陸支付革命 刷臉愈來愈夯
2019-07-06 04:30經濟日報 編譯／廖玉玲
在中國，滑手機付錢已是司空見慣的事，如今更炫更流行的，是「刷臉」來付費。愈來愈多商家採用臉部辨識技術，提高支付效率及提振行動支付業務，很可能在不久的未來取代手機，躍為無現金交易的標準功能。
臉部辨識技術的支付方式，2017年獲《麻省理工學院技術評論》雜誌評為全球十大突破性技術之一，而中國一直處於開發該技術的最前線，現已廣泛應用在政府和企業監控，甚至公共浴室的衛生紙分配器都有。今年4月開始，山東濟南的地鐵乘客可以透過臉部辨識機快速進站，不再需要使用門票或刷智慧手機。使用臉部辨識系統，每扇門每分鐘可讓33人通過，比傳統的20人還多。
經營中國兩大行動支付平台支付寶和微信支付的螞蟻金服和騰訊，可說是這項潮流最大推手，正在全國各地零售點安裝自家臉部辨識螢幕，爭奪中國無現金社會下一階段的主導地位。無可避免地，隱私是一個潛在問題。中國支付與清算協會2018年一項調查發現，接受調查的行動支付用戶中有85%願意使用臉部辨識和指紋辨識等生物識別方法支付，但超過70%的人表示最擔心個資的安全性。
但中國用戶仍對這種生物辨識技術非常買單，除了方便，更不必擔心沒帶智慧手機或手機沒電。根據深圳前瞻產業研究所的數據，預估未來五年中國臉部辨識市場將保持20%以上成長率，到2024年市場規模將達到人民幣100億元。蘇寧金融分析認為，中國的臉部辨識技術發展已相當成熟。
這項先進技術早在2008年北京奧運會後便開始推廣，自2015年來已廣泛應用於政府事務、金融和零售等領域。在中國擁有超過7億活躍用戶的支付寶，去年12月率先推出用於收銀台的臉部辨識支付機。3月騰訊推出微信支付系統，用戶可選擇掃描手機上的二維條碼或掃描臉部。螞蟻金服於4月推出升級的支付寶臉部辨識系統，體積小巧，大小與蘋果的平板電腦iPad Mini相當，要價僅人民幣1,999元，比支付寶第一款臉部辨識支付系統還便宜三分之一。螞蟻金服還計劃斥資人民幣30億元，補貼購買新設備的商家，並給購買新設備的購物者折扣優惠。
支付寶和微信支付已拿下中國近九成的第三方行動支付市場，去年交易總額達人民幣160兆元。現在接受支付寶或微信支付的臉部辨識機器已出現在自動販賣機、雜貨店，甚至全中國的醫院。兩家公司的設備都包含3D鏡頭，以便捕獲足夠的臉部細節，驗證身分。
螞蟻金服和騰訊也積極投資臉部辨識技術，如臉部辨識軟體領導者SenseTime已從阿里巴巴籌得數億美元，而 Megvii在私人融資中獲得阿里巴巴和螞蟻金融的投資。
附圖：在中國，滑手機付錢已是司空見慣的事，如今更炫更流行的，是「刷臉」來付費。愈來愈多商家採用臉部辨識技術，提高支付效率及提振行動支付業務，很可能在不久的未來取代手機，躍為無現金交易的標準功能。 圖／網路照片、路透
資料來源：https://money.udn.com/money/story/10868/3912463
編譯通折扣碼 在 Supreme Editing 編譯通- 首頁 的推薦與評價
Supreme Editing 編譯通。 2046 個讚· 2 人正在談論這個。 Supreme Editing 編譯通｜英文頂級編修服務服務項目： 。中譯英翻譯服務。英文編修潤稿服務。 ... <看更多>