【世界上最美好的禮物,沒有之一】
如果問你「什麼是好的禮物?」你可能回答昂貴的、精緻的、對方需要的......等,但大概不會有人認為「送錯禮物」是答案。
但偏偏「送錯禮物」還真的是答案,可能還是最好的答案。這就是─〈麥琪的禮物〉。
-
麥琪的禮物 / 歐·亨利
一元八角七分。全都在這兒了,其中六角是一分一分的銅板。
這些分錢是從雜貨店老闆、菜販子和肉店老闆那兒軟硬兼施一分兩分扣下來的,弄得自己羞愧難當。
德拉反復數了三次,還是一元八角七分,而第二天就是耶誕節了。
除了撲倒在那破舊的小睡椅上哭嚎之外,顯然別無他途。
當這位家庭主婦逐漸平靜下來之際,讓我們看看這個家吧。
一套帶傢俱的公寓,每週房租八美元。儘管難以用筆墨形容,可它真搆得上「乞丐幫」這個詞。
德拉哭完之後,往面頰上抹了抹粉,她站在窗前,痴痴地瞅著灰濛濛的後院,一隻灰白色的貓正行走在灰白色的籬笆上。
明天就是耶誕節,她只有一元八角七分給吉姆買一份禮物。
她花費了多少幸福的時日,籌劃著要送給他一件可心的禮物,一件精緻、珍奇、貴重的禮物——至少應有點兒配得上吉姆所有的東西才成啊。
房間的兩扇窗子之間有一面壁鏡。一個非常瘦小而靈巧的人,觀察自己在一連串的縱條影像中。
突然,她從窗口旋風般地轉過身來,站在壁鏡前面。她兩眼晶瑩透亮,但二十秒鐘之內她的面色失去了光彩。
她急速地披散頭髮,使之完全潑散開來。
現在,詹姆斯•迪林厄姆•楊夫婦倆各有一件特別引以自豪的東西。
一件是吉姆的金錶,是他祖父傳給父親,父親又傳給他的傳家寶;另一件則是德拉的秀髮。
此時此刻,德拉的秀髮潑撒在她的周圍,微波起伏,閃耀光芒,有如那褐色的瀑布。
她躊躇了一分鐘,一動不動地立在那兒,破舊的紅地毯上濺落了一兩滴眼淚。
她穿上那件褐色的舊外衣,戴上褐色的舊帽子,眼睛裡殘留著晶瑩的淚花,裙子一擺,便飄出房門,下樓來到街上。
她走到一塊招牌前停下來,上寫著:「索弗羅妮夫人——專營各式頭髮」。德拉奔上樓梯,氣喘吁吁地定了定神。
「你要買我的頭髮嗎?」德拉問。
「我買頭髮,」夫人說。「揭掉帽子,讓我看看髮樣。」
那褐色的瀑布潑撒了下來。
「二十美元,」夫人一邊說,一邊內行似地抓起頭髮。
「快給我錢,」德拉說。
接下來的兩個小時猶如長了翅膀,愉快地飛掠而過,她正在徹底搜尋各家店鋪,為吉姆買禮物。
她終於找到了,那肯定是專為吉姆特製的,絕非為別人。
她找遍了各家商店,哪兒也沒有這樣的東西,一條樸素的白金錶鏈,鏤刻著花紋。
正如一切優質東西那樣,它只以貨色論長短,不以裝潢來炫耀。而且它正配得上那只金錶。
她一見這條錶鏈,就知道一定屬於吉姆所有。它就像吉姆本人,文靜而有價值——這一形容對兩者都恰如其分。
她花去二十一美元買下了,匆匆趕回家,只剩下八角七分錢。
金錶匹配這條鏈子,無論在任何場合,吉姆都可以毫無愧色地看時間了。
儘管這只吉姆的錶華麗珍貴,因為用的是舊皮帶取代錶鏈,他有時只偷偷地瞥上一眼。
德拉回家之後,她的狂喜有點兒變得審慎和理智了。
她找出燙髮鐵鉗,點燃煤氣,著手修補因愛情加慷慨所造成的破壞。
不出四十分鐘,她的頭上佈滿了緊貼頭皮的一綹綹小卷髮,使她活像個翹課的小男孩。
「假如吉姆看我一眼不把我宰掉的話,」她自言自語,「他定會說我像個科尼島上合唱隊的賣唱姑娘。」
七點鐘,她煮好了咖啡,把煎鍋置於熱爐上,隨時都可做肉排。
吉姆一貫準時回家。
門開了,吉姆步入,隨手關上了門。他顯得瘦削而又非常嚴肅。
可憐的人兒,他才二十二歲,就挑起了家庭重擔!
吉姆站在屋裡的門口邊,紋絲不動地好像獵犬嗅到了鵪鶉的氣味似的。
他的兩眼固定在德拉身上,其神情使她無法理解,令她毛骨悚然。他僅僅是面帶這種神情死死地盯著德拉。
德拉一扭腰,從桌上跳了下來,向他走過去。
「吉姆,親愛的,」她喊道,「別那樣盯著我。我把頭髮剪掉賣了,因為不送你一件禮物,我無法過耶誕節。頭髮會再長起來——你不會介意的,是嗎?你肯定猜不著我給你買了一件多麼好的、多麼美麗精緻的禮物啊!」
「你已經把頭髮剪掉了?」吉姆吃力地問道。
「剪掉賣了,」德拉說。「不管怎麼說,你不也同樣喜歡我嗎?沒了長髮,我還是我嘛,對嗎?」
吉姆古怪地四下望望這房間。
「你說你的頭髮沒有了嗎?」他差不多是白痴似地問道。
「別找啦,」德拉說。「告訴你,我已經賣了——賣掉了,沒有啦。好好待我,這是為了你呀。」
吉姆好像從恍惚之中醒來,把德拉緊緊地摟在懷裡。現在,先讓我們花個十秒鐘從另一角度審慎地思索一下某些無關緊要的事。
房租每週八美元,或者一百萬美元——那有什麼差別呢?麥琪(指聖嬰基督出生時來自東方送禮的三賢人)帶來了寶貴的禮物,但就是缺少了那件東西。
吉姆從大衣口袋裡掏出一個小包,扔在桌上。
「別對我產生誤會,德拉」他說,「我以為世上沒有什麼東西能減低一點點對我妻子的愛情。不過,你只要打開那包東西,就會明白剛才為什麼使我愣頭愣腦了。」
白皙的手指靈巧地解開繩子,打開紙包。緊接著是欣喜若狂的尖叫,突然變成了女性神經質的淚水和哭泣。
還是因為擺在桌上的梳子——全套梳子,包括兩鬢用的,後面的,樣樣俱全。
那是很久以前,德拉在百老匯的一個櫥窗裡見過,並羨慕得要死的東西。
她明白,這套梳子實在太昂貴,對此,她僅僅是羨慕渴望,但從未想到過擁有。
現在,這一切居然屬於她了,可惜那有資格佩戴這垂涎已久的裝飾品的美麗長髮,已無影無蹤了。
不過,她依然把髮梳摟在胸前,過了好一陣子才抬起淚水迷濛的雙眼,微笑著說:「我的頭髮長得飛快,吉姆!」
隨後,德拉活像一隻被燙傷的小貓跳了起來。
吉姆還沒有瞧見他的美麗的禮物呢。她急不可耐地把手掌攤開,伸到他面前。
「漂亮嗎,吉姆?我搜遍了全城才找到了它。現在,你每天可以看一百次時間了。」
吉姆非但不按她的吩咐行事,反而倒在睡椅上,兩手枕在頭下,微微發笑。
「德拉,」他說,「讓我們把聖誕禮物放在一邊,保存一會兒吧。它們實在太好了,目前尚不宜用。我賣掉金錶,換錢為你買了髮梳。現在,你做肉排吧。」
正如諸位所知,麥琪是聰明人,聰明絕頂的人,他們把禮物帶來送給出生在馬槽裡的耶穌。
在這兒,我已經笨拙地給你們介紹了,住公寓套間的兩個傻孩子不足為奇的平淡故事,他們極不明智地為了對方而犧牲了他們家最寶貴的東西。
不過,讓我們對現今的聰明人說最後一句話,在一切饋贈禮品的人當中,那兩個人是最聰明的。
在一切饋贈又接收禮品的人當中,像他們兩個這樣的人也是最聰明的。無論在任何地方,他們都是最聰明的人。
他們就是麥琪。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅黃國昌,也在其Youtube影片中提到,1. 日前我曾召開記者會,要求衛福部依照《兒童及少年福利與權益保障法》、《幼兒及教育照顧法》規定,要求地方政府公布虐童之幼兒園等場所及負責人。 然而,檢視各地方政府網站,迄今仍未依法公布。我要求衛福部督促改正。 2. 研究顯示,竟有高達36%國小10-12歲學童已喝過酒,其中20.8%學童曾經自...
「貓抓布修補」的推薦目錄:
- 關於貓抓布修補 在 許榮哲 × 小說課 Facebook 的最佳貼文
- 關於貓抓布修補 在 恬兒職能治療師-醫學領域的兒童發展專家 Facebook 的精選貼文
- 關於貓抓布修補 在 Karen 凱倫- Yoga & Pilates Facebook 的最佳解答
- 關於貓抓布修補 在 黃國昌 Youtube 的精選貼文
- 關於貓抓布修補 在 [心得] 貓抓皮沙發四年放棄治療分享- 看板cat 的評價
- 關於貓抓布修補 在 合成皮沙發被貓咪抓傷!! - YouTube 的評價
- 關於貓抓布修補 在 寵物抓花沙發新年好糗修補達人教你DIY - YouTube 的評價
- 關於貓抓布修補 在 威力淨~貓抓皮沙發刮傷修補美容公司【家具店案例 - YouTube 的評價
- 關於貓抓布修補 在 沙發被貓抓,怎麼DIY修補(急) - Mobile01 的評價
- 關於貓抓布修補 在 [問題] 貓抓皮沙發DIY修復破損地方的方式 - PTT 問答 的評價
- 關於貓抓布修補 在 貓抓皮破掉的推薦與評價,MOBILE01、PTT 的評價
- 關於貓抓布修補 在 貓抓皮破掉的推薦與評價,MOBILE01、PTT 的評價
- 關於貓抓布修補 在 家具貓抓布沙發- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍 ... 的評價
- 關於貓抓布修補 在 家具貓抓布沙發- 飛比價格- 2022年1月PTT與DCARD推薦網拍 ... 的評價
- 關於貓抓布修補 在 貓抓皮沙發修補的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
貓抓布修補 在 恬兒職能治療師-醫學領域的兒童發展專家 Facebook 的精選貼文
【驚奇立體書】#文末好書抽獎
#一起和故事書 #動ㄘ動
今天介紹的書絕對是小小孩的最愛💞
栗子老師也好愛這種看似有很多機關的書啊~
每一本就好像一個 #驚喜包 一樣
-
這系列的立體書
每翻開一頁就像故事有了生命✨
各個書中的小主角
會出其不意從書中跳出來
除了能夠 #完美抓住孩子的注意力💡
爸爸媽媽們在講故事的時候也能更生動喔!
而書中的情境和主角的動作也都是有巧妙設計的喔
會根據 #動物們的特點有不同的出現方式
像是🐱小貓咪愛躲藏會從箱子中跳出來、
🐦小鳥會張開大翅膀準備飛翔,
這種 #具象化 的方式更能幫助孩子加強記憶動物的特徵
-
而且每頁也附有可愛小短句
讀起來有音韻節奏感、符合故事情境
還能讓孩子認識到不同動物名詞、動詞
不過最吸引人的絕對還是翻開時的驚喜感
但同時因為這種立體書孩子一定會愛不釋手
甚至會想讓裡面的動物真的「#動起來」😹
就伸手去拉扯,結果書可能就會四分五裂
所以建議爸爸媽媽可以先示範書的玩法
順便告訴他們可以輕輕地碰,就像愛護小動物一樣~
但一定難免還是會有突發狀況
這時候就要靠爸爸媽媽的修補功力
或是多買幾本備用(誤)😜
-
這系列的立體書有多種不一樣的主題
不怕沒靈感,驚喜不間斷🎉
好書連結👉https://www.books.com.tw/products/0010847210?sloc=main
-
這次幼福文化提供「3」個中獎名額
每位可以獲得
👉「驚奇立體書」兩本(隨機出貨,不挑主題)
哇~有兩本也太棒了吧❤
-
抽獎步驟
1⃣按我們的粉絲團 讚!
2⃣在這篇文章下方留下任何你想說的話
3⃣6/11(四)23:59截止留言,擇日公布中獎名單
-
📌訂閱Youtube,實用遊戲都在這裡:
http://bit.ly/youtube-kidpro
貓抓布修補 在 Karen 凱倫- Yoga & Pilates Facebook 的最佳解答
生命總在最適當的時機出現那道光☀️
好幾天沒有更新,原因是去峇里島參加了Space Yoga Shirlyn老師帶領的Yoga retreat. 在決定參加以前其實沒有上過她的課,純粹只想換個環境學習以及被文案吸引。
「“向外在世界[關機],向內在世界[開機]" 旅程中不追求景點踩踏,享受峇厘島的大自然,慢慢地讓你將瑜伽墊上的練習,帶離墊外延伸到日常生活中:練習如何專心地吃?用不同心境地看?觀察自己如何選擇?」by Shirlyn
是啊,我們有多久沒心無雜念的觀察自己?
隨著時間越接近出發日期,突然擔心自己會不會不適應老師的教學,加上她非常忙碌,在台灣的時間少到貓咪也抗議,於是出發前抓住她僅有的幾堂課去體會。課後我像個小粉絲追星般跟老師相認,聽到她無敵爽朗的開懷大笑我就知道沒有選錯老師了😁
而這次retreat收穫實在太多太多,影響最深的就是她讓我學會好好的使用身體。
剛開始練習瑜伽前幾年,為了追求挑戰極限,喜歡節奏快強度高的課程,自信滿滿的覺得自己逐日規律的練習絕對能進步更快。
而在不適當的練習中累積下來的小毛病被Shirlyn雪亮雙眼一個一個找出來,我像個破破舊舊的布娃娃,而她一天一天溫柔地教我怎麼修補回來。
「身體會陪著妳一輩子,請好好的善待並珍惜。」
每天上午我們從最舒服的禪柔開始為身體暖機,微風吹過樹葉沙沙的聲音偶爾伴著雞啼,心定氣和慢慢找到脊椎原本應有的彈性和延展度,配合呼吸放鬆平常少用的肌群,禪柔沒有對與錯,練習找到自己的空間。
接著瑜伽的練習,都是再平常也不過的體位法。以為自己已經懂的東西,卻還有一百個細節必須觀察,原來從來只達到了形,卻缺乏細微覺知。而這些東西假如早一點出現我也許吸收不了甚至認為不需要,但對現階段的我而言是最好的禮物🎁
謝謝Shirlyn 老師的教導,在我的瑜伽旅程最需要時所出現的那道光☀️
Thank you!
Shirlyn 的分享空間
貓抓布修補 在 黃國昌 Youtube 的精選貼文
1. 日前我曾召開記者會,要求衛福部依照《兒童及少年福利與權益保障法》、《幼兒及教育照顧法》規定,要求地方政府公布虐童之幼兒園等場所及負責人。
然而,檢視各地方政府網站,迄今仍未依法公布。我要求衛福部督促改正。
2. 研究顯示,竟有高達36%國小10-12歲學童已喝過酒,其中20.8%學童曾經自行買酒。
《兒童及少年福利與權益保障法》第91條對於供應酒予兒童及少年者訂有罰鍰。然而,2017年全國僅裁罰35件,根本未確實執法,嚴重損害兒少權益。
3. 針對桃園釆虹藥局2017年7月開始虛報詐領菸捐補助,健保署早曾通知國健署,並詢問是否要將款項先扣住不發。結果國健署竟然回覆不必扣款,一直拖到2018年1月18日才進行實地查核。因為國健署的怠惰,導致釆虹藥局詐領金額攀升。
4.針對我日前揭發「戒菸治療管理中心」假帳污菸捐弊案,國健署表示先前不知情,根本說謊。事實上,國健署官員早曾接獲檢舉,卻繼續包庇。國健署長甚至大言不慚「行政調查認定內部過程沒有問題」,非常離譜。
附註:
2019-2-25 財政委員會:徹查菸捐違法舞弊 審計部責無旁貸
https://ppt.cc/fORhJx
2019-2-20 今天終於承認戒菸治療管理中心做假帳
https://ppt.cc/fwGw8x
2019-2-12 國健署怠乎職守、竟還謊話連篇
https://ppt.cc/fw2RKx
2019-2-12 「造假虛報帳目 菸捐淪為提款機」記者會
https://ppt.cc/fae87x
2019-2-12 菸捐一起污:要抓老鼠偷吃的貓,竟然自己也偷吃
https://ppt.cc/fnukjx
2019-1-15 「全面修補制度漏洞 才能遏止虐童悲劇」記者會
https://ppt.cc/fxVl9x
貓抓布修補 在 [心得] 貓抓皮沙發四年放棄治療分享- 看板cat 的推薦與評價
家裡目前有三貓一狗三小孩十鳥一鼠
養貓經驗20年
四年前購入了當年很流行的貓抓皮沙發
推銷嘛~~ 說得這張沙發是養貓福音一般
反正當時我是信了
當年貓抓皮的分享資料並不多
加上有我很喜歡的粉紫色讓我完全失去理智啊啊啊
2+2+L型 5萬多就殘殘給它開落企
好囉~~~
四年了~~~
客倌們 來看看放棄治療的相片
整體
扶手
轉角
由於扶手設計有許多皺褶
第一個月就在扶手處抓開裂縫了
第一年 我用扶手布遮著
然後貓咪開始抓椅背 =^w^=
第二年 我用超細纖維沙發套
貓咪連沙發套都抓穿了 =^w^=
第三年 我用塑膠桌布把扶手皺褶貼好貼滿
剛開始挺有用挺漂亮的
沒多久就被識破了... =^w^=
第四年 看得出來吧!我已經完全放棄了
除了客人來的時候拿超大毛毯鋪著遮醜外
其他時間我真的是隨便他們了
來說說貓抓皮的優點吧
它其實算是塑料合成皮所以防水
悶熱的部分我覺得還好
夏天都有涼感坐墊可以買呀
家裡主子老了以後開始會亂尿(會尿的兩隻各14、15歲了)
雖然每天擦得很辛苦
但至少是不會滲進座墊泡棉裡的
不黏毛
有弄髒隨便擦擦就掉了
缺點呢
針對貓抓的部分
我認為挑沙發的時候要注意縫線
這組沙發縫線不是平面 是設計縫線外凸
加上扶手處抓皺設計
貓抓起來超爽的啊
當時我為何沒想到呢...........
再來坐墊平面的部分是設計兩片皮拼接
拼接的縫隙坐了四年也裂開了
塑膠皮的特性就是一但有裂口 就會用超快的速度崩壞
坐墊和支架都是好的
所以目前已經找好維修師傅打算整個換皮了
大家最在意的價格
依然換貓抓皮 報價是整組沙發的半價(維修和購入是不同地方)
我有另外要求縫線更改
希望未來四年貓咪抓得開心
貓咪都15歲了 反正再抓也沒幾年了
另外來說說以色列貓抓布
我去坐右銘看過了
小姐說有撥水功能
嗯.....剛滴下去是一顆水珠不會馬上滲透沒錯
但我用手嚕一下 水就滲透到布的背面了
簡而言之 這個對尿尿貓沒用
再來以色列貓抓布要按照牌價+8000(沒記錯的話)
客倌們可再多方比較
好囉 就是如此
期待我的新沙發回來 ^^
應觀眾要求附上兇手照
請推薦料理方式 =^w^=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.50.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cat/M.1577409617.A.FA7.html
... <看更多>