【敬語的敬意對象，超入門！】
JLPT第2期檢定解題班，今天最後招生！
https://lihi1.com/UqENz
我們都知道敬語有「尊敬語」、「謙讓語」及「丁寧語」三種，要學好敬語的第一步，必需先能區分敬語的「敬意對象」，今天先針對這三種敬語的「敬意對象」，做簡單的說明。
首先當動作的動作主是「外人」時，使用「尊敬語」，
它的敬意的對象是位於「～は、が」的「主語」位置，標準句型為「お～になります」，例如；
【先生が】（私に）学校のことをお聞きになりました。
→ 動作主是「外人」的「先生」，此時敬意的對象是「主語」位置的【先生】
當動作的動作主是「我、我方人員」時，使用「謙讓語」，
它的敬意對象是位於「～に」的「目地語、對象語」位置，標準句型為「お～します」，例如；
（私が）【先生に】学校のことをお聞きしました。
→動作主是「我方人員」的「私」，此時敬意的對象是「目地語」的【先生】
那麼，初學者最常用的「丁寧語」「～です、～ます」，又是用來對誰表示敬意的呢？很簡單，
「丁寧語」的敬意對象是「聽話者」，
也因此例如以下的句型，完完全全是講給「聽話者」表示敬意用。
私は王です。趣味は本を読むことです。台湾から来ました…
關於敬語的後續說明，之後再寫文章說明。
2021年7月，香港有2位學生分別考了
N2：180滿分，N1：167分
別覺得不可思議，我們的檢定班，每次考試都有學生考高分！
而我們卻從來沒見過他們…
https://lihi1.com/k2eGe
謙讓語1 2 在 [文法] 謙讓語1以及2如何有邏輯分類- 看板NIHONGO 的推薦與評價
版上各位前輩好
4/1開工前公司希望我能把日語的部分學好，但今天在上課時遇到了謙讓語 まいる以及伺う
「問題一」
情境:在跟顧客閒聊我周末的行程
我: 週末洋服さんにまいりました
這邊被老師糾正說，洋服さん跟話し相手(客戶)沒有關係，所以用行きました就好
我以為謙讓語1 (伺います) 跟 謙讓語2(まいります)的區別方法是
當說話時，使用跟話し相手有關係的謙讓語時，要用伺います（相手を高める場合)
EX: 午後三時に貴社に伺います
跟相手沒關係時，就用謙讓語2まいります(自分を低める場合)
請問上面用まいります有錯嗎
________________________________________________________________________________
「問題二」
根據前幾天老師說的(如果我沒聽錯的話)
使用謙讓語的時候
謙讓語1的情況下，如果沒有特別型(像是目にかかります)，就改成お動詞ます型+する
謙讓語2的情況下，如果沒有特別型(像是存じます)，就直接用ます型就好
情境b: 在跟顧客閒聊我周末的行程
我: 本を読みました
情境c: 在跟顧客說話，提到對方的人
我: 貴社の田中様に昨日ご説明しました。
情境d: 跟顧客說話，提到自社的人
我: うちの部長に説明いたします
請問這樣我的理解是對的嗎?
因為老師說的跟我在網路查的有出路，像是問題一的まいります的問題，所以來跟前輩們請教
ps
剛剛又看到這邊資料 https://otonasalone.jp/51750/
又搞混了
上面資料寫
謙讓語1
ぜひお目にかかりたい
謙讓語2
ぜひお会いしたい
著上面的規則的話，お動詞ます型+する應該要算是謙讓語1的用法，這邊用会いたい就好
請問お動詞ます型+する這個用法我該歸類到哪一類型?
附上上課的資料
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.136.51
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1552999106.A.44D.html
※ 編輯: chiouthebiya (36.233.136.51), 03/19/2019 20:41:15
※ 編輯: chiouthebiya (36.233.136.51), 03/19/2019 20:44:33
※ 編輯: chiouthebiya (36.233.136.51), 03/19/2019 20:45:31
... <看更多>