻草。」

傑森說：「我可以透露一些訊息，你不也是想查出事情有甚麼問題嗎？你知道事情不妥，你感覺到，所以你才答應出來見面，是不是？」

「事情當然很不妥，但這些事情，可能四處都有，怎麼證實呢？而你也已經不是 FBI ，我則只是一個小鎮的警察，我根本做不到甚麼。而你知道甚麼呢？」

傑森靜止了一陣，然後說：「看來我們還需要更多互信。我不是一個亂來的志願人士，你不要搞錯。例如他們當日發現的那架起居車，裡面有很多奇怪的東西。例如有幾盒避孕套，例如裡面有一張世界地圖，上面有幾個位置是有標注的，例如英國伯明翰、法國巴黎、華盛頓、塔拉赫西、香港、日本、印尼；車上還有一本漢英字典——你不覺得奇怪嗎？兩個大男人跟六個小朋友，為甚麼會有避孕套？再來，還有一部手提電腦，但裡面儲存甚麼資料，我就不知道，因為是你們局裡的人拿到了手。DC 的人來過，取走了電腦分析，但裡面是甚麼，我接觸不到。」

我停了一陣，然後說：「最後法庭說沒有證據，撤消了所有控罪。」

傑森點頭說：「你不覺得疑點重重嗎？如果你找到那些檔案，我們可以進一步交換資訊。」

最後他是如何說服我的，我的記憶已經不太清楚；但我知道自己對這件事有莫名的好奇心，我感到自己的好奇和痛苦在一同時間被燃起了。

於是我和他飲完咖啡之後，就各自離開。我在塔拉赫西警局已經七年，我對於每個部門的人員出入、每個換更表，都瞭如指掌。有一晚，我在一個最空蕩的時間進入檔案室，查找我要查找的檔案。其中一份檔案，羅列了他們在起居車上找到的東西，的確有避孕套以及漢英字典；然後我又找到關於那六個兒童的生理和心理評估和口供檔案。

上面說到代號為大衛和翠西的孩子，有營養不良，他們說自己自懂事以來，都是吃素，而且很少吃飽；他們的父母是『遊戲』的一部份，教會的首領叫做「祖父」……然後我又看到，報告有提及他們有受過性虐待的可能。大衛有便溺問題，可能是受到長期和激烈雞奸的跡象；至於翠西的手臂和頸有奇怪的人類咬跡，但不能證實是小孩子還是大人。

由於我肯定是形跡可疑，所以沒有看太久，只看到這裡就離開。

之後我與傑西在一間市郊的星巴克見面，我將我讀到的那些鬼東西透露給他聽，顯然當中有一些東西他不知道，作為交換，於是他又向我透露更多訊息。

傑西說，FBI 當時接到塔拉赫西警方求救，便派了一支人來到支援，但詳細過程不明；同時FBI 知悉在華盛頓有兩處屬於這個教派旗下的物業，便派包括傑西的一班探員去爆破。在其中一間倉庫，他們剪開一個心型的鎖，衝入去，發現裡面空無一人，而且凌亂，裡面的人好像早就知道會被突襲，而且走得很急。他們在裡面發現，其中一個房間有很多人類排泄物，有尿有屎還有一些奇怪的液體；在另一個房間，儲存了一些文件和寶麗來相片，傑西就是第一手發現寶麗來的人，那些相片是一些赤裸的孩子，有男有女；有一些相片則是被肢解的羊或是貓或貓；有一些則是穿著白袍的奇怪人，似乎在進行奇怪的儀式。

往塔拉赫西支援的探員，拿回一堆文件和一部手提電腦回來，裡面查到甚麼，傑西也不知道，但傑西聽到上司說，這件事涉及 CIA ，是內部問題，下令停止調查，並轉報給 CIA。我們重構雙方的記憶，似乎就是 FBI 被下令停止調查之後不久，各種「另類證詞」就在報章湧現，不久，塔拉赫西的檢察機關撤消警方對兩個男人的各種指控。

我記得聽完他的故事之後，攤軟了在坐椅，我問，這是邪教？撒旦教？3K 黨？整個 80 年代，關於搖滾樂、安東·拉維 (Anton Lavey)、都市傳逆、邪教的鬼話和傳言，一直還是小報和廉價恐怖小說的熱門題材，但認真的，我沒有遇過真實的案件。

傑西說，自己堅持調查，與上司發生衝突。之後有一次他參與掃蕩南美販毒集團的時候，一個黑人女毒販手抱嬰兒作為偽裝和掩護，一看到他，似乎早就知道會有人埋伏，開槍便掃射，子彈掃過傑西的左腰，他也開槍，將對方打死。

嬰兒沒事，後來發現那是從別人搶來的，一個白人嬰兒。因為這件事，上司將他停職，等候內部調查。說到這裡，傑西不像平時一樣冷靜，眼睛充滿疲倦的血絲和狂熱：「我早已知道他們的調查結果，我怎麼可能不知道呢？」

我問，你覺得這個邪教已經滲透進了體制之內？

他肯定地說：「否則這些疑點，這些生理心理報告，怎麼可能不控告？而虐兒事件竟然是 CIA 的內部問題？難道他們也有參加嗎？那些相片、那個倉庫是怎麼回事？老天。」

之後我跟傑西也有一些談話，但很快他就要回華盛頓接受內部調查，於是我就沒有再聽到他的消息。我甚至打電話給他，但那個電話已經取消。這件事又漸漸埋在我的心裡。

幾年之後，有一日，我去找那個一開始透露資訊給我的朋友。我在警局外面截住他，試圖跟他閒話家常，但他眼神十分閃縮，整個身型好像瘦了一個碼。我問他發生了甚麼事，他一邊走，一邊閃爍其辭，只是呢喃著他最重要的是家人，叫我管好自己的事就好。

不久之後，他在家中發現被人槍殺，妻子和七歲大的女兒也同樣被亂槍打死。我聽到那個消息時是下午，那時天氣剛好入秋，樹上的葉也快掉光了，日照變得很短，在太陽快下山的時候，我聽到這個消息，我在辦公室裡點起煙，卻忘記了抽，煙自己燒成了灰，一截的斷裂掉。他們最後抓到兇手是一個毒蟲，而且找到證據，他跟販毒集團有勾結和交易，在掃毒前會提供消息給對方閃躲。

我滿腦子都是最後一次跟他的互動，但我沒跟其他人說。在冬天的時候，我參加了他的喪禮，但沒甚麼人來，我也不認識其他人，風呼嘯的虛妄的狂吹著。那天我沒有回家，穿著純黑的西裝來到了傑佛遜醫生的診所，那是一座新式商住大廈的二樓，我沒有預約，傑佛遜醫生平時的秘書也不在，是他開門。

傑佛遜醫生是一個四十幾歲的白人，高瘦、疏著一個油頭的黑髮、總是穿著沉色的西裝，他的辦公室是精緻的古典風，有一個他說是假的虎頭頭掛在廳裡。我說沒有預約，但他也正好閒著，於是他讓我進去，一邊閒話著她的秘書去了中國旅行，還未回來。

他問我有沒有準時吃藥，我說有，但我不喜歡吃，因為它令我感到自己比較遲頓。他坐在椅上，跟我說：「有一些人的大腦欠缺某些物質，以致無法有效傳遞訊息，但在人的主觀感受裡，他們是覺得自己太過敏感，而吃藥之後，便覺得自己遲頓了，但在生理層面來看，你的大腦只是變得活躍和有效，而不是相反。」

傑佛遜醫生和我的關係有很多年了，我跟他友好，所以我在他面前不會掩飾我對精神病學的某種藐視。「這只是你說的，和他們說的，但在我的世界卻是鬼話，而最可怕的是，我證實不到，是嗎？」

傑佛遜笑道：「某程度上，你也可以這樣說。」

我說，我去了那個人的葬禮，傑佛遜說，他才剛下機幾個小時，所以還是錯過了。我問，他之前有跟你說過甚麼嗎？傑佛遜醫生眼睛轉了轉，然後問：「你是以病人的身份，還是用警察的身份問我？」

我當時感到很累，攤在他的病人椅上說，這還重要嗎？
他說：「的確不重要，因為不管你用甚麼身份問，這是病人的私隱，而我透露了的話，就打破了我的專業操守。」

我突然感到一陣憤怒，我想像我跳起來，然後將他抽起來摔在椅子上，將他的文具和電腦震得全掉在地上。我望著他，說：「我不相信他是被毒蟲打死。」

傑佛遜醫生說：「為甚麼？你是基於甚麼證據嗎？」

我說：「有一些推論。」傑佛遜醫生說：「基於奇怪和錯誤的推論，也可以導致錯誤信念，這叫做妄想，Delusion。」

我說：「那麼人們相信耶穌死後從墓裡復活，還四處傳道，那也是錯誤信念嗎？是不是一個錯誤的信念多人相信到某個程度，就變成了信念？」

傑佛遜醫生想了想，然後笑：「很好，你在克服你的創傷。」

我說，我不知道是甚麼問題，導致我看了你那麼久。他又跟我遊了一陣花園。我記得那一晚，他跟我做了一個催眠。在某種似夢非夢的情況下，我見到一個男人在觸碰我全身，他微笑著，柔聲說：這是一個很美好的體驗……我想移動和掙脫，但那個小時候的我動不了，於是他開始脫衣服，也開始脫我的衣服——我在催眠之中崩潰下來，像個嬰兒一般哭起來。我記起了一切，我也記起了我多年來在這裡崩哭過多少次。傑佛遜醫生十分熟悉地用一張厚毛毯包著我，我感覺到自己的恤衫全都冰冷地濕透。

在分不清是狂叫還是流淚之中，我向傑佛遜醫生說了我這些年來一直沒說的事，我談到傑西，我談到他談到的所有事情，我談到我的可卡因上癮，我談到我為黑幫做的事，我談到那架車，我談到那六個兒童的臉。

傑佛遜醫生默默地聽完，坐在我旁邊，說道：「也許你這幾年，是進入了長期的偏執，變成了偏執型人格障礙，因為那件案件，觸碰了你的童年創傷，而那個傑西的話，也許他不是騙你，但他也只是知道某些細節，而根據那些不全面的資訊，也可以是妄斷。你也說過，他與上司有衝突，而且在一次事故中被內部調查，也許他都有一些心理問題，也許也有某些情緒纏住他，而你跟他的接觸，又啟動了你的心理防衛機制，於是你的情況變得越來越壞，因為你越來越偏執了。也許那個教派，並不是你們想像中那麼邪惡？也許中間有些甚麼搞錯了？……」

我只記得這些，在他安撫之下，我在那張椅上睡了一陣，然後回了家。不知道是心理作用還是甚麼，那一次之後，我的狀態似乎變好了。我開始想，我是被一個狂熱的瘋子感染了，也許那些年來，我只是庸人自擾。

1997年夏天，當時警局已經開始了電子化，我也升了職，所以我擁有自己在警局裡的電郵帳號。有一天我收到一封郵件，署名竟然是「傑西」。我一看，後背就開始冒冷汗。

我打開郵件，裡面說，傑西說，這些年來，他終於查到「家族」究竟是甚麼，多年前在塔拉赫西發生的事，是一個跨國人口販賣行動的一部份。那次內部調查之後，他假裝已經放棄調查，成功騙過了局裡所有人，並且繼續透過其他手段調查。這些組織主要活動地點，是美國、英國、日本和香港。有很多慈善組織、前台公司、非政府組織甚至政府機構，都與這個組織有關，但這都只是「家族」的代理，他們的兒童來自世界各地，而在東南亞那一塊，集散地就是香港。而他們其中一個「貴族家庭」(高級成員)，最近就到了香港，是一對母子，有名字，還寫了他們在香港居留的地址。

傑西說他自己因為某些事情，被限制出境，所以給我發這個電郵；他說如果我對這個真相還有興趣，就到這個地址，「看可以找到甚麼」——但必須快，「因為他們不知會住到甚麼時候」。

我抄下那個地址之後，馬上將電郵刪除，好像很多年前聽到我那個朋友死去的時候那樣，整個人好像進入了虛空，「醒來」之後我在局裡來回踱步，我在想，我是否應該不理會他，我的人生似乎已經回到正軌，我是否又要回到他編織的瘋狂之中？

我無法將這個念頭扔出去，我不斷嗑藥，直到失去知覺——我覺得自己已經在瘋狂的邊緣，好奇心拉扯著我，除了這個，我對於多年前的那些謎團，仍然覺得未解。我認為自己應該去，要不就會面對一場可怕的真相盛宴，也許就面對我多年來面對的都是一個愚人愚己的瘋子。也許面對了之後，我在晚上就可以睡得著，睡得穩。

我請了多年都沒有請的假，一個人乘飛機去了香港。我從來沒去過香港，也不知道那是一個怎樣的地方。我就像那些年輕的旅遊人，沒甚麼準備，就隨便出發去一個鳥不生蛋的東南亞地方「體驗生命」；但香港卻是一個繁華得媲美紐約的地方，密集得好像羅拔迪尼路駕著的士漫遊的罪惡淵藪。因為人生路不熟，我也是坐的士，那些的士是紅色的。我隔著的士的窗往外望，除了那些亞洲面孔令人感到充滿異國風情，街上也有很多紅色的橫額和旗幟，好像在準備某些盛大的節日似的。

那個地址是一座西環的樓房，我到達的時候，已經是夜晚。在一堆亞洲的我形容不到的傳統建築物之間的一座老樓。我下車之後，發現也有一個白人年輕人。他首先看到我，那個人雙目通紅，穿著一件衛衣，牛仔褲，像個尋常的年輕人，卻在這裡違和地出現。他突然開口說了甚麼，我才意識到他是跟我說話，他說：「不要再來了，教會今天關門。」

我不解，他的雙手收藏在衛衣裡，我直覺那裡似乎藏了甚麼。「不要再來了，教會今天關門。」

他說話的時候，也望著那條通往上面的陰暗樓梯。我對他說：「我不是教會的人，但我來找妮娜．高佛。」

聽到這句，他的戒備神色似乎減少了一點，但又似乎驚訝我直直地說出了這句話。不知為何，我突然被一種第一次上教會時的莊嚴感受所籠罩，我不管這裡是哪裡，對方是誰，我將我經歷過的一切都說了給他聽。

那個伙子最後說：「妮娜．高佛是我生理上的媽，你找她幹甚麼？」

不知為何，我說：「不知道，也許我會殺了她，終結我的痛苦。」

「我想了很多天，究竟甚麼時間最合適？也許今晚就合適，你也認為如此嗎？」

我點頭。

他面露驚奇的神色，想了一陣，然後便說起了他的故事。那個小子的名字是大衛，教會的首領是他心理上的媽，他們信耶穌，也相信耶穌最高的法則是「愛」。「祖父」的夢想，是開始一場靈性革命。他一開始指派女教徒跟自己做愛，然後命令教內的夫婦互相交換伴侶。

「祖父」主張激進的「性神學」，他認為性並非罪惡，在性交過程中，他們反而與上帝接近。「祖父」之後的野心變得越來越大，他跟其中一個女信徒生了個兒子，那就是大衛。他們也領養了另外一個女孩，叫做仙迪。他們被教導，性交是靈性的練習，所以很小到大，就鼓勵他們一齊睡覺，是一對金童玉女；「祖父」也經常跟仙迪在一起，有時他們會在一間房裡，仙迪為「祖父」口交，祖父也會在他們面前自慰，而「祖父」也會叫大衛的媽媽跟他做愛，並且用攝錄機拍下來，用寶麗來拍下來，供「祖父」自己欣賞；

「祖父」也會鼓勵教派內的姊妹跟大衛做愛，很小的時候，大衛已經知道甚麼是性愛，但他不知道外面的世界，他們被關在教會一個封閉的公社裡面，每日的生活基本上都是做愛。他們也會製訂運送兒童時如果遇上警察時的標準答案，也會用精神藥物、心理操控等技術對教徒和兒童洗腦。

大衛說，知道教會裡面很多高層都戀童，也有很多人是因為本身戀童而加入教會；他們也儲存教徒的裸照或者性愛影片，來勒索他們；「祖父」在兩個月之前病死，各地的警察都多多少少有調查他們，所以他們四處躲避，最後來到香港。因為妮娜．高佛相信這裡是其中一個對他們安全的地方。

我一邊聽，一邊冷汗直冒。我想起傑佛遜醫生，我知道他有一個妻子，兒子都已經讀大學了，但我不知道他私底下是如何，他是否也是一個戀童者？他是醫治我，還是愚弄我？我不知道，也不敢想下去。

「是誰告訴你我們在這裡的？」大衛問我。

「是一個叫傑西的人，但我不知道他是怎樣找到，也不知道他的情況，我亦只是試一試。」

「那可能是教會裡面那些革命者。」大衛似乎已經對此作了解釋，又說：「也有很多人想離開，他們不介意找外來人來打碎這王座。」

「王座毀滅之後，你又會幹甚麼？」我問大衛。

大衛聞言，便露出一陣泫然的微笑，在街燈的暗光之下，我看到他的眼睛異常浮朣，他問我信不信上帝？我說我不知道。

他說，他不信，因為上帝對他來說只是一根大陽具，看到甚麼空隙就插進去的陽具；他是長大之後自己在甚麼地方長大，「祖父」曾經命令大衛做下一任的教主，但後來也不了了之，因為這大概只是「祖父」覺得好玩，就像他在人生裡面玩過的一切。

大衛說，他已經死了，他每活一秒都是在地獄之中，而他現在要上樓終結一切。

我當時沒有聽明白他在說甚麼，我問：「香港沒有人在查你們嗎？」

大衛的神色有點像嘲笑，也有點像憐憫我，他說：「我們生活在一個謊言裡，沒有人是例外。你聽過乒乓外交嗎？你知道克林頓嗎？你知道中英聯合聲明嗎？沒有東西阻得了這病毒的擴散，他們在這裡可高興了。」

我現在知道大衛給我那種異樣而神聖的感覺，是來自記憶，是我小時候上教堂時，聽過牧師講過《啟示錄》，在最後的時刻，有很多帶來死亡的天使，而大米迦勒會將一條大蛇摔在地上。後來我知道，米迦勒是警員、軍人、水手、商人、傘兵甚至病人的主保聖人。

我還是呆立在原地，說完，大衛就上樓，僅僅只是兩三分鐘，我就聽到上面傳出兩下槍聲，突然，我看到遠方傳來一陣巨響，七彩的煙花爬升到半空，燦爛而緩慢而展開。
我衝上去，發現二樓某個房門是打開的，好像是一個記號，一個留給我的記號，我看見一波緩緩的血爬出房外，我慢慢走進去，發現裡面有一個老年女人，額頭中槍，黏稠的像精液一樣的腦漿跟血交融在一起；而大衛也倒在旁邊，他是吞槍自殺的，子彈從他的下顎進入，從腦頂打出去。

我看了幾秒，便動身離開，跌跌撞撞的跑走，我不斷的跑，在微雨之中，有很多人迎面而來，他們歡慶著甚麼，有記者在拍攝著他們；我想起大衛死前說的那句，他們在這裡可高興了。我跑了，我在煙花下的黑暗中不斷地向前逃跑。

patreon https://www.patreon.com/lewisdada

Tags:
無待堂

About author
盧斯達——自媒體人
34444 followers 33273 likes "https://www.patreon.com/lewisdada"
View all posts

漢英字典 在 劉昱佑 Facebook 的最讚貼文

劉昱佑 By 劉昱佑

2020-02-03 14:21:55 有 117 人按讚
  • Share this:


#站牌命名 #不簡單的小事
　
環狀線第一階段在1/31舉行通車典禮，是公共運輸界的大事。其實不止新北，台中捷運烏日北屯文心線，也將於今年底前竣工通車。而沿途18站的站名已於1/29日正式對外公布，2/3中捷全線將全由中捷公司管轄。但比起環狀線的「幸福」站，台中捷運站名的命名可能就不那麼討喜了。
　
#回顧歷史
　
其實，中捷站名爭議早就存在，諸如文心路作為幹道應該置於後，取名「OO文心」，比照北捷的命名方式；部分站名也出現以前不存在的地名，例如「水安站」應命名為「水安宮」，而非「水安」；甚至，也有站名過長或與慣例相左的案例，諸如「台中高鐵站」應以「高鐵台中站」命名較為合宜。
　
沿途行政區議員也數度對此提出疑義，包括南屯區的朱暖英、張耀中，北屯區的黃健豪，都曾為中捷改名作出建議。而市府的回應則偏向制度與現實考量，交通局長葉昭甫認為改名經費所費不貲，牽涉機電系統和跑馬燈：捷運工程處處長黃國書則表示，已經與民代溝通，著手修訂《台中市大眾捷運系統捷運車站命名更名或名稱要點》。
　
* 我整理的建議：http://bit.ly/2UiFgar
　
#但站名的命名問題不止於捷運！
　
台中市政府為了因應捷運通車，針對文心路上的公車站進行一系列的修整工作，除了「文心」仍然置於前面的老問題之外，甚至連英文翻譯都出現爭議。
　
舉例來說，「陝西文心路口」，在原本的路牌子上，「陝西路」使用「Shaanxi Rd.」，「文心路」使用「Wenxin Rd.」，在公車站牌上卻出現「Wunsin-Shansi Intersection」。其實，這樣的拼音法並不算錯，因為兩者的拼音法都是有所根據。但是呢，地名、路名的拼音方法通常會沿用舊制，避免非華語使用者產生混淆。至於要了解如何命名，就要從發展蓬勃的拼音規則說起：
　
—————
　
#威妥瑪拼音
　
威妥瑪拼音是19世紀中後由英國漢學家威妥瑪發明，並在翟理斯《漢英字典》（1892）獲得發揚。在此後的一個世紀間，威妥瑪拼音成為漢語拼音的主流，中華人民共和國在1958年之後轉為使用「漢語拼音」、中華民國則於2008年開始使用。因此，全台的縣市名稱、部分在20世紀就存在的地名拼音，是以威妥瑪拼音為標準，例如：Taichung（台中）、Taipei（台北）。
　
#郵政拼音
　
郵政拼音是立基於《漢英字典》的改良版，原因是為了電報方便，並且取消送氣符號，於1906年於上海舉行的帝國郵政聯席會議確認了各地地名的拼音方式。
　
除此之外，郵政拼音在南方地區的地名拼音上，也納入了大量方言發音，諸如Canton（廣東）、Foochow（福州）、Swatow（汕頭）、Quemoy（金門）、Amoy（廈門）。部分知名單位也因此留有舊稱，如青島啤酒（Tsingtao Beer）、清華大學（Tsinghua）、北京大學（Peking University）、東吳大學（Soochow University）。北京首都國際機場的IATA代碼PEK來自於Peking，廣州白雲國際機場的代碼CAN也是來自於Canton。［註1］
　
#漢語拼音 #通用拼音
　
在台灣方面，漢語拼音至2008年成為官方正式的拼音規則，但其實在威妥瑪拼音之後，尚有20世紀上半葉流行的羅馬拼音，由林語堂與趙元任貢獻；1980年代興起的國音二式和21世紀初的通用拼音。但為了使地名的拼音法具有一致性，所以同一時期的拼音方法有時候會獲得沿用，才導致了多種拼音法並存並立的現象，可是並不代表所有地名都有沿用的必要性。
　　
—————
　
#至於上述爭議的站名拼音
　
原本的Shaanxi Rd.（陝西路）、Wenxin Rd.（文心路）採用的是漢語拼音［註2］。目前新建立的公車站牌Wunsin-Shansi Intersection（文心陝西路口）反而使用2002-2008年的規則「通用拼音」。形成有新拼音產生的先例，卻反而倒過來使用舊的拼音規則，也難怪會引起市民討論，因為現存的拼音法早就已經與時俱進。
　　　
—————
　　　
雖然站體命名與拼音方式只是市政問題的一小部分，對於很多人來說可能微不足道，或為小題大作。但是，命名方法卻可以反映出執政團隊對於歷史地理的熟悉程度與尊重，拼音的統一則能觀察出工程細節是否被注意，因此實則不可不慎。
　　　
—————
　
［註1］舉例來自維基
［註2］陝西與山西的漢語拼音原本都是Shanxi ，為免混淆，因此將陝西定為Shaanxi 。

Tags:
劉昱佑

About author
/ 學歷 　 國立臺灣大學　統計、農業經濟研究所雙主修 (2019－) 國立臺灣大學　政治學學士 (2019) 國立臺灣大學　農業經濟學學士 (2019) · / 現任 　 科技部專題研究計畫　兼任研究助理 (2020－) 臺中市政府青年諮詢委員會　委員（公共參與組） (2019－) 中國國民黨全國代表大會　代表（臺中市第二選區） (2017－) · / 經歷 　 國立臺灣大學　研究所課程助教（農業經濟研究所，數量方法） (2020－2021) 全國各界慶祝青年節籌委會　總召集人 (2019－2020) 臺中市政府　青年代表 (2016－2019) 臺大學代會　秘書長 (2018)、學生代表 (2016－2017) 中國國民黨　青年團總團長暨中央常委 (2017－2018) 臺大農村服務隊　副隊長 (2017－2018)、隊輔 (2016－2017) 青年發展基金會　專案助理 (2017) 立法院　國民黨黨團國會助理 (2015) · / 國家考試資格 　 華語領隊人員普考及格 (2020) 華語導遊人員普考及格 (2020) · / Publication 　 Chang, H. H., Lee, B., Yang, F. A., & ????, ?.-?. (2021). Does COVID-19 affect metro use in Taipei?. Journal of transport geography (sci., ssci., IF = 3.8), 91, 102954. https://doi.org/10.1016/j.jtrangeo.2021.102954 . Hsu, Y.-W. & ????, ?.-?. (2021, April). Using Multilevel Linear Modeling to Explore Moderating Effect of External Attributes on Hotel Room Rate: Empirical Evidence on Public Goods and Industry Environment. Paper presented in the 2021 Management Concept and Application Conference: Asian Business Management under Macroeconomic Uncertainty (publishing institute involved in tssci.), National Sun Yat-sen University, Kaohsiung, Taiwan. · ????, ?.-?. & Chang, H.-H. (2020, Dec). Using Non-hierarchy Clustering Method to Analysis Consumer Behavior to Agricultural Merchandise: Empirical Evidence on E-commerce Platform. Paper presented in the anniversary conference of Rural Economic Society of Taiwan (publishing institute involved in tsci. & tssci.), National Taiwan University, Taipei, Taiwan. (this paper is presented in Chinese) . ????, ?.-?. & Chen, L.-S. (2019, July). The Empirical Evidence of Productivity Contribution to Taiwan’s GDP: 1981-2018. Paper presented in the anniversary conference of Taiwan Association of Efficiency and Productivity, Soochow University, Taipei, Taiwan. (this paper is presented in Chinese) · / 獎項 　 泰北文學獎 (2020) 臺大利他獎 (2019) 臺中市政府市旗選拔初賽亞軍 (2016) · / 所屬專題研究計畫 　 共享經濟對農地價格之影響-以台灣為例（MOST108-2410-H002-053） ( 2020－) 109年度「鄉村發展研究學術合作計畫－評估農村再生計畫對農家勞動力與休閒農業參與的影響」 ( 2020－) 臺灣農民職業傷害保險制度的經濟分析（MOST109-2410-H002-128） ( 2021－) · / 活動經歷 　 2020 全國各界慶祝青年節優秀青年表揚大會　總召 2020 一〇九年青年獎章得主記者會　主持人 2019 第二屆東部學生自治培力營　講師 2019 第七屆民主政治實踐營　課程組長 2019 第一屆東部學生自治培力營　講師 2019 第三屆穀雨青年培力營　隊輔 2018 第六屆民主政治實踐營　總召 2018 第一屆花蓮縣學生自治座談會　講師 2018 臺大農村服務隊暑期育樂營　副隊長 2018 第二屆穀雨青年培力營　總召 2017 臺大農村服務隊暑期育樂營　隊輔 · / 語言使用 　 R、SAS、Stata、LaTex · / 美術編輯軟體 　 AI、PS
大家好，我是昱佑，1997年夏天生於臺中，雙子座，新社客家人。
12013 followers 11414 likes
View all posts

漢英字典 在 英文易開罐 Youtube 的最佳貼文

英文易開罐 By 英文易開罐

2017-03-24 08:00:00 有 17,470 人看過 有 335 人喜歡
  • Share this:

不要再傻傻查了！漢英字典及中英字典大解析！
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/

post-title
英文易開罐

About author
【不要再背了！極簡文法帶你提升英文表達力| 線上課程】 超過2700人共同上課！課程詳細介紹?https://pse.is/NTDWS 英文易開罐，英語真簡單 每週二、五晚上八點，新影片上架 FB：https://www.facebook.com/pblearnenglish/ IG：popping_bottles_
212000 subscribers 8605481 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

漢英字典 在 請推薦好用的英漢或是漢英字典感恩 - Mobile01 的推薦與評價

請推薦好用的英漢或是漢英字典希望有發音和例句功能的目前有看到英漢高階24.99不過評價3顆星= =不知道該不該買Cambridge Advanced English-Chinese ... ... <看更多>

漢英字典 在 【英文易開罐】如何使用英文字典大解析及字典推薦 - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

不要再傻傻查了！漢英字典及中英字典大解析！訂閱英文易開罐：https://goo.gl/HIheog英文易開罐臉書：https ... ... <看更多>

漢英字典 在 問#字典有沒有注音/部首索引方式的英漢/漢英字典 - Dcard 的推薦與評價

如題，一般英漢字典都是英文字母索引，看到英文查中文那種，請問有沒有像一般中文字典那種查法，但是有給英文的？查了下所謂漢英，貌似都是以英文為 ... ... <看更多>

你可能也想看看
漢英字典推薦
漢英翻譯
漢英字典下載
英文字典推薦
漢英字典app
英漢字典下載
中英字典
漢英字典牛津
搜尋相關連結

#1. 劍橋詞典：英語-中文(繁體)翻譯 - Cambridge Dictionary

聽這個詞在英式和美式英語中如何發音. 引導語帶找到您正在尋找的確切含義. 非常適合英語水平為中級到高級的學習者（CEFR水平A2-C2）. 基於劍橋英語語料庫，一個擁有 ...

#2. 英漢/漢英/英英/英日/中日/中文/康熙/說文解字-線上字典(天火字典)

提供行動裝置查詢「英漢字典」和「漢英字典」服務，並可以在英英字典、英日字典、中日字典、中文字典、康熙字典、說文解字內自由切換查詢。

#3. 英漢/漢英 - 博客來

中文書語言學習英語字辭典英漢/漢英. ... Peppa Pig 英語生活圖解字典【書+朗讀MP3(掃描QR CODE聆聽或線上下載)】. 作者：LiveABC編輯群. 79折優惠價$332 ...

#4. Yahoo奇摩字典搜尋

Yahoo奇摩字典搜尋. 搜尋. 取消. 取消. 刪除. 建議 · 服務中心 · 隱私權政策(更新版) · 服務條款(更新版)

#5. ‎在App Store 上的「英漢字典| 漢英字典English Dictionary」

這個英漢字典APP可以幫助你快速地找出英文詞彙的定義、同義詞、反義詞、關聯詞、文法、時態、發音、音標及常用例句等，並支援英式英語、美式英語、普通話、國語、粵語 ...

#6. 線上電子字典

Google 線上英漢字典- English-Chinese Dictionary. *, 教育部國語小字典, *, DrEye.com 譯典通. *, 教育部異體字字典, *, 1390英英、英漢、漢英線上字典.

#7. 林語堂《當代漢英詞典》電子版- Lin Yutang's Chinese-English

Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage - 林語堂《當代漢英詞典》網絡版.

#8. 漢英字典- 優惠推薦- 2021年11月| 蝦皮購物台灣

你想找的網路人氣推薦漢英字典商品就在蝦皮購物！買漢英字典立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價安心網購超簡單！

#9. 英漢、漢英字典- 香港新浪

新浪字典: 香港香港. 加關注 ... 以下字典由 提供：. ‧簡明英漢詞典‧現代英漢綜合大辭典‧簡明漢英詞典, ‧高級漢語詞典‧英漢雙解電腦詞典‧英漢圖解詞典 ...

#10. 柯林斯简体中文词典| 翻译、释义及发音 - Collins Dictionary

汉语. 柯林斯汉英和英汉在线词典由经验丰富的中英文专家撰写，是语言学习者在线查找时可以信赖的词典。

#11. DICT.TW 線上字典

英漢字典、漢英字典、和英辭書、英英字典、英漢醫學字典、注音查詢、中文輸入法字典。 Chinese-English / English-Chinese / Japanese-English Dictionary, Webster, ...

#12. WordReference 汉-英词典

WordReference 英-汉词典是专门为网络世界量身打造的在线词典。 其特色有：. 格式简单，便于查询易读。 如有进一步问题有论坛可供 ... 法律严格禁止大量抄袭字典词条。

#13. 英漢字典/ 英英字典/ 漢英字典- Erudite - Google Play 應用程式

英漢字典/ 英英字典/ 漢英字典提供超過30萬英文字的定義、同義詞、反義詞、語法和使用範例，並支援英式英語、美式英語、普通話和粵語的離線發音，簡繁體互換及提供 ...

#14. 華英字典- 維基百科，自由的百科全書

《華英字典》（或稱《中英字典》、《中國語言字典》、《華英辭典》），是世界第一部英漢-漢英的對照字典和中國境內最早使用西方活字印刷術排印的第一部中文書籍。

#15. 漢英字典- 人氣推薦- 2021年11月 - 露天拍賣

共有1345個搜尋結果- 露天拍賣從價格、銷量、評價綜合考量，為您精選和漢英字典相關的商品.

#16. 漢英字典-新人首單立減十元 - 淘宝

去哪儿购买漢英字典？当然来淘宝海外，淘宝当前有806件漢英字典相关的商品在售。 在这些漢英字典的出版社名稱有商務印書館國際有限公司、外語教學與研究出版社、甘肅 ...

#17. 英漢字典(English-Chinese Dictionary)

英漢/漢英/英英字典、拼音轉換、計算機、RFC (Online Chinese/English Dictionary)

#18. 英文字辭典- PChome 24h書店

英文字辭典. ... 18K多用途漢英辭典(精裝) ... 朗文當代高級英漢雙解辭典（五）標準版（超值組合）（附英漢雙解第五版全文光碟＋當代英英第六版線上字典）(精裝).

#19. 英文類好站介紹 - 台中教育大學

漢英字典. 譯點通線上字典, 英漢/漢英字典. 英漢/漢英詞彙語料庫, 英漢/漢英字典. 香港Net Dictionary, 英漢/ 字詞搭配資料庫. Cambridge Dictionary.

#20. 4個字典App推薦》跟老外聊天怕有不懂的俚語？推薦手機必裝 ...

每個單字都有發音、詳解、例句等，按右下角的雙向箭頭還可以直接轉換成英英字典。 · ○erudite 也提供常見單字的主題式合輯，非常適合初學者快速增加單字。

#21. 專訪台灣英語教學界字典達人奚永慧老師... - 敦煌CET

至於學習英文用的「學習字典」（Learner's Dictionary），則需另外注意單字的用法是否有清楚 ... 經常有人問我，學英文應該查英漢字典還是英英字典。

#22. 漢英字典- TAAZE讀冊生活

漢英字典 的書籍與價格搜尋結果, 共有13筆. 還有英漢字典,袖珍英漢字典,漢英翻譯作文常用字彙速查典,漢英字典,英漢字典,小學生英漢圖解字典,兒童英漢字典世一,acme新編 ...

#23. 字辭典,英語,語言學習,圖書影音 - MoMo購物

【世一】卓越英漢大辭典(2018年最新) · 【世一】32K極致活用英漢字典(2018全台最新) · 【世一】18K多用途漢英辭典(工具書) · Passport 英語學習詞典-Passport English-Chinese ...

#24. 漢英辭典｜英語辭典｜語言／字辭典｜中文書 - 金石堂

漢英辭典，含括各類書籍網路書局，介紹熱門書籍，暢銷書心得分享，中文書－漢英辭典下單快速到貨，更多漢英辭典都在金石堂網路 ... 口袋型袖珍漢英字典‧藍本﹝精裝﹞.

#25. 自主學習專區| 中英文字辭典

漢英 詞典. 英英字典. Cambridge Dictionaries. 劍橋英語詞典，支援中文繁體介面，單字釋義更提供英式、美式兩種版本，當然發音也可以聽到英美兩種口音，可以按照程度 ...

#26. 商務漢英詞典| 誠品線上

作者, 吳景榮/ 沈壽源/ 黃鍾青/ 秦亞青/ 金莉/ 編. 出版社, 三民書局股份有限公司. 商品描述, 商務漢英詞典：‧詞條四千八百個,多字條目兩萬四千個。

#27. 新漢英字典

新漢英字典. 請輸入您要查的字.

#28. 支援離線英語發音/ English Chinese Dictionary - 英漢字典

英漢字典| 漢英字典: 支援離線英語發音/ English Chinese Dictionary安卓版21.1.0APK免費下載。這個英漢字典APP可以幫助你快速地找出英文詞彙的定義、同義詞、反義詞、 ...

#29. 英漢/漢英線上電子字典

英漢/漢英線上電子字典. 您欲查詢的中/英文單字: 本站開始支援英漢/ 漢英雙向查詢請直接輸入中英文(僅限BIG5) 目前GB 版本為線上直接轉碼﹐將原有的轉碼引擎稍加利用 ...

#30. 英漢雙語詞典| Oxford University Press (China) - 牛津大學出版社

至今為止最大、最權威的英漢漢英雙向詞典，同時幫助英語為母語人士學習和使用漢語，以及漢語為母語人士學習和使用 ... 牛津精选英汉•汉英词典（第五版）（简体字本） ...

#31. 墊腳石圖書文具-英文字典

墊腳石圖書文具的英文字典，是收集英語詞彙按某種順序排列並加以解釋供人檢查參考的 ... 主題式圖解兒童點讀英漢字典(盒) ... 遠東簡明漢英辭典(2版)(聖經紙)(60開).

#32. 英漢字典vs.英英字典想學好英文，你該試試用英文解釋英文

學英文，或是學任何非中文的語言，用翻譯的方式學久了，一定會發現類似的問題，沒有仔細搞清楚，很容易就會誤用。每一種語言都是一種獨一無二的文化、 ...

#33. 推薦十大英文字典人氣排行榜【2021年最新版】 | mybest

朗文Longman | 英漢雙解商業英語辭典 · 學習出版社 | 英文字根字典 · 晨星出版社 | 英文一字多義速查字典：完整收錄7000英單必學多義字 · 劍橋大學出版社 ...

#34. 英漢字典/英英字典/漢英字典- Erudite | 雙語資料庫學習資源網

網站內容包含：英譯資源、線上英語學習資源、政府機關英文網站連結等。 ... 網站管理機關（英）: 資源連結: 英漢字典/英英字典/漢英字典- Erudite.

#35. ABC 英漢/漢英詞典 - Wenlin |

《ABC漢英/英漢詞典》（ABC English-Chinese/Chinese-English Dictionary）出版 ... 與這本收納了72,000多個詞條的頂級字典的結合仍是文林迄今為止做出的最大改進，但 ...

#36. Dict.site 線上英文字典- 英漢字典/ 漢英字典

Dict.site 線上字典 漢英字典/ 英漢字典. 廣義線上英文字典提供了「英翻中」的英漢字典，以及「中翻英」的漢英字典，英漢字典內含單字以及常用片語，目前尚不提供整句 ...

#37. 漢英字典-價格比價與低價商品-2021年10月

漢英字典 價格比價與低價商品，提供楚漢英雄誌、遠東漢英辭典、林語堂當代漢英詞典在MOMO、蝦皮、PCHOME價格比價，找漢英字典相關商品就來飛比.

#38. 請推薦好用的英漢或是漢英字典感恩 - Mobile01

請推薦好用的英漢或是漢英字典希望有發音和例句功能的目前有看到英漢高階24.99不過評價3顆星= =不知道該不該買Cambridge Advanced English-Chinese ...

#39. 【英文易開罐】如何使用英文字典大解析及字典推薦 - YouTube

不要再傻傻查了！漢英字典及中英字典大解析！訂閱英文易開罐：https://goo.gl/HIheog英文易開罐臉書：https ...

#40. 線上英文字典- 英漢字典/ 漢英字典 - TerryL

意思字典線上字典. 意思字典，是一個免費的線上字典服務，提供了英文翻中文的英漢字典，以及中文翻英文的漢英字典。 有鑒於網路時代爆炸性的資訊量，每天都有新的詞彙 ...

#41. TJDict 線上字典

TJDict 是一款方便快速的整合型網路字典，支援英漢、漢英、英英、日日，只要查詢一個單字，就能得到多本字典的查詢結果。再也不用開一堆分頁找單字， ...

#42. 英漢/漢英字典 - 天碼行空的部落格

雅虎奇摩網站的英英、英漢線上字典。使用上很方便，也有即時發音。輸入中英文單字就可以查詢，無論以中文或英文查詢，都會同時列出中文釋義與英文釋義。因為是網路公司設立 ...

#43. 「教學」Mac 內建辭典安裝繁體中文英漢辭典 - Victor Hung's ...

1. 下載.dictionary 字典檔 · 21世紀英漢漢英雙向詞典：https://cl.ly/2l1b1z3E101X · 朗道英漢字典：https://cl.ly/360t2b2u2l3G · 牛津現代英漢雙解詞典：https://cl.ly/ ...

#44. 《新英汉汉英词典修订版2020年新版中小学生英语字典 ... - 京东

京东JD.COM图书频道为您提供《新英汉汉英词典修订版2020年新版中小学生英语字典词典工具书小学初中高中学生实用牛津词典大学四六级》在线选购，本书作者：商务印书馆 ...

#45. 200年前的漢英字典創多項之最- 焦點新聞 - 中國時報

近日，記者來到柳州圖書館，近距離接觸到這本號稱創下「多項之最」的漢英字典。 《五車韻府》有1100多頁，收錄超過1.3萬個漢字。字典按照英文字母順序 ...

#46. 漢英字典查詢- 線上字典導覽網

國內外的線上漢英字典.辭典通通幫你分類好! 本網站保持最新的狀態. 避免浪費時間搜尋無法使用的資源。 漢英字典與辭典是常見的線上翻譯字典，我們依據各種領域再進一步 ...

#47. Dictionary - 國立臺灣大學資訊工程學系

淡江大學電機系英漢/漢英線上電子字典 · 顏氏美語網路辭典 · 呂氏線上辭典 ... LiveABC 圖解字典 · 技術辭典 · 台灣政府部門英文名稱(部份) · 商業用語中英索引 ...

#48. 遠東Nano漢英字典- 漢英辭典- 字辭典 - 遠東圖書公司

本書按部首筆畫順序排列，每字均附有注音符號、漢語拼音和簡明英譯。對學習英語者而言，於翻譯時提供對等譯詞，並擴充英語詞彙量；對學習中文者來說，幫助掌握國字之 ...

#49. 必下載的「 英文字典APP 介紹」與字典英文: dictionary

英漢字典｜漢英字典: 這款字典基本上和上面介紹的app內容 ...

#50. 【英文字典推薦】5個超實用線上英文字典 - AmazingTalker

【英文字典推薦】5個超實用線上英文字典 · Cambridge Dictionary · Longman English Dictionary Online. 朗文字典app:iOS/Android · Merriam-Webster Dictionary. app:iOS/ ...

#51. 元青：晚清汉英、英汉双语词典编纂出版的兴起与发展

马礼逊《华英字典》出齐近20年后，英国伦敦会传教士麦都思(Walter Henry Medhurst, 1796—1857)于1842年在巴达维亚印刷所出版了他的《汉英 ...

#52. 好用的《英漢辭典App》推薦！中英雙向翻譯，支援離線查詢

過去都會隨身攜帶「快譯通辭典」來學英文，最近機器壞了卻找不到哪裡可以幫忙維修XD….，不過現在人手一支 ... ♢Google Play安卓載點：英漢/漢英字典App Android 下載 ...

#53. 英漢字典的價格推薦第41 頁- 2021年11月| 比價比個夠BigGo

日本代購空運2020新款CASIO 卡西歐XD-SX7300 電子辭典電子字典中日日中漢英英漢 ... 【彩虹小館】J3語言學習英語~佳音酷博士英漢字典九年一貫國中小英文必備工具書(1 ...

#54. 漢英字典的價格推薦- 2021年10月

漢英字典 價格推薦共801筆商品。收錄蝦皮、雅虎、露天熱賣商品，比價撿便宜讓您方便比價的好夥伴。

#55. 有注音的漢英字典哪裡買? - BabyHome親子討論區

各位媽媽好!因為有讓小孩讀簡單的英文讀物，但是發現他很多單字都不會唸，想讓他自己查漢英字典，可是漢英字典沒有注音，小朋友沒辦法自己查， ...

#56. 我該買哪一本英文字典呢？ @ 陸俊的音樂暨英語教學園地

很多高中生都會問老師這個問題：「我該買字典嗎？ ... 第二，它速度快，手指按幾下中文意思就出來了，而且有的翻譯機還附有漢英反查功能，真是方便。

#57. 英漢字典| 漢英字典English Dictionary - Apple App Store - Taiwan

這個英漢字典APP可以幫助你快速地找出英文詞彙的定義、同義詞、反義詞、關聯詞、文法、時態、發音、音標及常用例句等，並支援英式英語、美式英語、普通話、國語、粵語 ...

#58. 漢英字典:套用介紹,支持版本 - 中文百科全書

《漢英字典Pleco Chinese Dictionary》是一款比較強大的漢英字典套用，不過僅支持漢語到英文的查詢，需注意的是套用首次啟動時需下載大約34M的數據包，建議在WIFI環境 ...

#59. Subject

本站開始支援英漢/ 漢英雙向查詢請直接輸入中英文(僅限BIG5)目前GB 版本為線上直接轉碼。本網站服務由淡江大學電機系網頁提供。 English-Chinese Dictionary 英漢字典。

#60. 誰編了第一本漢英字典，誰為「化學」命名

羅山千百年來，漢語對外來文明的吸收從未停止過。第一本漢英字典的誕生、第一份中文報刊的問世，以及大量西學名詞的漢譯，為中國人打開了一扇扇眺望 ...

#61. 墊腳石- 英文字典,語言學習 - MoMo摩天商城

英文字典,語言學習、字典,墊腳石、現正優惠,墊腳石店家推薦,多益,托福,雅思、 GMAT價格便宜-momo摩天商城. ... 遠東簡明漢英辭典(2版)(聖經紙)(60開): $475: 現折.

#62. 問#字典有沒有注音/部首索引方式的英漢/漢英字典 - Dcard

如題，一般英漢字典都是英文字母索引，看到英文查中文那種，請問有沒有像一般中文字典那種查法，但是有給英文的？查了下所謂漢英，貌似都是以英文為 ...

#63. 英漢字典| 漢英字典English Dictionary

英漢字典| 漢英字典English Dictionary這個英漢字典APP可以幫助你快速地找出英文詞彙的定義、同義詞、反義詞、關聯詞、文法、時態、發音、音標及常用例句等，並支援英 ...

#64. 快速、易用且可離線使用的免費英漢/漢英字典App

英漢字典EC Dictionary 是一款執行速度快丶簡單易用且可離線使用的免費英漢/漢英字典App，支援Android 和iOS 系統。這款應用程式收錄多達200,000 個字 ...

#65. 離線「英漢&漢英字典」唯一推薦手機APP《Google翻譯》

如果要使用英漢&漢英，. Chinese中文及English英文都要確定有在已下載列表裡!

#66. TJDict 集合英漢、漢英，六種網路字典一起找查（Chrome 擴充 ...

有開發者以Lingoes 做為開發靈感，設計出一款在Google Chrome 瀏覽器上可即時查詢單字的免費翻譯擴充功能，整合英漢、漢英、英英、日日網路字典，包括Yahoo 字典、詞酷 ...

#67. 英漢字辭典 - 世一文化

在世一文化有很多英漢字辭典商品可以挑選,快來選購吧!! ... 主題式圖解彩色兒童英漢字典Q18000-2A. NT$3,500. NT$2,975 ... 18K多用途漢英辭典C5068001-1.

#68. 推薦8款好用的英文字典App幫助你學習英文 - 學英文| English ...

如何選擇合適的英文字典App？ · Merriam-Webster Dictionary app 新功能 · 1. Dict Box 通用字典 · 2. 英英字典及翻譯器 · 3. WordWeb 字典 · 4. Livio的英語 ...

#69. 【英漢字典App】翻譯英文免煩惱，好用的英文翻譯App教學！

... 來介紹一款翻譯的好工具App叫做「英漢字典」，可以進行日文翻譯、韓文翻譯、中文翻譯….等多國語言翻譯，是學英文的好幫手。 英漢字典/ 漢英字典A…

#70. 小笨霖英語筆記本介紹好的英文字典

個人認為英漢字典較好的有 (1)文馨英漢活用詞典(一定要買有"活用"兩字的版本) (2)五南英漢活用詞典 (3)牛津高級英漢漢英雙解詞典(第四版)

#71. 漢語字典| 漢語工具書，中英文在綫翻譯 - eChineseLearning

CHINESE-TOOLS.com提供中文學習線上工具的網站。有文字轉換功能(中文繁簡體互轉，及漢字與拼音轉換)。含漢法和漢英詞典。另有其它鏈接 ...

#72. MvQdict 免費英漢、漢英、英英字典，助你英文更上一層樓

... 查詢到用法、發音，甚至是整句的翻譯，但是有個缺點，那就是沒辦法有紀錄，不利複習，MvQdict 這套免安裝的英漢、漢英、英英字典查詢軟體，內建.

#73. 評市面上四大字典

學英文一定要有本好字典。不少人問我市面上哪本字典好，就趁書展跟大家談談。 選字典找來最多人懂的四大字典：牛津，朗文，劍橋和Collins。我只選英英的高階， ...

#74. 線上字典 - iT 邦幫忙

分享一個個人常用的線上字典, 除了英漢/漢英都可查詢外,還提供[中文拼音／地址英 ... 英漢、英英字典\n直接輸入英文即可查詢音標發音及中英文字義，查詢文字中若還有 ...

#75. 用漢英字典造句 - 漢語網

漢英字典 造句：1、 要是時期應允：通讀小小漢英字典對付英語進修也幫手很大。他能幫手我們增加視野并全方位地掌握所學學問。2、 要是時間容許，通讀小小漢英字典對英語 ...

#76. 商品分類- 英文工具書- 字典- 英英、漢英雙向字典 - 歌德英文書店

歌德書店英文工具書字典英英、漢英雙向字典.

#77. 英文易開罐- 不要再亂查字典 - Facebook

不要再亂查字典，越查越多越累了快來看漢英字典及英英字典大解析最後還有推薦免費好用的字典～ 完整影片 ...

#78. 漢英字典 - 台灣公司行號

新浪字典: 香港香港. 加關注. "Fledgeling"的... 以下字典由提供：. ‧簡明英漢詞典‧現代英漢綜合大辭典‧簡明漢英詞典, ‧高級漢語詞典‧英漢雙解電腦詞典‧英漢圖解詞典 .

#79. [Mac] 在系統內建的字典上增加英漢/漢英字典 - EPH 的程式日記

今天在使用Mac 內建的Dictionary 字典時，發現沒有英漢字典可以用… ... 不過大部分都沒聽過，所以我是把所有的英漢/漢英字典都抓下來，.

#80. 近代中國人編的英漢字典的譜系 - CORE

該出版社的最初的出版物是谢洪费编译的《华英初阶》《华英进阶》。以后陆续出版了外语(特别是英. 语)课本和汉外字典之类。其實商務印書館成立以前中國人福 ...

#81. Android軟體《英漢字典EC Dictionary》英漢/漢英字典，發音

之前介紹過一款簡單且不錯的Android翻譯軟體安卓英漢字典，不過有些單字還是查不到，雖然是在少數，但為了以備[…]

#82. 汉英词典_百度百科

问世于1978年的《汉英词典》是新中国成立以来第一部内容充实的汉英词典，其编纂工作始于1971年。 ... 主编的《汉英字典》（A Chinese-English Dictionary,1931）。

#83. 漢英字典下載 - Anemoia

我們也介紹過幾款英文字典軟體，比如Lingoes 靈格斯和Dr. 最後分享一些Noob 常在用的字典檔。其中大推21世紀英漢漢英雙向詞典、牛津現代英漢雙解詞典！

#84. 商務印書局漢英字典 - Carousell

喺Hong Kong,Hong Kong 買商務印書局漢英字典. 99% new 漢英字典（即係差中文比同義英文字) 面交only 喺教科書度買嘢，傾偈買嘢！

#85. 【學習工具】英漢字典EC Dictionary - 數位學習

英漢字典EC Dictionary 是一款快速丶易用的英漢/漢英離線字典。字庫高達20萬個，支持簡繁體、詞性、發音、例句等釋義，并含托福、雅思、小初高等各個學齡段詞集。

#86. 電子版香港法例- 查閱漢英詞彙

查閱漢英詞彙. 請修正以下錯誤：. 搜尋條件. 中文詞目︰* ︰ *. 中文詞彙︰* ︰ *. 英文詞彙︰* ︰ * ... 中文詞目, 中文詞彙, 英文詞彙, 章號, 條號. 一劃. 一方.

#87. 漢英字典下載 - Primefotografie

我們也介紹過幾款英文字典軟體，比如Lingoes 靈格斯和Dr. 最後分享一些Noob 常在用的字典檔。其中大推21世紀英漢漢英雙向詞典、牛津現代英漢雙解詞典！

#88. Writing Steps

由精粹有限公司提供，可以利用中文，英文跟拼音的交叉查詢，來檢索詞彙。 ˙TigerNT線上辭典. 這是一個簡體字的網站，提供線上英漢及漢英翻譯字典，並且提供了托福 ...

#89. 英漢字典| 漢英字典English Dictionary for Android,iOS

英漢字典| 漢英字典English Dictionary介紹 ... 這個英漢字典App提供英語、漢語雙向查譯功能，並提供標準的英式英語、美式英語、普通話、國語、粵語、廣東話 ...

#90. 英漢字典 - 學英文

輸入中文或是英文單字來查詢字詞解釋、發音，也提供了漢英、英英、中日、英日的線上字典。 ... 譯典通的線上英漢、漢英字典，另外附加中文姓名、中文地址英譯的功能。

#91. 汉英字典安卓版免费下载到手机 - 应用汇

《汉英字典 Pleco Chinese Dictionary》是一款学习帮助软件，软件具有十分强大的翻译能力，软件包含130000个中文单词和20000个拼音例句，提供即时的中文转英文功能，是 ...

#92. WWW 英漢/漢英字典

說明：. 支援〔英漢/漢英〕查詢. 英漢查詢可用萬用字元，並支援shell globbing，例. b*d?n *bug w[aio-z]*. 漢英查詢可用字首（prefix）查詢，例.

#93. 汉英字典怎么能不谈？ - 知乎专栏

对于中国同学来说，还有一类字典非常重要而且使用的频次非常高： 汉英字典。实话实说，国内的汉英字典只能说够用，但是上佳的全本还没有面世，比较期待的是《中华汉英 ...

#94. 常用英文字典與網站

漢英 :金山詞霸 | 林語堂漢英詞典 | Yahoo字典 | Google 英英:Oxford | Cambridge | Longman | Macmillan | Collins 英語字根:Etymology | Membean | Learnthat

#95. 電子字典

英漢/漢英線上電子字典. 您欲查詢的中/英文單字: 系統設計:小旭旭的烏托邦. Merriam-Webster English/English Dictionary and Thesaurus.

#96. 線上有聲圖解字典| 用好方法學英語

線上有聲圖解字典 ... 感謝Yiling的好分享。在這個網站你游標點到哪裡，都會有發音，還有教一些基礎的英文句子。給大家參考： ... 漢英、圖解字典.

#97. 英汉汉英字典下载v10.3.0 - 跑跑车手游网

英汉汉英字典是一款字典软件，这个应用能够支持联网发音、切换发音方式和离线搜寻功能，总体来说功能很强大，学英语够用了。

#98. 世界上第一部汉英字典到底什么样？

《华英字典》由英国伦敦会传教士马礼逊（Robert Morrison）完成，全书共有三部分，6卷，英文书名为“A Dictionary of Chinese Language in Three Parts”， ...

#99. 漢英字典下載 - Zasaditakava

字庫高達20萬個，支持簡繁體、詞性、發音、例句等釋義，并含英漢字典| 漢英字典: 支援離線英語發音/ English Chinese Dictionary安卓版21.0.2APK免費下載。這個英漢字典APP ...